-
Landscape → traduction en français
✕
Traduction
Paysage
Elle ne peut plus voir le paysage
Il est tout peint dans sa tristesse
Toutes ses histoires s'étendent de ses pieds
Maintenant tout le paysage, c'est une place vide
Des acres d'envie, des montagnes de tendresse
Car elle est comme le temps, on n'peut pas la tenir
Née de la marée noire, filles de la pluie et la neige
Car c'est brûlant dans les veines
Coupant l'arbre généalogique
Grandissant dans le paysage, mon chéri, toi et moi
Elle veut du silence, mais a peur de la solitude
Elle veut être seule et ensemble avec toi
Alors elle a couru vers le phare, espérant qu'il la ferait voir
Elle a vu que le phare est effacé à la mer
Car elle est comme le temps, on n'peut pas la tenir
Née de la marée noire, filles de la pluie et la neige
Car c'est brûlant dans les veines
Coupant l'arbre généalogique
Grandissant dans le paysage, mon chéri, toi et moi
Je veux te renverser le ciel ouvert
Redonner la mer
Disponible depuis des années, chéri, pour que tu voies
Tu mets le fusil dans ta bouche pour mordre
Tu le déclenche et crache
Car ça se passe dans la famille
Oh, le riche et tous les rituels, toi et moi
Car elle est comme le temps, on n'peut pas la tenir
Née de la marée noire, filles de la pluie et la neige
Car c'est brûlant dans les veines
Coupant l'arbre généalogique
Grandissant dans le paysage, mon chéri, toi et moi
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par hiboumoi 2016-03-31
✕
Florence + The Machine: Top 3
1. | Dog Days Are Over |
2. | You've Got the Love |
3. | Jenny of Oldstones |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Muninthorn W.
Rôle : Super membre
Contribution : 179 traductions, 1 translittération, 85 chansons, 1055 remerciements, a répondu à 23 demandes 21 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 13 expressions, a expliqué 14 expressions, a laissé 14 commentaires
Langues : maternelle thaï, courant anglais, débutant français, italien, espagnol