français

Traductions – français (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
Pocahontas (OST)Virginia Compagnie (European French) [The Virginia Company]français → anglais-
Céline DionJust Walk Awayanglais → français-
Pierre BacheletLes ports du monde entierfrançais → espagnol-
Amália RodriguesQue fazes ai Lisboaportugais → français-
AnggunCesse la pluiefrançais → espagnol-
Band of HorsesOn My Way Back Homeanglais → français-
Françoise HardyIl Est Parti Un Jourfrançais → anglais-
LordiThe Riffanglais → français-
Florent PagnyEt un jour une femmefrançais → tchèque-
Aracely ArámbulaJuntos tu y yoespagnol → français-
Fréro DelavegaSous les étoilesfrançais → portugais-
Martin GarrixIn the Name of Loveanglais → français-
Demet AkalınAh Ulan Sevdaturc → français-
NazlıAşk Bileturc → français-
Françoise HardyMessage personnelfrançais → italien-
BengüSaat 3turc → français-
Leila ForouharNaGofte-ha - ناگفته هاpersan → français-
Björn AfzeliusFlickan i Snönsuédois → français2
Don Juan (Comédie musicale)Seulement l'amourfrançais → arabe-
The LudvigI'm In Love With Youanglais → français-
Little BigBig D*ckanglais → français-
Castro AlvesBeijo Eternoportugais → français-
Mirela CaberoContigoespagnol → français-
AviciiTrue Believeranglais → français-
CaliLa femme qui t'aimefrançais → anglais-
CaliTout va recommencerfrançais → anglais-
PommeSans toifrançais → slovaque-
Alberto PodestáBajo un cielo de estrellasespagnol → français2
Alicia KeysTry Sleeping With A Broken Heartanglais → français-
CaliElle a malfrançais → anglais-
CaliAnnie Girardotfrançais → anglais-
Gilbert BécaudLa Fille De Nathaliefrançais → polonais-
Gilbert BécaudNathaliefrançais → polonais-
Sylvie VartanLa plus belle pour aller danserfrançais → anglais-
Ginette RenoMa mère chantait toujoursfrançais → arabe-
Damien SaezSexefrançais → japonais-
Édith PiafUn étrangerfrançais → croate-
Yves MontandÀ Parisfrançais → grec-
Little BigDead Unicornanglais → français-
Richard AnthonyLoinfrançais → turc-
RosenstolzMonsieurfrançais → anglais-
Sylvie VartanParle-moi de ta viefrançais → turc-
Sylvie VartanPar amour, par amitiéfrançais → turc-
J BalvinSafariespagnol → français-
Georg TraklSit02 - Stundenliedallemand → français-
Shy'mVictoirefrançais → anglais-
Nicole RubiraSin Miedo a Volarespagnol → français-
KeblackPremier Etagefrançais → allemand-
ZazEn rêvefrançais → espagnol-
The DreadnoughtsThe Cruel Warsanglais → français-
RosenstolzAn einem Morgen im Aprilallemand → français-
Céline DionMon ami m'a quittéefrançais → anglais-
Harel SkaatIl Restera Ses Motsfrançais → anglais-
Patricia KaasLa Maison en bord de merfrançais → anglais-
Patricia KaasLe jour et l'heurefrançais → anglais-
Patrick FioriSi tu revenaisfrançais → italien-
ZazÉblouie par la nuitfrançais → italien-
DalidaPour en arriver lafrançais → roumain-
Anna VissiAgapi Einai Esy (Αγάπη είναι εσύ)grec → français-
Céline DionMon ami m'a quittéefrançais → arabe-
Lara FabianJe suis maladefrançais → arabe-
Céline DionLa voix du Bon Dieufrançais → arabe-
Kids UnitedTout le bonheur du mondefrançais → turc-
GoulamNyora Mbiliswahili → français-
Georgette PlanaE viva Españafrançais → russe-
Mylène FarmerAnge, parle-moifrançais → turc-
123LunaticLink vs Peter Pan - Epic Pixel Battle #15français → anglais-
Fabrizio De AndréTurn the card overanglais → français-
Mylène FarmerAgnus Deifrançais → turc-
RenaudMistral gagnantfrançais → persan-
Céline DionD'amour ou d'amitiéfrançais → arabe-
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (OST)La chanson de Michelfrançais → anglais-
RosenstolzAlles wird besserallemand → français-
RosenstolzAlles über unsallemand → français-
RosenstolzAlles ist erleuchtetallemand → français-
RosenstolzAlles falsch gemachtallemand → français-
SkrillexWith Your Friendsanglais → français-
Vincent Delerm Allan Et Louisefrançais → espagnol-
Saad Lamjarredwa3deniarabe → français-
Charles AznavourIl Faut Savoir-New format-1965français → persan-
Willy WilliamEgofrançais → finnois1
Anne GadegaardShoo bi doodanois → français-
Willy WilliamOn s'endortfrançais → finnois-
Patrick FioriToutes les peinesfrançais → italien-
The Little Mermaid (OST)Masakeen El Bohoor (EAada) ((مساكين البحور (إعادة) [Poor Unfortunate Souls (Reprise)]arabe (autres variétés) → français-
Édith PiafUn grand amour qui s'achèvefrançais → croate-
FaryamDige Nemishe - دیگه نمیشهpersan → français-
Ryan GoslingCity of Starsanglais → français-
Léo FerréAvec le tempsfrançais → anglais-
Francis CabrelJe t'aimais, je t'aime, je t'aimeraifrançais → persan-
Nélson GonçalvesA volta do boemioportugais → français-
Beto GuedesAmor de indioportugais → français-
Clarice FalcãoEu Escolhi Vocêportugais → français-
Georg TraklSit01 - Kindheitallemand → français-
DalidaParce que je ne t'aime plusfrançais → roumain-
RaftaarDhaakadhindi → français-
Roy OrbisonThere won't be many coming homeanglais → français-
Jane ConstanceÀ travers tes yeuxfrançais → anglais-
Mireille MathieuLa tendressefrançais → roumain-
Fool's GardenLemon treeanglais → français-