français

Demandes de traductions (thème et version) - français

ArtisteDemandeLanguesPosté il y a...
Animal JazzЛюбовьrusse → français2 heures 27 min
In-GridIn-Tangofrançais → anglais2 heures 45 min
Anna GermanCztery kartypolonais → français7 heures 50 min
C.I.A.Dacăroumain → français11 heures 22 min
Rodrigo AmaranteO cometaportugais → français11 heures 58 min
BarbaraLa solitudefrançais → allemand12 heures 53 min
BarbaraLa solitudefrançais → turc12 heures 53 min
BarbaraLa solitudefrançais → espagnol12 heures 54 min
BarbaraLa solitudefrançais → russe12 heures 54 min
BarbaraDis quand reviendras-tufrançais → allemand12 heures 55 min
BarbaraDis quand reviendras-tufrançais → espagnol12 heures 55 min
BarbaraDis quand reviendras-tufrançais → turc12 heures 56 min
BarbaraDis quand reviendras-tufrançais → russe12 heures 56 min
Oum Kalthoum Shams El Aseel by Oum Kalthoumarabe → français15 heures 4 min
Anna GermanByć możepolonais → français1 jour 1 heure
Hannes WaderBegegnungallemand → français1 jour 3 heures
Alanis MorissetteMy Humpsanglais → français1 jour 4 heures
Le grand orchestre du splendidLa salsa du démonfrançais → anglais1 jour 6 heures
BarbaraL'aigle noirfrançais → allemand1 jour 8 heures
Jacques BrelLes Bonbonsfrançais → allemand1 jour 9 heures
Jacques BrelAmsterdam (Dans le Port d'Amsterdam)français → allemand1 jour 9 heures
DalidaIl pleut sur Bruxellesfrançais → allemand1 jour 9 heures
DalidaPour en arriver lafrançais → allemand1 jour 9 heures
BarbaraLa solitudefrançais → néerlandais1 jour 9 heures
Francis CabrelPresque Rienfrançais → allemand1 jour 12 heures
Francis CabrelL'encre de tes yeuxfrançais → allemand1 jour 12 heures
Francis CabrelQuand j'aime une fois j'aime pour toujoursfrançais → allemand1 jour 12 heures
Francis CabrelLa robe et l'échellefrançais → allemand1 jour 12 heures
Sarit Avitanmon Amourfrançais → hébreu1 jour 13 heures
Anna GermanBallada o niebie i Ziemipolonais → français1 jour 14 heures
Kerkko Koskinen KollektiiviLokkifinnois → français1 jour 21 heures
ViolettaAprendí a decir adiósespagnol → français2 jours 2 heures
El Jokerفي اختلافنا رحمة (Fe Ekhtelafna Rahma)arabe → français2 jours 6 heures
Duo JollyCasetta in Canadaitalien → français2 jours 8 heures
Gilbert BécaudC'est rn septembrefrançais → anglais2 jours 8 heures
Roger WhittakerEloisaallemand → français3 jours 3 heures
KliffMaijafinnois → français3 jours 8 heures
Javier SolísAlejandraespagnol → français3 jours 15 heures
MultitapDuysun Karanlıkturc → français4 jours 6 heures
Doc GynécoNirvanafrançais → anglais4 jours 9 heures
Isabelle AdjaniPull Marinefrançais → anglais4 jours 9 heures
Sylwia GrzeszczakNowy Ty, nowa japolonais → français4 jours 10 heures
Jena LeeInsensiblefrançais → arabe4 jours 17 heures
BoggieNouveau Parfumfrançais → serbe5 jours 35 min
Jorge ValenteVirgen de mi soledadespagnol → français5 jours 4 heures
Tudor GheorgheCâmpule cu iarbă verderoumain → français5 jours 10 heures
Sezen AksuGeçerturc → français5 jours 10 heures
Tudor GheorgheFoaie verde usturoiroumain → français5 jours 11 heures
Ana MouraE tu gostavas de mimportugais → français6 jours 3 heures
IAMLe Miafrançais → anglais6 jours 7 heures
Suprême NTMParis sous les bombesfrançais → anglais6 jours 7 heures
