The Snow in Sahara (Eng. translation) [ La Neige au Sahara ]

The Snow in Sahara (Eng. translation)

Just tell me if you can accept me
When you set out
To those dry sand and wind dunes
That yellow and white ocean
Lost in the desert
You are lost in the desert

Show me my place on those fire-colored stones
So that I forget the days of the past
So that I protect your body and your soul
From the mirages you are expecting

Lost in the desert

If dust takes away your dreams made of light
Then I'll be your moon, your landmark
And if the sun burns us, I'll pray whoever you want
To make the snow fall in Sahara

If the desert is the only cure for your doubts
As a woman of salt, I'll be your road
And if thirst burns us, I'll pray as long as we need
To make the snow fall in Sahara

Tell me if I can cover your shoulders
With golden and silver veils
When the night makes your compass turn
Towards the lovers' cold regrets

Lost in the desert

If dust takes away your dreams made of light
Then I'll be your moon, your landmark
And if the sun burns us, I'll pray whoever you want
To make the snow fall in Sahara

If the desert is the only cure for your doubts
As a salt woman, I'll be your road
And if thirst burns us, I'll pray as long as we need
To make the snow fall in Sahara

To make the snow fall in Sahara
To make the snow fall in Sahara
To make the snow fall in Sahara...

Publié par maëlstrom le Lun, 05/07/2010 - 16:34
Original:
17 remerciements
Des invités ont donné 17 remerciements
français

La Neige au Sahara

Plus de traductions de « La Neige au Sahara »
français → anglais - maëlstrom
Commentaires