finnois

Demandes de traductions (thème et version) - finnois

ArtisteDemandeLanguesPosté il y a...
Les Vulgaires MachinsTriple meurtre et un suicide ratéfrançais → finnois20 heures 35 min
Hollywood UndeadLevitateanglais → finnois2 jours 16 heures
VärttinäItkufinnois → anglais2 jours 18 heures
ElastinenOvet Paukkuufinnois → anglais3 jours 3 heures
ElastinenIrrallaanfinnois → anglais3 jours 3 heures
Elastinenrikkiifinnois → anglais3 jours 3 heures
ElastinenHallussafinnois → anglais3 jours 4 heures
Elastineniisiifinnois → anglais3 jours 4 heures
Architecture In HelsinkiRed Turned Whiteanglais → finnois4 jours 14 heures
Architecture In HelsinkiNeed To Shoutanglais → finnois4 jours 15 heures
My Chemical RomanceDisenchantedanglais → finnois4 jours 15 heures
Maroon 5Moves Like Jaggeranglais → finnois4 jours 15 heures
Maroon 5Won't Go Home Without Youanglais → finnois4 jours 15 heures
Maroon 5Never Gonna Leave This Bedanglais → finnois4 jours 15 heures
Maroon 5Doin' Dirtanglais → finnois4 jours 15 heures
Maroon 5Payphoneanglais → finnois4 jours 15 heures
Tiziano FerroStop! Dimenticaitalien → finnois4 jours 23 heures
Jarkko AholaVarpunen Jouluaamunafinnois → espagnol2 semaines 17 heures
Jonne AaronTaivas Itkee Hiljaafinnois → turc2 semaines 17 heures
Pikku GShalalalafinnois → anglais2 semaines 3 jours
Timi LexikonTää kesäfinnois → russe3 semaines 5 jours
Etkö unta saafinnois → suédois4 semaines 2 jours
NightwishErämaan Viimeinenfinnois → roumain8 semaines 3 jours
Heli KajoJos mä kuolen nuorenafinnois → russe9 semaines 17 heures
Timi LexikonHuasteleppa levveemminfinnois → allemand10 semaines 3 jours
Teflon BrothersKokkonen on ykkönenfinnois → allemand11 semaines 23 heures
Haloo Helsinki!Lähtövalmiinafinnois → espagnol12 semaines 2 jours
Katri HelenaVasten Auringon Siltaafinnois → espagnol13 semaines 2 jours
UniklubiMitä vittua?finnois → russe14 semaines 1 jour
Luc De LarochellièreAmère Americafrançais → finnois15 semaines 4 jours
Don JuanVenge-nousfrançais → finnois16 semaines 15 heures
Pierre LapointeLes vertiges d'en hautfrançais → finnois18 semaines 17 heures
Pierre LapointeMoi, je t'aimeraifrançais → finnois18 semaines 20 heures
NightwishErämaan Viimeinenfinnois → espagnol22 semaines 1 jour
Jukka RuusumaaPaitsioonfinnois → français24 semaines 3 jours
BrädiLämpööfinnois → allemand28 semaines 6 jours
HapporadioTaviksetfinnois → russe29 semaines 2 jours
HapporadioOlette kauniitafinnois → portugais34 semaines 3 jours
HapporadioChe Guevarafinnois → portugais34 semaines 4 jours
Jukka RuusumaaTähtitaivas tietä näyttääfinnois → hongrois34 semaines 5 jours
Iina KangasjarhuTaivaanrannanmaalarifinnois → chichewa/nyanja34 semaines 5 jours
RobinRäjäytät mun päänfinnois → russe37 semaines 1 jour
Pariisin KevätKesäyöfinnois → turc37 semaines 4 jours
CheekSokka Irtifinnois → italien39 semaines 3 jours
PMMP4ever Youngfinnois → espagnol49 semaines 1 jour
AjattaraMassatfinnois → russe49 semaines 3 jours
KymppilinjaToivofinnois → portugais49 semaines 5 jours
KymppilinjaMinäfinnois → portugais49 semaines 5 jours
SlotDen' Zakrytyh Dverei (День Закрытых Дверей)russe → finnois50 semaines 2 jours
VärttinäKylä vuotti uutta kuutafinnois → russe51 semaines 2 jours
