arabe

Demandes de traductions (thème et version) – arabe

Artiste DemandeLanguesPosté il y a...
Teomanİstanbul'da Sonbaharturc → arabe1 jour 2 heures
GripinSensiz İstanbul'a Düşmanımturc → arabe1 jour 2 heures
Klay BBJGhodwa khir | غدوة خيرarabe → anglais1 jour 16 heures
Klay BBJMayhebouch Lehtiram | ما يحبّوش الاحترامarabe → anglais1 jour 16 heures
Charli XCXAfter the Afterpartyanglais → arabe1 jour 23 heures
Dead or AliveYou Spin Me Roundanglais → arabe2 jours 5 heures
Five for FightingChancesanglais → arabe2 jours 7 heures
Lea MicheleBattlefieldanglais → arabe2 jours 8 heures
Emre AydınSen Beni Unutamazsınturc → arabe2 jours 15 heures
RuslanaEnergy of Loveanglais → arabe2 jours 15 heures
Majed Al-MohandesTenadeek - تناديكarabe → turc2 jours 20 heures
Omar SaadShaswelakarabe → anglais2 jours 22 heures
Nassif ZeytounKhalas stehiarabe → anglais3 jours 3 heures
The Nightmare Before Christmas (OST)[Arabic] What's This? [ما الأمر]arabe → translittération3 jours 12 heures
BurayGünlerden Sonbaharturc → arabe3 jours 13 heures
KINGS & Giannis PloutarhosΌσο Θα Λείπεις | Oso Tha Leipeisgrec → arabe4 jours 13 heures
FairuzEl Helwa Di | الحلوة ديarabe → espagnol4 jours 15 heures
Eros RamazzottiPiù che puoiitalien → arabe5 jours 21 heures
Amr Moustafaلو في حياتي Law fe hayatiarabe → russe5 jours 21 heures
Saad LamjarredAla babi waef amarinarabe → turc6 jours 4 heures
Alanis MorissetteUninvitedanglais → arabe6 jours 9 heures
Mohammed MajzoubShaterarabe → translittération6 jours 9 heures
FairuzEl Helwa Di | الحلوة ديarabe → italien6 jours 13 heures
Marwan Khouryیا من بدمعیarabe → anglais6 jours 17 heures
Mohammed MajzoubShaterarabe → anglais6 jours 19 heures
mohammed-el-majzoubShaterarabe → anglais6 jours 19 heures
Wael KfouryMa rje3et entaarabe → translittération6 jours 20 heures
UčiteljiceNa Stanucroate → arabe1 semaine 8 heures
BurayAlacalıturc → arabe1 semaine 14 heures
Majida El Roumiماجدة الرومي لا مارح إزعل ع شيarabe → français1 semaine 17 heures
Saad LamjarredYa Ensanarabe → russe1 semaine 1 jour
Mohamed HamakiKan We Kan / كان وكانarabe → russe1 semaine 1 jour
Mohamed HamakiKan We Kan / كان وكانarabe → kazakh1 semaine 1 jour
Balqees FathiHasbe Alyek Allah (حسبي عليك الله)arabe → anglais1 semaine 1 jour
İrem DericiAşk Olsunturc → arabe1 semaine 2 jours
Hiba TawajiRahel Ya Rabihi / هبة طوجي - راحل يا ربيعيarabe → anglais1 semaine 2 jours
Ahmed ChawkiTsunamiarabe → russe1 semaine 2 jours
HONNEGood Togetheranglais → arabe1 semaine 3 jours
Ramy AyachShtatelek ( أشتقتلك )arabe → russe1 semaine 5 jours
Basel Najemrahw hbabe ( راحوا حبابي)arabe → russe1 semaine 5 jours
Alaa al aminTgharabna (تغربنا )arabe → russe1 semaine 5 jours
Suat KuzucuEl Olmuşam (feat Gülay)turc → arabe1 semaine 5 jours
Abdul Majeed AbdullahGhaltah (غلطه)arabe → anglais1 semaine 5 jours
Assala NasriHezn El Shawarei(حزن الشوارع)arabe → anglais1 semaine 5 jours
Ariana GrandeLet Me Love Youanglais → arabe1 semaine 5 jours
DNCEBody Movesanglais → arabe1 semaine 5 jours
Hassan Al AsmarMayghorraksharabe → anglais2 semaines 10 heures
Hakan PekerKaramturc → arabe2 semaines 1 jour
BurayAy Parçasıturc → arabe2 semaines 1 jour
