-
La descarada → traduction en croate
✕
Traduction
bezobraznica (Rubi)
ona je bezobraznica jer je najljepša
nema skoro ništa ,ali joj se sviđa skup život
i meni se ona sviđa i znam koliko me voli
znam da me sanja ,ali budi se u tuđem krevetu
novac joj je oteo srce
laži su joj razbile dušu
i boli me njena patnja puno više nego njena izdaja
rođen sam da bih ju volio iako će otići
(Refren:
ničija žena,svačija žena,žena koja ubija
žena koja boli ,žena koja daje i oduzima
žena tako skupa,nezahvalna žena
znam da me nećeš zaboraviti iako ćeš otići
ja znam da me nećeš zaboraviti iako ćeš otići
u svom novčaniku čuvam njenu dogorenu sliku
moja je najveća sreća i nesreća bezobraznica
slijedit ću svoj put svijet neće propasti
ovaj život je prekratak naplaćuje ti i plaća ti
novac joj je oteo srce
laži su joj razbile dušu
i boli me njena patnja puno više nego njena izdaja
rođen sam da bih ju volio iako će otići
refren
ničija žena,svačija žena,žena koja ubija
žena koja boli,koja daje i oduzima
žena tako skupa,nezahvalna žena
znam da me nećeš zaboraviti iako ćeš otići...bezobraznice
ničija žena,svačija žena,žena koja ubija
žena koja boli,koja daje i oduzima
žena tako skupa,nezahvalna žena
znam da me nećeš zaboraviti iako ćeš otići
ja znam da me nećeš zaboraviti iako ćeš otići
ja znam da me nećeš zaboraviti iako ćeš otići
Merci ! ❤ | ||
remercié 15 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
victorianovak | 3 années 8 mois |
Jadran Vilic | 5 années 11 mois |
Des invités ont remercié 13 fois
Publié par treeoftoday244 2013-03-12
Dernière modification par treeoftoday244 2018-07-26
✕
Reyli Barba: Top 3
1. | Amor Del Bueno |
2. | La descarada |
3. | Desde que llegaste |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Çox bilən quş dimdiyindən tələyə düşər
Nom : treeoftoday244
Rôle : Gourou
Contribution : 1043 traductions, 22 chansons, 3607 remerciements, a répondu à 437 demandes 164 membres aidés, 4 chansons transcrites, a ajouté 11 expressions, a expliqué 6 expressions, a laissé 270 commentaires
Langues : maternelle croate, courant bosnien, monténégrin, serbe, avancé anglais, intermédiaire italien, turc, espagnol, débutant français, russe
Copyright © 2012-2024 treeoftoday244
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.