anglais
Demandes de traductions (thème et version) - anglais
| Artiste | Demande | Langues | Posté il y a... |
|---|---|---|---|
| Billie the Vision & The Dancers | Summercat | anglais → français | 5 min 54 sec |
| Gloria Trevi | Como nace el universo | espagnol → anglais | 1 heure 3 min |
| Devendra Banhart | Never Seen Such Good Things Go So wrong | anglais → serbe | 1 heure 21 min |
| Bump of Chicken | Hammer Song and The Tower of Pain | japonais → anglais | 2 heures 14 min |
| Cascada | Glorious | anglais → biélorusse | 3 heures 38 min |
| Maria (Bulgaria) | Losho Pravish (Лошо правиш) | bulgare → anglais | 5 heures 41 min |
| Jazzy Jo | Mi-ai intrat în cap | roumain → anglais | 6 heures 41 min |
| Vania | Obarka mazha | bulgare → anglais | 6 heures 53 min |
| Stepan Kurudimov | Cenkler bize gelmeyiniz | gagaouze → anglais | 8 heures 51 min |
| Band of Horses | No One's Gonna Love You | anglais → turc | 9 heures 20 min |
| Holograf | Roua Dimineții | roumain → anglais | 10 heures 35 min |
| Nader abo al lif | Gedo | arabe → anglais | 10 heures 37 min |
| Ovidiu Purdea Someș | Eu la mândra când mă duc | roumain → anglais | 10 heures 39 min |
| Bonnie Tyler | Holding Out for a Hero | anglais → hongrois | 11 heures 30 min |
| Laleh | På gatan där jag bor | suédois → anglais | 11 heures 37 min |
| Ovidiu Purdea Someș | Pentru o mândră din Ardeal | roumain → anglais | 11 heures 41 min |
| Laleh | Sjung | suédois → anglais | 12 heures 12 min |
| Duran Duran | Rio | anglais → turc | 12 heures 29 min |
| Metallica | The Shortest Straw | anglais → grec | 14 heures 15 min |
| Irina Fedishin | Parol (Rozpalyu Vohon) | ukrainien → anglais | 14 heures 35 min |
| Bridgit Mendler | Hang In There, Baby | anglais → turc | 15 heures 29 min |
| Bridgit Mendler | Forgot to Laugh | anglais → turc | 15 heures 29 min |
| Bridgit Mendler | Determinate | anglais → turc | 15 heures 36 min |
| Bridgit Mendler | City Lights | anglais → turc | 15 heures 36 min |
| Bridgit Mendler | Breakthrought | anglais → turc | 15 heures 36 min |
| Fler | Chrome | allemand → anglais | 16 heures 21 min |
| Aaron Kwok | Para Para Sakura (国) - Aaron Kwok | chinois → anglais | 19 heures 7 min |
| Hunter Hayes | Wanted | anglais → chinois | 20 heures 22 min |
| Argjentina Ramosaj | Jeta vazhdon | albanais → anglais | 22 heures 25 min |
| Werkraum | Nocturne | anglais → allemand | 1 jour 4 min |
| Keno | Leaving Yesterday Behind | anglais → hongrois | 1 jour 3 heures |
| Expose | I’ll say good bye for the two of us | anglais → hongrois | 1 jour 3 heures |
| Dionne Warwick | Walk On By | anglais → hongrois | 1 jour 3 heures |
| Dionne Warwick | I'll Never Love This Way Again | anglais → hongrois | 1 jour 3 heures |
| Delta Goodrem | I Can't Break It To My Heart | anglais → hongrois | 1 jour 3 heures |
| Delta Goodrem | A year ago today | anglais → hongrois | 1 jour 3 heures |
| Dan Hill | Why Do We Always Hurt The Ones We Love | anglais → hongrois | 1 jour 4 heures |
| Dan Hill | Sometimes when we touch | anglais → hongrois | 1 jour 4 heures |
| Dan Hill | Never thought | anglais → hongrois | 1 jour 4 heures |
| Oomph! | Anniversary | anglais → russe | 1 jour 5 heures |
| Elvis Presley | No More | anglais → suédois | 1 jour 6 heures |
| Madonna | Sorry | anglais → grec | 1 jour 6 heures |
| Madonna | ray of light | anglais → grec | 1 jour 6 heures |
| Red Hot Chili Peppers | Scar tissue | anglais → roumain | 1 jour 7 heures |
| Red Hot Chili Peppers | By the Way | anglais → roumain | 1 jour 7 heures |
| Red Hot Chili Peppers | Monarchy of Roses | anglais → roumain | 1 jour 7 heures |
| Red Hot Chili Peppers | Monarchy of Roses | anglais → français | 1 jour 7 heures |
| Red Hot Chili Peppers | Around The World | anglais → roumain | 1 jour 8 heures |
