arabe

Demandes de traductions (thème et version) –
Artiste DemandeLanguesPosté il y a...
Balqees FathiArahenkom - اراهنكمarabe → anglais2 heures 9 min
Coptic Musicاعروس الفادى القبطيةarabe → anglais6 heures 2 min
Coptic MusicAlemnyarabe → anglais6 heures 14 min
GizemIhanteturc → arabe13 heures 16 min
Rashid MoussaAisch Asay Fay Denyearabe → allemand15 heures 2 min
Rashid MoussaMabak Li Halarabe → allemand15 heures 2 min
Kazem Al-SaherMadinat al-Hob (مدينة الحب)arabe → translittération17 heures 26 min
Nancy AjramAyi Hob W Ayi Gheera(أي حب وأي غيرة )arabe → translittération18 heures 53 min
Lana Del ReyLust For Lifeanglais → arabe20 heures 24 min
Lighthouse XSoldiers of Loveanglais → arabe20 heures 38 min
Houda SaadYatib Yatib (يطيب يطيب)arabe → anglais1 jour 3 heures
Lady GagaThe Cureanglais → arabe1 jour 3 heures
Nancy Ajramzabbat w khattat (ظبطت وخططت)arabe → anglais1 jour 14 heures
Nancy Ajramw ma3ak (ومعاك)arabe → anglais1 jour 14 heures
Nancy AjramKhamsa Farfasha (خمسة فرفشة)arabe → anglais1 jour 14 heures
Nancy AjramAyi Hob W Ayi Gheera(أي حب وأي غيرة )arabe → anglais1 jour 14 heures
Najwa KaramHabibi Minarabe → anglais1 jour 16 heures
Nancy Ajramzabbat w khattat (ظبطت وخططت)arabe → translittération1 jour 17 heures
Hiba Tawaji( La chou ta ehtam) لشو تإهتمarabe → français1 jour 20 heures
Houda SaadElly Ghab إلى غابarabe → anglais2 jours 14 min
Hamada Helalعيشلك يومين (Ayshlak Youmen)arabe → translittération2 jours 56 min
Nancy Ajrambel sodfa (بالصدفة)arabe → translittération2 jours 1 heure
Bonez Mc & Raf CamoraOhne mein Teamallemand → arabe2 jours 1 heure
Nancy Ajramkharab byoot (خراب بيوت)arabe → anglais2 jours 7 heures
Pascal JuniorHoldin' Onanglais → arabe2 jours 14 heures
Tom PettyYou Got Luckyanglais → arabe2 jours 16 heures
Emmelie de ForestOnly Teardropsanglais → arabe2 jours 19 heures
JannatFakart Toul Elyoum (فكرت طول اليوم)arabe → russe3 jours 2 heures
Nancy AjramAlbi Biyes'al Einy ( قلبي بيسأل عيني)arabe → translittération3 jours 11 heures
Nancy AjramRooh Ya Shater (روح يا شاطر )arabe → translittération3 jours 11 heures
DNCEKissing Strangersanglais → arabe3 jours 13 heures
Pastora SolerQuédate conmigoespagnol → arabe4 jours 6 heures
HozierSedatedanglais → arabe4 jours 9 heures
DemyThis Is Loveanglais → arabe4 jours 16 heures
Amr DiabAhla W Ahla (احلى واحلى)arabe → translittération5 jours 1 min
InfinitiYa Tebya Znau (Я Тебя знаю)russe → arabe6 jours 22 heures
MecanoHijo de la lunaespagnol → arabe1 semaine 6 heures
Saad LamjarredAna Machi Sahel (أنا ماشي ساهل)arabe → portugais1 semaine 8 heures
Add artist name hereAdd song title herearabe → translittération1 semaine 12 heures
Muazzez ErsoyKorkuyorumturc → arabe1 semaine 14 heures
Yıldız Tilbeseverim ama guvenememturc → arabe1 semaine 15 heures
Elina Born & Stig RästaGoodbye To Yesterdayanglais → arabe1 semaine 15 heures
EdurneAmanecerespagnol → arabe1 semaine 15 heures
Ivi AdamouLa La Loveanglais → arabe1 semaine 16 heures
KaliopiCrno i belo (Црно и бело)macédonien → arabe1 semaine 17 heures
ŞimalFermanturc → arabe1 semaine 17 heures
Julie AbousamraHawyti Sourrieyeharabe → français1 semaine 18 heures
Dami ImSound of Silenceanglais → arabe1 semaine 18 heures
Eleftheria EleftheriouAphrodisiacanglais → arabe1 semaine 18 heures
