français

Demandes de traductions (thème et version) – français

Artiste DemandeLanguesPosté il y a...
Ivan ZakDa si tucroate → français1 heure 52 min
James MorrisonHigher Than Hereanglais → français6 heures 16 min
NiskaAh non c'est terrible!français → allemand8 heures 15 min
NazaréLisboafrançais → anglais16 heures 18 min
Kingfisher SkySempre Fedeleanglais → français20 heures 38 min
DalidaLa luna negraitalien → français1 jour 22 min
Jacques PrévertPater nosterfrançais → grec1 jour 4 heures
Jacques PrévertLe Messagefrançais → arabe1 jour 4 heures
Manolis LidakisNoiotho polla | Νιώθω πολλάgrec → français1 jour 5 heures
CatullusAmare et bene velle (carmen 72)latin → français1 jour 5 heures
ALYSLe Paradoxe de ma viefrançais → turc1 jour 5 heures
ALYSLe Paradoxe de ma viefrançais → arabe1 jour 5 heures
Jacques PrévertParis at nightfrançais → hébreu1 jour 5 heures
Jacques PrévertParis at nightfrançais → allemand1 jour 5 heures
Jacques PrévertLes enfants qui s'aimentfrançais → espagnol1 jour 5 heures
Jacques PrévertLes enfants qui s'aimentfrançais → allemand1 jour 5 heures
Georges BrassensBrave Margotfrançais → croate1 jour 5 heures
Dj Ambbejune to - به جون توpersan → français1 jour 6 heures
Olivia RuizMon corps mon amourfrançais → roumain1 jour 10 heures
MZLes Princesfrançais → anglais1 jour 10 heures
Ariane MoffattMon corpsfrançais → roumain1 jour 10 heures
Stella (French)L'idole des jaunesfrançais → anglais1 jour 10 heures
Adèle (French)Je ne veux plus d'accordéonfrançais → ukrainien1 jour 13 heures
La Chanson du DimancheÊtre françaisfrançais → suédois1 jour 19 heures
Lara FabianNon Coupablefrançais → bulgare1 jour 22 heures
Grupa ReginaBistra Vodabosniaque → français1 jour 23 heures
Charlie BoisseauJ'en ai des tasfrançais → espagnol2 jours 58 min
Man MeadowLove is gonna get youanglais → français2 jours 10 heures
Man MeadowViva La Musicaanglais → français2 jours 10 heures
Man MeadowEaten Aliveanglais → français2 jours 10 heures
SopranoAu bout de cheminfrançais → anglais2 jours 11 heures
Black MBlack Shady 3français → anglais2 jours 11 heures
RohffThug Mariagefrançais → russe2 jours 17 heures
Charlie BoisseauJ'en ai des tasfrançais → anglais2 jours 19 heures
MIKAJ'ai Pas Enviefrançais → portugais3 jours 51 min
The Little Mermaid (OST)Les Poissons (European French)français → anglais3 jours 3 heures
LefaTour Fauxfrançais → anglais3 jours 4 heures
LefaFantômefrançais → anglais3 jours 4 heures
LefaMonsieur Fallfrançais → anglais3 jours 4 heures
LefaTu M'as Voléfrançais → anglais3 jours 4 heures
LefaFils d'Adamfrançais → anglais3 jours 4 heures
LefaVisionnairefrançais → anglais3 jours 5 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Durango (Corrido de Durango)espagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Colimaespagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Coahuilaespagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Chihuahuaespagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Chiapasespagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Campecheespagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Baja California (Canto a Baja California)espagnol → français3 jours 6 heures
Mexican State AnthemsHimno Estatal de Aguascalientesespagnol → français3 jours 6 heures
ZazSi je perdsfrançais → hongrois3 jours 8 heures
Kate TempestEurope Is Lostanglais → français3 jours 9 heures
Jasmine KaraGravityanglais → français3 jours 11 heures
SergioDije zemëralbanais → français3 jours 11 heures
Victor Argonov Project«Русалочка»: Трек 21 – Единая властьrusse → français3 jours 12 heures