GjallarhornSuvetarfinnois → roumain1 année 4 jours
Johanna KurkelaRakkauslaulufinnois → turc1 année 1 semaine
HapporadioOlette kauniitafinnois → turc1 année 1 semaine
EgotrippiMatkustajafinnois → turc1 année 1 semaine
ChisuSabotagefinnois → turc1 année 1 semaine
ChisuBaden-badenfinnois → turc1 année 1 semaine
Maasta MaahanRaappanafinnois → russe1 année 4 semaines
DJ RZYTervetuloo Helsinkiinfinnois → anglais1 année 6 semaines
KorpiklaaniTuoppi Olttafinnois → russe1 année 7 semaines
Erkki JunkkarinenKappale Kauneinta Suomeafinnois → russe1 année 9 semaines
TulenkantajatTäböbasapanoo finnois → arabe1 année 10 semaines
Erkki JunkkarinenKappale Kauneinta Suomeafinnois → estonien1 année 10 semaines
TulenkantajatRollofunkfinnois → savo(Finlande)1 année 10 semaines
TulenkantajatPuritaanifinnois → allemand1 année 10 semaines
TulenkantajatHyvät Naiset ja Herratfinnois → estonien1 année 10 semaines
TulenkantajatTäböbasapanoo finnois → biélorusse1 année 10 semaines
TulenkantajatRollofunkfinnois → chinois1 année 11 semaines
TulenkantajatPuritaanifinnois → arabe1 année 11 semaines
PojuHaluu sitä miestäfinnois → amharique1 année 11 semaines
PojuPoika Saunoofinnois → afrikaans1 année 11 semaines
TulenkantajatHyvät Naiset ja Herratfinnois → savo(Finlande)1 année 11 semaines
KlamydiaPienen Pojan Elämääfinnois → néerlandais1 année 12 semaines
KlamydiaSuomi on sunfinnois → gallois1 année 12 semaines
TulenkantajatTäböbasapanoo finnois → albanais1 année 12 semaines
TulenkantajatRollofunkfinnois → albanais1 année 12 semaines
TulenkantajatPuritaanifinnois → albanais1 année 12 semaines
TulenkantajatHyvät Naiset ja Herratfinnois → albanais1 année 12 semaines
TulenkantajatHyvät Naiset ja Herratfinnois → anglais1 année 12 semaines
TulenkantajatHyvät Naiset ja Herratfinnois → italien1 année 12 semaines
TulenkantajatTäböbasapanoo finnois → anglais1 année 12 semaines
TulenkantajatTäböbasapanoo finnois → catalan1 année 12 semaines
TulenkantajatPuritaanifinnois → anglais1 année 12 semaines
TulenkantajatPuritaanifinnois → afrikaans1 année 12 semaines
TulenkantajatRollofunkfinnois → anglais1 année 12 semaines
TulenkantajatRollofunkfinnois → suédois1 année 12 semaines
ClosterkellerNa nic topolonais → finnois1 année 13 semaines
Neljä RuusuaTie Ajatuksiinfinnois → allemand1 année 13 semaines
Yuri VizborMilaya moya (Милая моя)russe → finnois1 année 14 semaines
FintelligensStockholm-Helsinkifinnois → anglais1 année 14 semaines
Lauri TähkäPoltefinnois → allemand1 année 16 semaines
Suvi TeräsniskaElän kosketuksestafinnois → espagnol1 année 17 semaines
Suvi TeräsniskaElän kosketuksestafinnois → allemand1 année 17 semaines
PojuHaluu sitä miestäfinnois → espagnol1 année 17 semaines
KemmuruLandespedefinnois → anglais1 année 18 semaines
Ilkka AlankoEtsin suafinnois → allemand1 année 20 semaines
Cesária ÉvoraPartidacape-verdien → finnois1 année 22 semaines
SMC LähiörotatSMC Hoodratsfinnois → anglais1 année 32 semaines
InesSuvi on veel eesestonien → finnois1 année 32 semaines
Jenni VartiainenEn Haluu Kuolla Tänä Yönäfinnois → coréen1 année 44 semaines
Jenni VartiainenIhmisten Edessäfinnois → coréen1 année 44 semaines