anglais

Demandes de traductions (thème et version) – anglais

Artiste DemandeLanguesPosté il y a...
Ayşe Hatun ÖnalBeyaz Atletliturc → anglais38 min 35 sec
Dima KartashovСволочьrusse → anglais55 min 53 sec
Etienne JaumetLa visitefrançais → anglais1 heure 33 min
The ChainsmokersThe Oneanglais → russe4 heures 3 min
Melina AslanidouEksomológisi | Εξομολόγησηgrec → anglais4 heures 33 min
Murat NasirowШкольнаяrusse → anglais4 heures 35 min
ArashChori Chori | چوری چوریpersan → anglais5 heures 9 min
Yardena AraziAt (את )hébreu → anglais5 heures 15 min
Masha FokinaГордая (Gordaya)russe → anglais5 heures 39 min
NikitaBreathe Inrusse → anglais5 heures 40 min
Fyodor TyutchevНа возвратном пути / Дорога из Кенигсберга в Петербургrusse → anglais5 heures 42 min
NirvanaLithiumanglais → finnois5 heures 46 min
NirvanaIn Bloomanglais → finnois5 heures 46 min
Murat NasirowИду По Лезвию Ножаrusse → anglais6 heures 8 min
Poets of the FallThe Lie Eternalanglais → finnois6 heures 42 min
Poets of the FallThe Lie Eternalanglais → turc6 heures 43 min
HIMIn Venere Veritasanglais → serbe7 heures 2 min
Teach-InDing Ding-a-Dong (German version)allemand → anglais7 heures 7 min
Bad Lip ReadingSeagulls! (Stop It Now)anglais → espagnol7 heures 50 min
Norwegian folkOrmen Langenorvégien → anglais8 heures 2 min
Boban RajovićNiko nije kao ja (Нико није као ја)monténégrin → anglais8 heures 9 min
Ewa FarnaPrzepraszampolonais → anglais8 heures 12 min
CvijaLake žene (Лаке жене)serbe → anglais8 heures 14 min
Ebru GündeşBana Herşey Seni Hatırlatıyorturc → anglais8 heures 40 min
WanessaNada Sem O Seu Amorportugais → anglais8 heures 56 min
BostonMore Than A Feelinganglais → italien9 heures 13 min
BostonMore Than A Feelinganglais → arabe9 heures 14 min
BostonMore Than A Feelinganglais → turc9 heures 14 min
AnggunLa plume de tes doigtsfrançais → anglais9 heures 15 min
AnggunLa mémoire des rochersfrançais → anglais9 heures 16 min
AnggunL'étiquettefrançais → anglais9 heures 16 min
Anggunje crois en toutfrançais → anglais9 heures 16 min
Zeki Mürenbu şarkıyla kavuşuruzturc → anglais9 heures 28 min
Zeki MürenBir Yangının Külünüturc → anglais9 heures 28 min
Latifa AziziFursatdari → anglais9 heures 46 min
Zeki MürenEskimeyen Dostturc → anglais10 heures 7 min
ABBAThe Winner Takes It Allanglais → suédois10 heures 21 min
ABBANo Hay A Quien Culparespagnol → anglais10 heures 25 min
ABBAMamma Mia (Spanish)espagnol → anglais10 heures 26 min
ABBAMamma Mia (svenska)suédois → anglais10 heures 26 min
ABBAFelicidadespagnol → anglais10 heures 27 min
Jala BratLa Martinabosniaque → anglais10 heures 56 min
Boban RajovićDarovi (Дарови)monténégrin → anglais10 heures 58 min
MC StojanPikaso (Пикасо)serbe → anglais11 heures 18 sec
DJ ShoneDuplo loši (Дупло лоши)serbe → anglais11 heures 2 min
MC StojanOpasna (Опасна)serbe → anglais11 heures 11 min
Soraya ArnelasCaminaré/Je m'en iraiespagnol → anglais11 heures 27 min
Jala BratDombosniaque → anglais11 heures 34 min
Vuk MobZvezde plaču za nama (Звезде плачу за нама)serbe → anglais11 heures 35 min
Tangled (OST)Vizhdam svetlinata | Виждам светлината [I see the light]bulgare → anglais11 heures 43 min
Tangled (OST)Solntsa yarkiy luch (солнца яркий луч) [The Tear Heals]russe → anglais11 heures 44 min
Tangled (OST)Rapunzel Lo Tipsha (רפונזל לא טיפשה) [Mother Knows Best [Reprise]]hébreu → anglais11 heures 44 min
