-
Kingdom In The Sky → traduction en serbe
✕
Traduction
Kraljevstvo na nebu
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Svetovi se sukobe, mi nasvaljamo
Skačići po žici
Kroz tunel prepun dima
Možemo da prođemo i kroz vatru
I mogu da pokušaju, da pokušaju
Da uzmu nož, ugase svetlo
Iznad mene, iznad mene
Ali ja imam ljubav
Moj svet, moj svet neće plakati
Jer jak je kao ja
Prostire se na hiljade milja
Nikad ga neću napustiti
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Moja ljubav, moja ljubav neće da puzi
Poput orlova će se vinuti
Visoko iznad svega
Nikad je neću pustiti
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Demoni plaču, ali ja ih ne čujem
Ne mogu da razbiju štit
A pucnjevi lete kao koplja otrovna
Ali nestaju u poljima
I mogu da pokušaju, da pokušaju
Da uzmu nož, ugase svetlo
Iznad mene, iznad mene
Ali ja imam ljubav
Moj svet, moj svet neće plakati
Jer jak je kao ja
Prostire se na hiljade milja
Nikad ga neću napustiti
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Moja ljubav, moja ljubav neće da puzi
Poput orlova će se vinuti
Visoko iznad svega
Nikad je neću pustiti
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Oooooh-oh-oh-oh.
Oooooh-ooh-ooh-ooh.
Moj svet, moj svet neće plakati
Jer jak je kao ja
Prostire se na hiljade milja
Nikad ga neću napustiti (Ooooh)
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Ovo je moje kraljevstvo na nebu (nebu)
Moja ljubav, moja ljubav neće da puzi (da puzi)
Poput orlova će se vinuti (visoko)
Visoko iznad svega
Nikad je neću pustiti (pustiti)
Ovo je moje kraljevstvo na nebu (Oh-oh)
Ovo je moje kraljevstvo na nebu
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par jelenabrus 2015-10-05
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rôle : Éditeur à la retraite
Contribution : 1967 traductions, 174 translittérations, 1089 chansons, 11306 remerciements, a répondu à 229 demandes 93 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 69 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 737 commentaires
Langues : maternelle serbe, courant serbe, débutant anglais, espagnol, turc