✕
Paroles originales
La petxina
L'amor i son record que, de la gent
i del lloc i del temps, em feien lliure,
màgicament poblaren el meu viure
amb belles lluïssors d'or i d'argent.
Un cap al tard vingué desfent miratges:
jo els doní comiat - tot passa i mor -
i féu engrunes, mig a contracor,
una petxina de llunyanes platges.
Publié par 
Metodius 2018-03-16
Metodius 2018-03-16Traduction
Die Muschel
Die Liebe und die Erinnerung daran,
Die mich befreite von Menschen, Ort und Zeit,
Erfüllte auf zauberhafte Weise mein Leben
Mit herrlichem Glanz von Gold und Silber.
Eines Abends kam sie an, löste Trugbilder auf:
Ich sagte ihnen Lebwohl - alles vergeht und stirbt.
Sie zerkrümelte, irgendwie wider Willen,
Eine Muschel von weit entfernten Stränden.
LobolyrixMaria del Mar Bonet: Top 3
| 1. | La dama d'Aragó |
| 2. | La balanguera |
| 3. | Què volen aquesta gent |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Poem written by celebrated poetess and writer Maria Antònia Salvà. The music was composed by Láutaro Rosas.