Zoë (Austria)Loin d'icifrançais → arabe1 semaine 18 heures
Carmen SolimanNazaret Ayounarabe → anglais1 semaine 19 heures
maNgaWe Could Be The Sameanglais → arabe1 semaine 20 heures
Luis FonsiDespacito (Remix)espagnol → arabe1 semaine 1 jour
Serkan Kaya ve Silva GunbardhiBebeğimturc → arabe1 semaine 1 jour
Nancy AjramAl Yady | الياديarabe → translittération1 semaine 1 jour
Nancy AjramAl Yady | الياديarabe → persan1 semaine 1 jour
Triana ParkLineanglais → arabe1 semaine 1 jour
Demi LovatoCool For The Summeranglais → arabe1 semaine 1 jour
Haifa WehbeBa'ousiarabe → anglais1 semaine 2 jours
Haifa WehbeAklek Mneen Ya Battaharabe → anglais1 semaine 2 jours
Haifa WehbeAhla Kalamarabe → anglais1 semaine 2 jours
Diana HaddadYa Baad Omri | يا بعد عمريarabe → anglais1 semaine 2 jours
Diana HaddadTob Al Farah | توب الفرحarabe → anglais1 semaine 2 jours
Diana HaddadKaid Al Nesaa | كيد النساarabe → anglais1 semaine 2 jours
Oum KalthoumHazihi Laylati (هذه ليلتى)arabe → russe1 semaine 2 jours
Ke$haTik Tokanglais → arabe1 semaine 3 jours
Balqees FathiArahenkomarabe → anglais1 semaine 3 jours
Assala NasriDaw 3youni (ضو عيوني)arabe → anglais1 semaine 3 jours
Macadi NahhasYa 5ayee - ياخييarabe → anglais1 semaine 3 jours
SeetherBrokenanglais → arabe1 semaine 3 jours
FairuzWa Habibi (وا حبيبي)arabe → anglais1 semaine 3 jours
Mohamed HamakiMa balaash ( ما بلاش)arabe → français1 semaine 4 jours
Ivri LiderJesseanglais → arabe1 semaine 4 jours
Hala AlturkGergai'aan - قرقيعانarabe → anglais1 semaine 4 jours
Hala AlturkBnayty ElHabooba - بنيتي الحبوبةarabe → anglais1 semaine 4 jours
Fouad AbdulwahedKaffait Ow Waffait - كفيت ووفيتarabe → estonien1 semaine 5 jours
Crowded HouseDon't Dream It's Overanglais → arabe1 semaine 5 jours
Hanan Redhaنعمة اللهarabe → anglais1 semaine 5 jours
Sofia RotaruYa Nazovu Planetu Imenem Tvoim (Я Назову Планету Именем Твоим)russe → arabe1 semaine 5 jours
El Morabba3100000 Malion Meelarabe → translittération1 semaine 5 jours
Željko JoksimovićNije ljubav stvarserbe → arabe1 semaine 6 jours
Robert PalmerSimply Irresistibleanglais → arabe2 semaines 5 heures
Nawal Al ZoghbiTewallaa (تولع)arabe → translittération2 semaines 6 heures
Mayakovsky (band)Slabye (Слабые)russe → arabe2 semaines 9 heures
Ebru GündeşHasret rüzgarlarıturc → arabe2 semaines 14 heures
Oum KalthoumEl Hob Kollo (الحب کله)arabe → français2 semaines 17 heures
Hamdan Al-Maktoum (Fazza)El Lail Ghair - الليل غيرarabe → anglais2 semaines 17 heures
Moustafa HagagYa mna3na3 (يا منعنع)arabe → translittération2 semaines 2 jours
Hồ Ngọc HàGirl's Nightanglais → arabe2 semaines 2 jours
KristínaHorehronieslovaque → arabe2 semaines 2 jours
Oğuzhan KoçSebepsiz Aşkturc → arabe2 semaines 3 jours
Autostradmirsalarabe → translittération2 semaines 3 jours
AutostradMafi Eshi Tsawiarabe → translittération2 semaines 3 jours
AutostradEstanna shwai إستنى شويarabe → translittération2 semaines 3 jours
Ragheb AlamaTrekni lahaliarabe → turc2 semaines 4 jours
Ian DuryHit Me With Your Rhythm Stickanglais → arabe2 semaines 4 jours
Akher Zapheerfekeearabe → anglais2 semaines 4 jours
Moran MazorRak Bishvilo (רק בשבילו)hébreu → arabe2 semaines 5 jours
Joseph AttiehManno Jereh (منو جرح)arabe → translittération2 semaines 5 jours
Assala NasriDaw 3youni (ضو عيوني)arabe → russe2 semaines 6 jours