Ветер с Дуная (Košava sa Dunava)

serbe

Košava sa Dunava

Кошава са Дунава
коме ли те ноћас украла
пламен испод обрва
топи лед са мојих усана
 
Реф.
Ај, дувај, Кошаве
па растерај црне облаке
ај, дувај, Кошаве
па убрзај наше кораке
 
Кошава са Дунава
тебе мени ноћас однела
због два ока гарава
немам мира, више немам сна
 
Реф.
 
Transliteration submitted by majchi89 on Ven, 02/12/2016 - 19:37
Kosava sa Dunava
kome li te nocas ukrala
plamen ispod obrva
topi led sa mojih usana
 
Ref.
Aj, duvaj, Kosavo
pa rasteraj crne oblake
aj, duvaj, Kosavo
pa ubrzaj nase korake
 
Kosava sa Dunava
tebe meni nocas odnela
zbog dva oka garava
nemam mira, vise nemam sna
 
Ref.
 
Align paragraphs
traduction en russe

Ветер с Дуная

Ветер с Дуная
У кого тебя этой ночью украл
Пламя под бровями
Топит лед с моих губ
 
Давай, дуй, ветер
И разгони черные облака
Давай, дуй, ветер
И ускорь наши шаги
 
Ветер с Дуная
Тебя у меня этой ночью унес
Из-за двух карих глаз
У меня нет спокойствия, больше нет у меня сна
 
Publié par Vshunja le Lun, 07/05/2012 - 12:27
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
Plus de traductions de « Košava sa Dunava »
serbe → russe - Vshunja
Aidez à traduire « Košava sa Dunava »
Commentaires