-
Lady Of The Flowers → traduction en bulgare
✕
Traduction
Дамата на цветята
Извинете ме, извинявам се
Той харесва поведението ти, само те пробва
Прекарва следобеда между бедрата ти.
Как ти се струва това за благодарност,
Извинявам се?
Изглежда продължава с часове
Изглежда продължава с дни
Тази дама на цветята
И нейния хипнотизиращ поглед.
Извинете ме, извинявам се
Засмуква те с очите си, като с прахосмукачка.
Има списания, пълни с космати шунди*,
Извинете ме, извинявам се
Изглежда продължава с часове
Изглежда продължава с дни
Тази дама на цветята
И нейния хипнотизиращ поглед.
Блузата й е накапана от сълзи,
Объркана и тормозена от неувереност в себе си.
Тя открадна ключа за моя дом
И се заключи от вън.
Извинете ме, извинявам се
Той харесва поведението ти, само те пробва
Прекарва следобеда между бедрата ти.
Как ти се струва това за благодарност,
Извинявам се?
Изглежда продължава с часове
Изглежда продължава с дни
Тази дама на цветята
И нейното замъглено съзнание.
Блузата й е накапана от сълзи,
Объркана и тормозена от неувереност в себе си.
Тя открадна ключа за моя дом
И се заключи от вън.
Тя открадна ключа за моя дом
И се заключи от вън.
Тя ме заряза.
Тя ме чукаше.
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
AN60SH | 11 années 6 mois |
Invité·e | 11 années 10 mois |
Publié par kdravia 2012-05-07
✕
Placebo: Top 3
1. | Every You Every Me |
2. | Without You I'm Nothing |
3. | Protège-moi |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : kdravia
Rôle : Éditeur
Contribution : 1111 traductions, 7 translittérations, 348 chansons, 6684 remerciements, a répondu à 651 demandes 248 membres aidés, 109 chansons transcrites, a laissé 834 commentaires
Langues : maternelle bulgare, courant bulgare, avancé anglais, intermédiaire russe, débutant bosnien, croate, allemand, italien, macédonien, monténégrin, serbe, espagnol, ukrainien
* http://www.urbandictionary.com/define.php?term=hair+pie
Има роман с подобно име: http://en.wikipedia.org/wiki/Our_Lady_of_the_Flowers. Героите са травестити и хомосексуалисти. В него моралните ценности са разменени, като предателство е най-високата морална стойност, а убийството е акт на добродетел и сексуална привлекателност.