BurayOlmadıturc → arabe2 semaines 1 jour
BuraySen Hala Sokağımdaturc → arabe2 semaines 1 jour
BurayMecnunturc → arabe2 semaines 1 jour
РуссоЛейлаarabe → russe2 semaines 1 jour
Ebru Gündeşikimizin yerine turc → arabe2 semaines 1 jour
Shatha HassounAykhbal Aykhbal(أيخبل أيخبل)arabe → anglais2 semaines 1 jour
Aline LahoudKhedni Maak خدني معكarabe → persan2 semaines 2 jours
Shatha HassounLabba Qalbah لبي قلبهarabe → anglais2 semaines 2 jours
SancakDarmadumanturc → arabe2 semaines 2 jours
Müzeyyen SenarSigaramın Dumanıturc → arabe2 semaines 2 jours
Ahmet KayaDağlarda Kar Olsaydımturc → arabe2 semaines 2 jours
Erkin KorayYağmurturc → arabe2 semaines 2 jours
Salih Yilmazşelaleturc → arabe2 semaines 3 jours
Ziad BourjiHabibi Waynoarabe → anglais2 semaines 3 jours
Shatha HassounYa Weali يا ويليarabe → anglais2 semaines 3 jours
Shatha HassounKalo Ahlaf Lelharamy(قالو احلف للحرامي)arabe → anglais2 semaines 5 jours
Abdul Hadi HusseinLattṣL(لاتتصل)arabe → anglais2 semaines 6 jours
Shatha HassounMazyoon(مزيون)arabe → anglais2 semaines 6 jours
Wael KfouryKhedny Leikarabe → français2 semaines 6 jours
Julia Boutrosعلى شوarabe → anglais2 semaines 6 jours
J-FireMa Mjbor (مامجبور)arabe → anglais2 semaines 6 jours
ZeddIgniteanglais → arabe2 semaines 6 jours
Shatha HassounKhal Ataslo (خل اتصله)arabe → anglais2 semaines 6 jours
Marwan Khouryinta w maiiarabe → anglais2 semaines 6 jours
Mithat Can ÖzerAşk Mevsimiturc → arabe3 semaines 10 heures
John CaleHallelujahanglais → arabe3 semaines 1 jour
Aynur AydınNe olur gitmeturc → arabe3 semaines 2 jours
Zekraوينك انتarabe → anglais3 semaines 2 jours
Talal Maddahta'alq qalbi/تعلق قلبيarabe → français3 semaines 3 jours
Yuri MrakadiBaeed Anak - بعيد عنكarabe → allemand3 semaines 3 jours
Ziad BourjiHabibi Waynoarabe → translittération3 semaines 3 jours
Hossam HabibFaraa2 keteer (فَرَق كتير)arabe → français3 semaines 3 jours
Rabeh SagerKhamees خميسarabe → anglais3 semaines 4 jours
Zina DaoudiaAatini Saki - أعطني صاكيarabe → allemand3 semaines 4 jours
Justin BieberBeauty And A Beatanglais → arabe3 semaines 4 jours
RavişGüzel Kadınturc → arabe3 semaines 4 jours
Mümin SarıkayaAl Başımdan Bu Dertleriturc → arabe3 semaines 4 jours
KutsiBilmem anlatabildim miturc → arabe3 semaines 5 jours
Deniz ToprakDiz Dizeturc → arabe3 semaines 5 jours
Mohamed AlShehhiKashf El Mahabba (كشف المحبة)arabe → translittération3 semaines 5 jours
ŁobuzyOna czuję we mnie piniądzpolonais → arabe3 semaines 6 jours
Fairuzوحدنarabe → turc3 semaines 6 jours
Shadia MansourAs-salamu 3alaykum (السلام عليكم)arabe → russe3 semaines 6 jours
Shadia MansourAs-salamu 3alaykum (السلام عليكم)arabe → espagnol3 semaines 6 jours
Shadia Mansoural kufiyyeh 3arabeyyeharabe → russe3 semaines 6 jours
Shadia MansourKellon 3andon Debabat - كلن عندن دباباتarabe → russe3 semaines 6 jours
IndiaJivaAbwoon D'Bashmayaamharique → arabe3 semaines 6 jours
Hussein Al JasmiYa Hobby Lak (يا حبي لك)arabe → espagnol4 semaines 2 heures
Four TopsReach Out, I'll Be Thereanglais → arabe4 semaines 8 heures
Rashed AlMajidBokra (بكره)arabe → albanais4 semaines 17 heures
Mohammed El-SalemNaam entaarabe → anglais4 semaines 23 heures