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Uyu Küçük Kovu [My Lullaby]turc → français3 jours 12 heures
JulTchikitafrançais → portugais3 jours 12 heures
JulTchikitafrançais → arabe3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Peignons les roses en rouge [Painting the roses red]français → arabe3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Kırmızı Olmalı [Painting The Roses Red]turc → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Posa pragmata na sou mathoun ta louloudia | Πόσα πράγματα να σου μάθουν τα λουλούδια (All In The Golden Afternoon)grec → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Dança dos Marinheiros [The Sailor's Hornpipe / Caucus Race]portugais → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Shamsayet El Asil (شمساية الأصيل) [All In The Golden Afternoon]arabe → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Alis Be'erets Hap'la'ot (אליס בארץ הפלאות) [Alice in Wonderland (Main Theme)]hébreu → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Mors ile Marangoz [The Walrus and the Carpenter]turc → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Tzviat Havradim Ha adumim (צביעת הוורדים האדומים)hébreu → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Khatulim yaguru | בעולם שלי [In a world of my own]hébreu → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Mrvts hshdvlh | מרוץ השדולה [The Caucus Race]hébreu → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)L'histoire du Père [Old Father William]français → arabe3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Yaşlı William Baba [Old Father William]turc → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)I den värld som är min [In a world of my own]suédois → français3 jours 12 heures
Alice in Wonderland (OST)Teleia Simvouli | Τέλεια Συμβουλή [Very Good Advice]grec → français3 jours 12 heures
BoggieJe veux l'aventurefrançais → anglais3 jours 15 heures
French FolkVive la rosefrançais → anglais3 jours 22 heures
Daddy YankeeOtra Cosaespagnol → français4 jours 3 heures
Freddy QuinnAbschied vom Meerallemand → français4 jours 5 heures
Enrico MaciasPour toutes ces raisons, je t'aimefrançais → arabe4 jours 6 heures
Ioana IgnatMă dezindragostescroumain → français4 jours 9 heures
Bigflo et OliLe Bijoutierfrançais → anglais4 jours 9 heures
Bigflo et OliComme d'habfrançais → anglais4 jours 9 heures
Saša MatićLagala je gradeserbe → français4 jours 10 heures
Zahobouger vos***français → anglais4 jours 12 heures
Jānis StībelisEs tikai smejosletton → français4 jours 16 heures
Tanja SavićProstakusaserbe → français4 jours 21 heures
Sexion d’AssautInstinct de surviefrançais → anglais4 jours 21 heures
Sexion d’AssautVu la haine que j'aifrançais → anglais4 jours 21 heures
Sexion d’AssautMelrose Placefrançais → anglais4 jours 21 heures
Sexion d'AssautGotham Cityfrançais → anglais4 jours 21 heures
Julio IglesiasPauvres diables (Vous les femmes)français → anglais5 jours 28 min
Julio IglesiasLe mal de toifrançais → anglais5 jours 30 min
Julio IglesiasL'amour est fragilefrançais → anglais5 jours 31 min
Predrag Zivković TozovacO cigani gde steserbe → français5 jours 1 heure
CecaNetacan odgovorserbe → français5 jours 1 heure
AdictDis-moi toutfrançais → espagnol5 jours 3 heures
AdictDis-moi toutfrançais → arabe5 jours 3 heures
Vremya i StekloNavernopotomuchto (Навернопотомучто)russe → français5 jours 4 heures
Hubert-Félix ThiéfaineKaraganda (camp 99)français → anglais6 jours 2 heures
Hubert-Félix ThiéfaineEn remontant le fleuvefrançais → anglais6 jours 2 heures
Johnny HallydayLaurafrançais → portugais6 jours 8 heures
Mircan KayaAtem Tutem Men Seniturc → français6 jours 10 heures