Tangled (OST)Perakh Ten Ma'or Reprise (פרח תן מאור רפריזה) [Healing Incantation [Reprise]]hébreu → anglais11 heures 45 min
Tangled (OST)Perakh Ten Ma'or (פרח תן מאור) [Healing Incantation]hébreu → anglais11 heures 46 min
Tangled (OST)Matay Atkhil Et Hakhayim (מתי אתחיל את החיים) [When Will My Life Begin]hébreu → anglais11 heures 46 min
Tangled (OST)Kulam Kholmim (כולם חולמים) [I've Got a Dream]hébreu → anglais11 heures 46 min
Tangled (OST)Koga shte zapochne zhivota si [Кога ще започне живота си] [When will my life begin]bulgare → anglais11 heures 47 min
Tangled (OST)Ima Tova (אמא טובה) [Mother Knows Best]hébreu → anglais11 heures 48 min
Tangled (OST)Hayalim Var [I've Got a Dream]turc → anglais11 heures 48 min
Tangled (OST)Getir Onu Bana [The Tear Heals]turc → anglais11 heures 48 min
Tangled (OST)Genezingsspreuk [Healing Incantation]néerlandais → anglais11 heures 48 min
Tangled (OST)Eho ena oneiro | Έχω ένα όνειρο [I've Got a Dream]grec → anglais11 heures 48 min
Tangled (OST)Anneler Bilir [Mother Knows Best]turc → anglais11 heures 49 min
Tangled (OST)Akhshav Atkhil Et Hakhayim (עכשיו אתחיל את החיים) [When Will My Life Begin [Reprise]]hébreu → anglais11 heures 49 min
EivørSilvurkannanféroïen → anglais12 heures 5 min
EivørMussisjúkféroïen → anglais12 heures 6 min
EivørÁstarstundféroïen → anglais12 heures 7 min
Mirza SelimovićHiljadu ruzaserbe → anglais12 heures 23 min
Miloš VujanovićSkidaj se sa ljubaviserbe → anglais12 heures 26 min
Celtic WomanThe Voiceanglais → serbe12 heures 53 min
Pagan Songs and ChantsKuate leno leno mahoteanglais → portugais13 heures 6 min
Adam DanielTænder på digdanois → anglais13 heures 12 min
Marilyn MansonThe Reflecting Godanglais → turc14 heures 47 min
Marilyn MansonThe Reflecting Godanglais → polonais14 heures 47 min
Marilyn MansonThey said that hell's not hotanglais → croate14 heures 49 min
HIMYour Sweet Six Six Sixanglais → croate15 heures 5 min
The ChainsmokersThe Oneanglais → serbe15 heures 22 min
The ChainsmokersThe Oneanglais → croate15 heures 22 min
Taeko Ohnuki都会japonais → anglais15 heures 35 min
Emma (Finland)Circle of Lightanglais → tchèque16 heures 26 min
Brother Bear (OST)TransformationInuktitut → anglais16 heures 35 min
T.I.No Mediocreanglais → serbe17 heures 34 min
DrakeFake Loveanglais → allemand18 heures 44 min
IthilienLies after liesanglais → polonais19 heures 12 min
KastaGoryacheye Vremya (Горячее Время)russe → anglais19 heures 36 min
EypioYa Evde Yoksanturc → anglais19 heures 37 min
KastaПрыгать высокоrusse → anglais19 heures 49 min
KastaРоссиянцы и американеrusse → anglais19 heures 59 min
Celtic WomanThe Voiceanglais → albanais20 heures 19 min
Hussein Al JasmiBaad Ezan Alghayab (بعد إذن الغياب)arabe → anglais20 heures 36 min
WanessaMe Abraceportugais → anglais22 heures 5 min
Samer GabroKan El Hobarabe → anglais22 heures 10 min
Miguel y MiguelPor una mujer bonitaespagnol → anglais23 heures 4 min
Ross LynchMeant To Be (Reprise 3)anglais → grec23 heures 13 min
GorillazSaturnz Barz (Spirit House)anglais → russe1 jour 46 min
Nikki JamalSevdiyimə Nifrət Edirəmazerbaïdjanais → anglais1 jour 57 min
IthilienWalk Awayanglais → espagnol1 jour 1 heure
Bon JoviIn These Armsanglais → roumain1 jour 1 heure
HIMLose You Tonightanglais → bulgare1 jour 3 heures
HIMLose You Tonightanglais → polonais1 jour 3 heures