| Red Hot Chili Peppers | Aeroplane | anglais → français | 1 jour 8 heures |
| Red Hot Chili Peppers | Aeroplane | anglais → roumain | 1 jour 8 heures |
| The Offspring | Pretty Fly (For A White Guy) | anglais → français | 1 jour 8 heures |
| The Offspring | Pretty Fly (For A White Guy) | anglais → roumain | 1 jour 8 heures |
| gdgd Fairies | 桃色ピクシー | japonais → anglais | 1 jour 8 heures |
| Radiohead | Just | anglais → perse | 1 jour 11 heures |
| Matsuzaki Shigeru | Daydream Romance (デイドリームロマンス) | japonais → anglais | 1 jour 11 heures |
| Ice Cube | The Big Show | anglais → turc | 1 jour 12 heures |
| Gaute Ormåsen | Kjærlighet Er Mer Enn Forelskelse | norvégien → anglais | 1 jour 14 heures |
| Terminaator | Meeletu maailm | estonien → anglais | 1 jour 21 heures |
| Terminaator | Pime viha | estonien → anglais | 1 jour 21 heures |
| Terminaator | 6 jalga niisket maad | estonien → anglais | 1 jour 21 heures |
| Yajirushi_P | Christmas prayer | japonais → anglais | 1 jour 22 heures |
| Yajirushi_P | S-mail | japonais → anglais | 1 jour 22 heures |
| Yajirushi_P | クドリャフカ | japonais → anglais | 1 jour 22 heures |
| Yajirushi_P | フロウフロウ | japonais → anglais | 1 jour 22 heures |
| Lucio Dalla | Canzone | italien → anglais | 2 jours 23 min |
| Djordje Balasević | Osmeh se vratio u grad | serbe → anglais | 2 jours 3 heures |
| Mark Knopfler | Sailing To Philadelphia | anglais → serbe | 2 jours 5 heures |
| TLC | Unpretty | anglais → roumain | 2 jours 7 heures |
| Spitalul de Urgență | Trăiască berea | roumain → anglais | 2 jours 8 heures |
| Leonora Jakupi | O Beqar | albanais → anglais | 2 jours 9 heures |
| Gaute Ormåsen | Sommer Hele året | norvégien → anglais | 2 jours 14 heures |
| Aleksandr Dolskiy | Алкаши | russe → anglais | 2 jours 15 heures |
| Aleksandr Dolskiy | Матрос Вселенной | russe → anglais | 2 jours 16 heures |
| Terminaator | Õnnelik 37 | estonien → anglais | 2 jours 20 heures |
| Apple Jam | Snowy Day | coréen → anglais | 2 jours 22 heures |
| Chris Garneau | Between the bars | anglais → russe | 3 jours 2 heures |
| Aleksandras Makejevas | Nužudyk mane miegantį | lituanien → anglais | 3 jours 4 heures |
| Gummy | 信じてる…) | japonais → anglais | 3 jours 5 heures |
| Nicki Minaj | Beez In The Trap | anglais → croate | 3 jours 6 heures |
| Achim Nica | Patru boi leagănă carul | roumain → anglais | 3 jours 7 heures |
| Kan Jong Wook | You again | coréen → anglais | 3 jours 9 heures |
| Ileana Șipoteanu | Ce mult te-am iubit | roumain → anglais | 3 jours 10 heures |
| Laura Stoica | Noaptea | roumain → anglais | 3 jours 11 heures |
| Sonu Nigam | Ishq Mein Hum Tumein Kya Batayein | hindi → anglais | 3 jours 13 heures |
| Folque | Eg Vil Ingjen Spelemann Ha | norvégien → anglais | 3 jours 21 heures |
| Bentley Jones | His World (Blue World Prelude) | anglais → American Sign Language | 3 jours 21 heures |
| Marina and the Diamonds | Starring Role | anglais → turc | 3 jours 22 heures |
| Yoko Hikasa | utsukushiki zankoku na sekai | japonais → anglais | 3 jours 22 heures |
| Texas | Say What You Want | anglais → serbe | 3 jours 23 heures |
| Maria (Bulgaria) | Toi ne spira da e moi | bulgare → anglais | 4 jours 1 heure |
| Rihanna | Phresh Out The Runway | anglais → turc | 4 jours 1 heure |
| Natália Kelly | Shine | anglais → ukrainien | 4 jours 6 heures |
| Natália Kelly | Shine | anglais → biélorusse | 4 jours 6 heures |
| Anouk | Birds | anglais → ukrainien | 4 jours 6 heures |
| Anouk | Birds | anglais → biélorusse | 4 jours 6 heures |
| Cezar | It's My Life | anglais → ukrainien | 4 jours 6 heures |
| Cezar | It's My Life | anglais → biélorusse | 4 jours 6 heures |
| Whitney Houston | never give up | anglais → russe | 4 jours 7 heures |
| Terminaator | Alkeemik | estonien → anglais | 4 jours 8 heures |
| Terminaator | Ford | estonien → anglais | 4 jours 9 heures |
