bosniaque

Traductions - bosniaque (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Sami YusufForgotten Promisesanglais → bosniaque-
Hanka PaldumJedan je dombosniaque → turc-
Hanka PaldumJedan je dombosniaque → anglais-
AzisMMAbulgare → bosniaque-
Toni StoraroIskam da me chuvstvash (Искам да ме чувстваш)bulgare → bosniaque-
Hari Mata HariZakuni se, oživi mebosniaque → anglais-
Davor BadrovLudo Ljetobosniaque → biélorusse-
Isabel PantojaMarinero de lucesespagnol → bosniaque-
Ofra HazaIm Nin'alu (אם ננעלו)hébreu → bosniaque-
Davor BadrovZbogom za krajbosniaque → anglais1
Crvena JabukaČuvaj sebosniaque → anglais-
Davor BadrovPola kafanebosniaque → anglais-
Bijelo DugmeBlues Za Moju Bivsu Dragubosniaque → portugais-
Davor BadrovLudo Ljetobosniaque → russe1
Burhan ŠabanOprosti, ja Rabbbosniaque → anglais-
MayaNe cvjetaju mi jorgovanibosniaque → anglais2
Šerif KonjevićPut do bolabosniaque → anglais-
İncesazÇok Aşığın Var Diyorlarturc → bosniaque-
Yüzyüzeyken KonuşuruzAteş Edecek Misinturc → bosniaque-
Yüzyüzeyken KonuşuruzSanırım Sarhoşsunturc → bosniaque-
Anna GermanÁmame Así Como Soyespagnol → bosniaque-
FazlaSva Bol Svijetabosniaque → finnois-
Maher ZainGuide Me All The Wayanglais → bosniaque-
Sami YusufForever Palestineanglais → bosniaque-
Maher ZainFreedomanglais → bosniaque-
Sami YusufAnything For Youanglais → bosniaque-
Maher ZainNumber One For Meanglais → bosniaque-
Hari Mata HariNa more dodjitebosniaque → français-
BandistaHiçbir Şeyin Şarkısıturc → bosniaque-
BandistaAşk Şarkısıturc → bosniaque-
BandistaHaydi Barikataturc → bosniaque-
Hari Mata HariNa more dodjitebosniaque → espagnol-
Ólafur ArnaldsSo closeanglais → bosniaque-
Alen Islamovic30 Kvadratabosniaque → portugais-
Emina JahovićRadije, ranijebosniaque → russe-
Maher ZainForgive Meanglais → bosniaque-
Dubioza KolektivKokuzbosniaque → turc-
Sami YusufAll I Needanglais → bosniaque-
MayaDečko za provodbosniaque → allemand1
MayaCime me drogirašbosniaque → allemand1
Maher ZainAwakenanglais → bosniaque-
Sami YusufAl-Mu'allim (The Teacher)anglais → bosniaque-
Kemal MontenoDušo mojabosniaque → espagnol-
Davor EbnerZove te danbosniaque → russe-
Dino MerlinFotografijabosniaque → italien-
Hari Mata HariNek' Bosna Zapjevabosniaque → anglais-
Davor BadrovMoja jedinabosniaque → anglais-
Hari Mata HariDok Miljacka Proticebosniaque → anglais-
Maher ZainAlways be thereanglais → bosniaque-
Sami YusufA Thousand Timesanglais → bosniaque-
Crvena JabukaImam Neke Forebosniaque → italien-
Dino MerlinMjesecinabosniaque → italien-
Hari Mata HariAko me ne možeš ljubitibosniaque → russe-
Hari Mata HariKao dominebosniaque → italien-
MandiTe Ka Lali Shpirtalbanais → bosniaque-
Nora IstrefiE dialbanais → bosniaque-
Maya SarMoj je život moja pjesmabosniaque → polonais-
Dino MerlinKad sve ovo bude jucebosniaque → italien-
Amira MedunjaninŠto te nemabosniaque → chinois-
Amira MedunjaninŠto te nemabosniaque → anglais-
Dino MerlinSmijehom Strah Pokrijembosniaque → italien-
Maya SarBilo je vrijemebosniaque → néerlandais-
Davor BadrovJedina bosniaque → russe-
BadjiKoliko Te Ludo Volim Jabosniaque → russe-
Dino MerlinKad si rekla da me volisbosniaque → italien-
Plavi OrkestarRevolucijabosniaque → italien-
AzisHey momiche (Хей, момиче)bulgare → bosniaque-
Dino MerlinKad si rekla da me volisbosniaque → italien-
Plavi OrkestarSoldatski balbosniaque → italien-
Kemal MalovcicNe kunem tebosniaque → italien-
Plavi OrkestarU Jevrema slika tabosniaque → italien3
Dino MerlinKremenbosniaque → italien-
Plavi OrkestarFa fa fasistabosniaque → anglais-
Bijelo DugmeCiribiribelabosniaque → portugais-
AzisTi me razmaza (Ти ме размаза)bulgare → bosniaque-
Krajisnici Zare i GociГламочко пољеserbe → bosniaque-
Sami YusufSalaamanglais → bosniaque2
Maher ZainBaraka Allahu Lakumaanglais → bosniaque-
AzisKaji chestno (Кажи честно)bulgare → bosniaque-
Volkan KonakRamoturc → bosniaque-
VitaaConfessions Nocturnesfrançais → bosniaque-
Armin MuzaferijaBoli mebosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaKoga sam to zavoliobosniaque → allemand-
Elvira RahicBosanacbosniaque → allemand-
IndilaLove Storyfrançais → bosniaque-
PreslavaBrzo li govorya (Бързо ли говоря)bulgare → bosniaque-
PreslavaMrusno i polekabulgare → bosniaque-
TozovacImao sam devet zenabosniaque → anglais-
Armin MuzaferijaS' tobom bez tebebosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaPutujembosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaSa tvojih usanabosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaNe mogu da te ne volimbosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaGdje mi ljubav spavabosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaGdje si tibosniaque → allemand-
Armin MuzaferijaVulkanibosniaque → allemand1
Anna GermanI Love Youanglais → bosniaque-
TifaNe pitaj mebosniaque → anglais-
Grupa ReginaKad zatvorim očibosniaque → portugais-
Al DinoZavjet ljubavibosniaque → anglais-
Within TemptationAre You The One?anglais → bosniaque-