MireillePuisque vous partez en voyagefrançais → anglais6 jours 9 heures
IndilaDernière Dansefrançais → finnois6 jours 10 heures
Richard GotainerLe combat de rockfrançais → anglais1 semaine 7 heures
Hubert-Félix ThiéfaineGuichet 102français → anglais1 semaine 7 heures
Boby LapointeMéli-Mélodiefrançais → anglais1 semaine 9 heures
Gaston OuvrardJe ne suis pas bien portantfrançais → anglais1 semaine 9 heures
Maitre GimsJ'me tirefrançais → hongrois1 semaine 10 heures
Valeria SattaminiLa Ville Engloutiefrançais → finnois1 semaine 22 heures
Stas MikhailovVse Dlya Tebya (Всё для тебя)russe → français1 semaine 22 heures
Isabelle AubretC'Est Toujours La Première Foisfrançais → anglais1 semaine 1 jour
Brigitte FontaineBis Baby Boum Boumfrançais → anglais1 semaine 1 jour
Richard GotainerLa ballade de l'obsédéfrançais → anglais1 semaine 1 jour
ArisaSinceritàitalien → français1 semaine 1 jour
Yusuf Hayaloğluneylersinturc → français1 semaine 2 jours
Yusuf GüneyMelekler Seni Bana Yazmışturc → français1 semaine 2 jours
SılaYabancıturc → français1 semaine 2 jours
Dolores GrayRahadlakumanglais → français1 semaine 2 jours
Hannes WaderNun muß ich gehenallemand → français1 semaine 3 jours
Matt MattoxLonesome Polecatanglais → français1 semaine 3 jours
SılaYara Bendeturc → français1 semaine 3 jours
La FouineQuand je partiraifrançais → espagnol1 semaine 3 jours
Astor PiazzollaChe Tango Chefrançais → anglais1 semaine 4 jours
Hannes WaderKleines Testamentallemand → français1 semaine 4 jours
Gülşenİltimasturc → français1 semaine 4 jours
Vanessa ParadisLa Chanson des vieux consfrançais → serbe1 semaine 5 jours
Vanessa ParadisLa Chanson des vieux consfrançais → croate1 semaine 5 jours
Céline DionCelle qui m'a tout apprisfrançais → serbe1 semaine 5 jours
StromaeJe Coursfrançais → néerlandais1 semaine 6 jours
AlizéeElla Elle L'afrançais → transcription1 semaine 6 jours
Isabel Pantoja¿Por qué me gusta a morir?espagnol → français1 semaine 6 jours
LadeaLes Vrais Herosfrançais → anglais1 semaine 6 jours
BoomMiłośćpolonais → français1 semaine 6 jours
Alain BashungLes Mots Bleusfrançais → serbe2 semaines 1 heure
Mohammad EsfahaniMaro ey Doost - مرو ای دوستperse → français2 semaines 5 heures
Daniel BalavoineL'Azizafrançais → anglais2 semaines 7 heures
Paulinho da ViolaMinhas madrugadasportugais → français2 semaines 10 heures
LoredanaFiricel de floare-albastrăroumain → français2 semaines 16 heures
Georges BizetHabanera (L'amour est un oiseau rebelle)français → serbe2 semaines 22 heures
Zezé Di Camargo & LucianoDou a vida por um beijoportugais → français2 semaines 1 jour
Georgette LemaireVous étiez belle, Madamefrançais → roumain2 semaines 1 jour
Catherine majorpetit debut d'eternitefrançais → anglais2 semaines 1 jour
GJanNot Afraidanglais → français2 semaines 2 jours
Hannes WaderSo trolln wir unsallemand → français2 semaines 2 jours
Charles AznavourLa mammafrançais → russe2 semaines 2 jours
Mohammad EsfahaniOuje Aseman - اوج آسمانperse → français2 semaines 3 jours
SposeGee Willikersanglais → français2 semaines 3 jours
Die ÄrzteDie Bananeallemand → français2 semaines 3 jours
StupeflipStupeflip vite !!!français → anglais2 semaines 4 jours
Anna GermanНочной разговорrusse → français2 semaines 4 jours