Addio (Lamtumire)

traduction en italien

Addio

Amore, se non ti sei ancora addormentata
ti prego, lascia la finestra un po' aperta
perchè vorrei chiedere alla luna se ha mai visto
una ragazza più bella di te
 
Ti dico addio
ma no, non sarà un addio
Là dove sto andando
qualcun altro adesso mi aspetta
 
Ogni mattina ti guardavo
e pensavo e pensavo
solo una parola dal mio cuore
ti dicevo
 
Ogni mattina ti guardavo
e pensavo e pensavo
solo una volta tra le mie braccia
ti abbracciavo
 
Non sarà un addio
e non sarò accanto a te
ciò che sentivo per te
non te lo dirò mai
 
Perchè il destino ha scritto
che non saremo insieme
e che tu non sarai mia
e io non sarò mai con te
 
Sentirò la tua mancanza
in ogni attimo, in ogni momento
e forse quando ti vedrò
farò finta di non conoscerti
 
Ciò succederà perchè tu
darai il tuo amore a qualcun altro
mentre a me come ricordo
hai lasciato solo la solitudine
 
In ogni momento quando ti pensavo
sognavo, sognavo
solo una volta il tuo volto
io accarezzavo
 
In ogni momento quando ti pensavo
sognavo, sognavo
solo una volta accanto al mio cuore
ti stringevo
 
Ti dico addio
ma no, non sarà un addio
Là dove sto andando
qualcun altro adesso mi aspetta
 
Addio amore
non sarai mai mia
con qualcun altro sorridi
con qualcun altro giochi
con qualcun altro fai l'amore
 
Ti dico addio
ma no, non sarà un addio
Là dove sto andando
qualcun altro adesso mi aspetta
 
qualcun altro mi aspetta, addio...
 
Publié par atomin le Mer, 13/06/2012 - 06:43
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
albanais

Lamtumire

Shpirt, nese akoma nuk ke fjetur,
te lutem lere pak dritaren hapur,
sepse dua te pyes henen a ka pare ndonjehere
nje vajze me te bukur se ty.
 
lamtumire te them
por jo lamtumire s’do te kete.
atje ku po shkoj
 

Plus

Plus de traductions de « Lamtumire »
albanais → italien - atomin
Commentaires