Enrique Iglesias - Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter) (traduction en letton)

traduction en letton

Ļauj liktenim tikt galā

[E:]
Es nezinu, kāpēc tu gribi man sekot šonakt
Kad no visas pasaules
tieši ar tevi esmu sastapies un sastrīdējies
[N:]
Ļauj sev krist, lai labāk pārdzimtu un būtu mīlēts.
Tu meklē attiecības, ko glābt,
nemēģinot vairs taisnoties.
[E un N:]
Zem sudraba mēness.
 
[E:]
Varbūt tev bija taisnība, mazuli, bet man bija vientuļi.
[N:]
Kad tava sirds plīst, ļauj liktenim to aiznest (tikt galā).
 
Uzdrošinies vislabāko, celies bez bailēm.
[E:]
Mēs visi esam vārgi un akli, un vienmēr ilgojamies.
[E un N:]
Zem sudraba mēness.
[E:]
Varbūt tev bija taisnība, mazuli, bet man bija vientuļi.
[N:]
Kad tava sirds plīst, ļauj liktenim tikt galā.
[E:]
Es stāvu uz ielas, saucot tevi.
[N:]
Tev vienam jāstājas pretī naktij.
 
[E:]
Tik tālu
[N:]
Uz visiem laikiem.
[E:]
Zaudējis sevi, zaudējis ceļu, man jātiek pie tevis.
[N:]
Es būšu šeit mūsu dēļ.
 
[E:]
Varbūt tev bija taisnība, mazuli, bet man bija vientuļi.
[N:]
Kad tava sirds plīst, ļauj liktenim tikt galā.
[E:]
Es stāvu uz ielas, saucot tevi.
[N:]
Tev vienam jāstājas pretī naktij.
[E:]
Varbūt tev bija taisnība, mazuli, bet man bija vientuļi.
[N:]
Kad tava sirds plīst, ļauj liktenim tikt galā.
[E:]
Es stāvu uz ielas, saucot tevi.
[N:]
Tev vienam jāstājas pretī naktij.
Tev vienam jāstājas pretī naktij.
 
Publié par vilkacis le Dim, 26/07/2015 - 18:46
français

Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter)

Plus de traductions de « Tired of Being Sorry (Laisse le destin l'emporter) »
lettonvilkacis
Enrique Iglesias: Top 3
Commentaires