La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Brown Eyed Girls

    La Boheme → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

La Boheme

난 카페엔 한 시간도 길어
너무 답답해서 숨이 막혀 no
넌 정말 몰라 못 견디는 날
거봐 온몸이 근질대 나와 제발
따라 따라 라라라 보엠 get out
따라 따라 라라라 보엠
the thing that I want
Love, passoin, fun, faith
Love, passion, fun, la boheme
가끔 날 따갑게 하는 태양이 좋아
비오면 땀나게 뛰어
oh my dude yeah
나 지금 뭐래 넌 알지도 못 해
길들여 질 수 없는 미래
새로운 세상 속 Imagine
이럼 안돼 혼자 유일한
외로운 길을 만나면
come to me come for me
baby 날 잡지마
어질어질 할텐데
baby 난 오늘도
떠다니는 뜬구름
baby 날 잡지마
어질어질 하텐데
I can't get no satisfaction
어디로 갈지 몰라
I don't care what you say
상관안해 명예와 출세
그것은 좁쌀만해
you know, in our lives
뭐라하건 그 누가 뭘 뭐라하건
그것보다 중요한건
나의 거침없는 욕구
다들 말론 그러면서
왜 못 그러는지
Just follow your heart, ladies
자 선택해봐 넌 어떡할래
it is la boheme
따라 따라 라라라 보엠 get all
따라 따라 라라라 보엠
the thing that I want
Love, passoin, fun, faith
Love, passion, fun, la boheme
그래 난 한 남자 오래 못 만나
정말 어쩌면 날 감당 못해
oh my boy yeah
날 바꾸려고 넌 애를 써봐도
억지로 되는 건 아니래
새로운 세상 속 Imagine
이럼 안돼 혼자 유일한
외로운 길을 만나면
come to me come for me
baby 날 잡지마
어질어질 할텐데
baby 난 오늘도
떠다니는 뜬구름
baby 날 잡지마
어질어질 하텐데
I can't get no satisfaction
어디로 갈지 몰라
baby 날 잡지마
어질어질 할텐데
baby 난 오늘도
떠다니는 뜬구름
끝 없이 걷다가
까마득 해졌네
I can't get no satisfaction
어디로 갈지 몰라
지금 당장 케냐로 떠나고 싶어
지금 당장 네게 고백하고 싶어
지금 당장 하고 싶어
하고 싶어 하고 싶어도
참으라 하지만 난 못 참겠어
왜 남의 눈칠 봐 넌
왜 남의 기준만
넌 더더더 중요할까
다 뒤집어봐 왈칵
Get what u want n victorius 찰칵
라라 라 보엠
 
Traduction

La Boheme

Yeah~ Yeah~
 
An hour of Cafe is too long for me
It’s so frustrating- It’s suffocating(no)
You really don’t know
me, who can’t bear with it
Look, my body is shaking so please come out
 
*Da La Da La La La La Boheme (Get all)
Da La Da La La La La Boheme
(The thing that I want)
(Love, passion, fun, faith)
Da La Da La La La La Boheme (Get All)
(Love passion, fun, La Boheme)
 
Sometimes! I like the sun that burns me,
When it rains it makes me sweat oh my dude~yeah!
What do they say I am? You don’t even know
the untamable future
 
In a while new world Imagine
Why not? If you see a unique
lonely road
Come to me come for me
 
Baby, don’t catch me (ho!)
Because it’ll be dizzying(eh)
Baby, today, too
I’m a floating dream
Baby, don’t catch me (ho!)
Because it’ll be dizzying
I can’t get no satisfaction
I don’t know where I’ll end up
 
Rap>
I don’t care what you say, it doesn’t matter
Honor and success, those are petty
You know, in our lives, no matter what
No matter what someone says(more than that), what’s important
are my unstoppable desires. Everyone
says that but why can’t we do just that
Just follow your heart, ladies. Alright,
Make a choice, what are you going to do? It is La Boheme
 
Da La Da La La La La Boheme (Get all)
Da La Da La La La La Boheme
(The thing that I want)
(Love, passion, fun, faith)
Da La Da La La La La Boheme (Get All)
(Love passion, fun, La Boheme)
 
Yes, I! really can’t see one guy for a while
For some reason I can’t bear with it. Oh my boy yeah!
To make me change, no matter how hard you try, they say you can’t force it
 
In a while new world Imagine
Why not? If you see a unique
lonely road
Come to me come for me
 
Baby, don’t catch me (ho!)
Because it’ll be dizzying(eh)
Baby, today, too
I’m a floating dream
While walking endlessly (ho!)
It’s become very distant(eh)
I can’t get no satisfaction
I don’t know where I’ll end up
 
rap>
Right now I want to leave for Kenya
Right now I want to confess to you
Right now I want to, want to, although I want to. Be patient? But I can’t be patient
Why are you judging outs
Why are other people’s standards more
more more important? Just flip everything over
Get what u want n victorious. *Click!*
 
Commentaires