finnois

Traductions – finnois (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Giannis SavvidakisΣτον ίδιο το σταθμό (Ston idio ton stathmo)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΤα καλοκαίρια (Ta kalokeria)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΦώτα αναμμένα (Fota anammena)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΜια νύχτα μακριά της (Mia nihta makria tis)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΠες μου πως δεν είναι αργά (Pes mou pos den ine arga)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΣυγγνώμη που τηλεφωνώ (Siggnomi pou tilefono)grec → finnois-
Mikael GabrielVastatuuleenfinnois → turc-
HectorJos sä tahdot niinfinnois → français-
Giannis SavvidakisΌσα τραγούδια κι αν σου πω (Osa tragoudia ki an sou po)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΟ δικός μου ο άγγελος (O dikos mou o aggelos)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΜε το ραβδί του Μωυσή (Me to ravdi tou Moisi)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΗ αγάπη κερνά (I agapi kerna)grec → finnois-
JVGTarkeneefinnois → anglais-
Mikael GabrielVastatuuleenfinnois → anglais1
Sakis RouvasKapote Tha 'maste Mazi (Κάποτε θα 'μαστε)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΑνάμνηση (Anamnisi)grec → finnois-
Giannis SavvidakisΚατερίνα (Katerina)grec → finnois-
Jenni VartiainenEdenfinnois → français-
Johanna KurkelaAinutlaatuinenfinnois → espagnol1
Giannis SavvidakisΈνα τρένο δίχως φρένο (Ena treno dihos freno)grec → finnois-
Sakis RouvasEimai chamenos (Είμαι χαμένος)grec → finnois-
Sakis RouvasDiaforetikos (Διαφορετικός)grec → finnois-
Pete ParkkonenKiitosfinnois → français-
Sakis RouvasDen To Vlepeis (Δεν το βλέπεις)grec → finnois-
Sakis RouvasDe tha se ksehaso (Δε θα σε ξεχάσω)grec → finnois-
Sakis RouvasAnteksa (Άντεξα)grec → finnois-
One DirectionDrag Me Downanglais → finnois-
Sakis RouvasEgo s'agapo (Εγώ σ’ αγαπώ)grec → finnois-
Sakis RouvasDos Mou (Δως μου)grec → finnois-
Sakis RouvasCairo (Κάιρο)grec → finnois-
Sakis RouvasAspro Mavro (Άσπρο μαύρο)grec → finnois-
Sakis RouvasDes! Pes! (Δες! Πες!)grec → finnois-
Sakis RouvasDelfinaki (Δελφινάκι)grec → finnois-
Sakis Rouvas1992grec → finnois-
Giannis SavvidakisΖωγραφίζω (Zografizo)grec → finnois-
Nikos VertisKONTA SOUgrec → finnois-
Nikos VertisKapote Tha Deis (Κάποτε θα δεις)grec → finnois-
Nikos VertisEla Kai Pame (Έλα και πάμε)grec → finnois-
Nikos VertisEla Mazi Mou (Έλα μαζί μου)grec → finnois-
Nikos VertisEna Psema (Ένα ψέμα)grec → finnois-
Nikos VertisEpaikses Kai Ehases (Έπαιξες και έχασες)grec → finnois-
Nikos VertisDe Se Noiazei (Δε σε νοιαζει)grec → finnois-
Jannika BOnnenpäiväfinnois → russe-
Antti TuiskuHiton pelkurifinnois → français-
Nikos VertisEdo Teleionei (Εδώ τελειώνει)grec → finnois-
Nikos VertisDen Yparho Sti Zoi Sou (Δεν υπάρχω στη ζωή σου)grec → finnois-
Antti TuiskuVelifinnois → français-
Nikos VertisDen Eheis Fygei (Δεν έχεις φύγει)grec → finnois-
Suvi IsotaloJollet rakastafinnois → anglais-
Ressu Redford & Jussi RainioÄlä Meefinnois → anglais-
NikiforosΜόνος μουgrec → finnois-
Annie LennoxInto the Westanglais → finnois-
Howard ShoreSong of the Lonely Mountainanglais → finnois-
NikiforosThelei Tolmi i Agapi | Θέλει τόλμη η αγάπηgrec → finnois-
NikiforosMi Mou Les Pos M'agapas | Μη μου λες πως μ' αγαπάςgrec → finnois-
NikiforosKsexase megrec → finnois-
Nikos OikonomopoulosI Alitheia Na Legetai | Η αλήθεια να λέγεταιgrec → finnois-
BastilleSkullsanglais → finnois-
Suvi IsotaloLiittofinnois → anglais-
Suvi IsotaloIhan onnellinenfinnois → anglais-
Imagine DragonsDemonsanglais → finnois-
The Cinematic OrchestraTo Build A Homeanglais → finnois-
Wye OakCiviliananglais → finnois-
Howard ShoreMisty Mountains (Long Version)anglais → finnois-
Ressu Redford & Jussi RainioKuka On Se Oikeafinnois → anglais-
Howard ShoreThe Last Goodbyeanglais → finnois-
The CranberriesZombieanglais → finnois-
Regina SpektorThe Callanglais → finnois-
SwitchfootThis is Homeanglais → finnois-
ApulantaYlijäämävalumaafinnois → anglais-
ApulantaKaukaa lähellefinnois → anglais-
Saint RaymondAs We Are Nowanglais → finnois-
Suvi IsotaloSitten tuli sadefinnois → anglais-
Suvi IsotaloMinä en lähde koskaan poisfinnois → anglais-
Suvi IsotaloOlen aina sunfinnois → anglais-
Suvi IsotaloElämä saa jatkuafinnois → anglais-
Nikos VertisDe Vrisko Logia (Δε βρίσκω λόγια)grec → finnois-
Suvi IsotaloAamuun on aikaafinnois → anglais-
The Band PerryIf I Die Younganglais → finnois-
RobinBoom Kahfinnois → grec-
Suvi IsotaloHelsinki - Oulufinnois → anglais-
Suvi IsotaloÄidillefinnois → anglais-
Suvi IsotaloVapaafinnois → anglais-
CatCatBye bye babyfinnois → anglais-
Antti TuiskuKeinutaanfinnois → français-
Mark ForsterAu Revoirallemand → finnois1
Mads LangerOvergir Mig Langsomtdanois → finnois-
Thomas HelmigNu Hvor Du Har Brændt Mig Afdanois → finnois-
Kuusumun ProfeettaHän jota ei koskaan ollutkaanfinnois → anglais-
The MonkeesI Wanna Be Freeanglais → finnois-
Rättö ja LehtisaloViisi ystävääfinnois → anglais-
LiekkiToinen jääfinnois → anglais-
LiekkiKyyneleetfinnois → anglais-
LiekkiJa kaunein kuu loistaafinnois → anglais-
Samae KoskinenHän asuu näillä kulmillafinnois → anglais-
Sportfreunde StillerWieder kein Hitallemand → finnois-
Giannis SavvidakisΓίνομαι Θεός (Yinome Theos)grec → finnois-
ALYSPr☆messefrançais → finnois-
Roope Salminen & KoiratMadafakin darrafinnois → anglais-
Nikos OikonomopoulosMeta | Μετάgrec → finnois-