Stejný příběh

français

La Même Histoire

Quel est donc
Ce lien entre nous
Cette chose indéfinissable ?
Où vont ces destins qui se nouent
Pour nous rendre inséparables ?

On avance
Au fil du temps
Au gré du vent...

On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s’en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...

Quel est donc
Ce qui nous sépare
Qui par hasard nous réunit ?
Pourquoi tant d’allers, de départs
Dans cette ronde infinie ?

On avance
Au fil du temps
Au gré du vent... ainsi...

On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s’en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
la même histoire...

On vit au jour le jour
Nos envies, nos amours
On s’en va sans savoir
On est toujours
Dans la même histoire...
La même histoire...

Voir la vidéo
Try to align
tchèque

Stejný příběh

Tak jaké je
To pouto mezi námi
Ta věc nedefinovatelná?
Kam míří tyto osudy, které se svazují
Aby z nás udělali nerozdělitelné?

Jdeme dál
V toku času
Ve směru větru...

Žijeme ze dne na den
Naše závisti, naše lásky
Jdeme dál, aniž bychom je znali
Stále jsme
Ve stejném příběhu...

Tak jaké je
To, co nás rozděluje
Co nás schválně znovu spojuje?
Proč tolik cest, tolik odchodů
V tomhle nekonečném kole?

Jdeme dál
V toku času
Ve směru větru... takto...

Žijeme ze dne na den
Naše závisti, naše lásky
Jdeme dál, aniž bychom je znali
Stále jsme
Ve stejném příběhu...
stejném příběhu...

Žijeme ze dne na den
Naše závisti, naše lásky
Jdeme dál, aniž bychom je znali
Stále jsme
Ve stejném příběhu...
stejném příběhu...

Publié par jjannika25 le Mer, 30/05/2012 - 22:15
2 remerciements
UtilisateurTime ago
zanzara51 semaines 5 jours
Guests thanked 1 time
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "La Même Histoire"
français → tchèque - jjannika25
0
Commentaires