finnois

Traductions – finnois (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Lahti UnitedKioskifinnois → anglais1
Anna PuuMestaripiirrosfinnois → anglais-
NightwishErämaan Viimeinenfinnois → serbe-
Ultra BraKahdeksanvuotiaanafinnois → français-
Goin ThroughPese Sta Gonata (Πέσε στα γόνατα)grec → finnois-
Ilias VrettosKai petao Psilagrec → finnois-
Giannis SavvidakisΌλα τα πετάς (Ola ta petas)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosPote Xana (Ποτέ Ξανά)grec → finnois-
Anssi KelaPuistossafinnois → russe-
Giannis SavvidakisΠοιός θα το πίστευε (Pios tha to pisteve)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΤι να σου πω (Ti na sou po)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΤραγουδώ (Tragoudo)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΜέσα στη Νύχτα (Mesa sti Nihta)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΔιαβάτες και Περαστικοί (Thiavates ke Perastiki)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΒουτιά στον αέρα (Voutia ston aera)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΗ τελευταία αγκαλιά (I teleftea agalia)grec → finnois-
Giannis SavvidakisAll That You've Gotanglais → finnois-
Samuel HarfstEwigkeitallemand → finnois-
Samuel HarfstSeiltänzerallemand → finnois-
Samuel HarfstNoch Ein Liebesliedallemand → finnois-
Giannis SavvidakisΚόκκινα Χείλη (Kokkina Hili)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΜόνο εσύ (Mono esi)grec → finnois-
MelissesMazi sougrec → finnois-
ShakiraOjos Asíespagnol → finnois-
Laura NärhiViimeinen aamufinnois → anglais-
MelissesMore Than Thatanglais → finnois-
MelissesSan Skia (Σαν Σκιά)grec → finnois-
Jope RuonansuuKaljalaulufinnois → anglais-
MelissesEnagrec → finnois-
Giannis SavvidakisΜια μέρα θα κάνω πολλά (Mia mera tha kano polla)grec → finnois-
MelissesAn vrethoume s' ena paramithi (Αν βρεθούμε σ' ένα παραμύθι)grec → finnois-
MelissesDen me noiazeigrec → finnois-
Konstantinos ArgirosPare me agkalia (Πάρε με αγκαλιά)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosErotevmenos Kai Trelos (Ερωτευμένος Και Τρελός)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΣαν αίμα (San ema)grec → finnois-
Soul Captain BandVastarintaanfinnois → anglais-
Laura NärhiSilkkiifinnois → anglais-
Matti Johannes KoivuMinä näen sinussa sen mitä rakastanfinnois → anglais-
ErinOotte idiootteifinnois → anglais3
Giannis SavvidakisΜ' ένα πουκάμισο λευκό (M' ena poukamiso lefko)grec → finnois-
MitraJotain pysyvääfinnois → anglais-
Allu "Rölli" TuppurainenTässä Tulee Röllifinnois → anglais-
Giannis SavvidakisΠεθαίνω μπρος τα πόδια σου (Petheno bros ta podia sou)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΈχω μια λέξη (Eho mia lexi)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΤο ταξίδι (To taxidi)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΑν πας αλλού (An pas allou)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosDen horizoun oi kardies (Δε χωρίζουν οι καρδιές)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosArrosti kardia (Άρρωστη καρδιά)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosApologisou (Απολογήσου)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosDefteri Fora (Δεύτερη Φορά)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosAlli mia vradia ( Άλλη μια βραδιά)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosAlli Mia Nihta (Άλλη Μια Νύχτα)grec → finnois-
Konstantinos ArgirosAfto Sou Eleipe (Αυτό Σου Έλειπε)grec → finnois-
Matti Johannes KoivuIkuinen laulufinnois → anglais-
TCTRannallefinnois → portugais-
Gusttavo LimaBalada boa (Tchê tcherere)portugais → finnois-
Giannis SavvidakisΚορίτσια με βίτσια (Koritsia me vitsia)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΈτοιμος για όλα (Etimos gia ola)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΟ Μοναδικός (Ο Monadikos)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΉρθες ξανά (Irthes xana)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΚράτησέ με (Kratise me)grec → finnois-
Jenni VartiainenDuran Duranfinnois → allemand-
Live Aid ULS2017Lohtufinnois → allemand-
Jenni VartiainenEdenfinnois → allemand-
Antti TuiskuKeinutaanfinnois → suédois-
Antti TuiskuEn kommentoifinnois → suédois-
Haloo Helsinki!Parempaan päinfinnois → anglais-
The MonkeesVallerianglais → finnois-
Jenni VartiainenEikö kukaan voi meitä pelastaa?finnois → allemand3
Anna PuuEnnustajafinnois → anglais1
Zara LarssonUncoveranglais → finnois2
Matti Johannes KoivuKohtausfinnois → anglais-
Antti TuiskuRukousfinnois → français-
Antti TuiskuKeinutaanfinnois → espagnol-
Juha TapioMinä olen, sinä oletfinnois → anglais-
YonaSyytfinnois → français-
YonaNiitty ja taivasfinnois → français-
TuuliKaksoisolentofinnois → allemand-
YonaNiitty ja taivasfinnois → anglais-
YonaSyytfinnois → anglais-
Samuli EdelmannEi Ole Tietäfinnois → anglais-
Tarja LunnasIlman suafinnois → italien-
Tarja LunnasIlman suafinnois → anglais-
Tarja LunnasIlman suafinnois → allemand-
Giannis SavvidakisΘα το ρίξω στη τρελή (Tha to rixo sti treli)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΑπόψε ας βρεθούμε (Apopse as vrethoume)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΝίνα (Nina)grec → finnois-
Laura PausiniLetteraitalien → finnois-
Regina (Finland)Mustavalkeaafinnois → français-
Giannis SavvidakisTonight Will Last Foreveranglais → finnois-
Regina (Finland)Saanko jäädä yöksifinnois → français-
Samuli EdelmannJuhlat Alkakoonfinnois → anglais-
EldisAnteeksifinnois → anglais-
Molly SandénWhy Am I Cryinganglais → finnois-
RistoRokkipojan Laulufinnois → anglais-
RistoOnko Paha Uni Nyt Päättynyt?finnois → anglais-
RistoIhmeauto KITTfinnois → anglais-
ATLANTICEvery beat of my heartanglais → finnois-
RistoIlta-aurinko Hymyileefinnois → anglais-
Ultra BraHoukutusten Kiihottava Makufinnois → anglais-