Фея (La Fée)

traduction en russe

Фея

У меня тоже есть фея
В промокшей водосточной тубе
На крыше нашла ее я
В длинном огненном платье.
Было утро, пахло кофе
Всё было покрыто инеем
Она спряталась под книгой
А луна была пьяна.
 
У меня тоже есть фея
И длинный шлейф ее платья сгорел
Она конечно должна знать, что не может и никогда больше не сможет летать
Другие пробовали до нее
До тебя другая тут была
Я нашла ее укрывшейся крылышками
И подумала, что она замерзла.
 
У меня тоже есть фея
Повиснув в водухе возле моих полок она смотрит
Телевизор и думает, что на дворе война.
Она читает газеты
И сидит дома
У окна, считая часы
У окна, считая часы
 
У меня тоже есть фея
И когда она обедает,
Ее крылья шумят
И я отлично знаю, что она не в порядке
Но я предпочитаю обнять ее или взять ее в руку
У меня тоже есть фея
Которая хотела бы летать, но не может
 
Publié par Lutetia le Mer, 24/11/2010 - 16:09
32 remerciements
Des invités ont donné 32 remerciements
français

La Fée

Moi aussi j'ai une fée chez moi
Sur les gouttières ruisselantes
Je l'ai trouvée sur un toit
Dans sa traine brûlante
 

Plus

Aidez à traduire « La Fée »
Expressions dans « La Fée »
UtilisateurPosté il y a...
algebra6 années 13 semaines
5
Commentaires