hébreu

Traductions - hébreu (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Haim Israelמתוך ההסתרהhébreu → français-
Ofra HazaIm Nin'alu (אם ננעלו)hébreu → bosniaque-
Ofra HazaIm Nin'alu (אם ננעלו)hébreu → serbe-
Traditional Sephardic MusicUna Pastora ladin → hébreu-
Giorgos MazonakisDyskola Feggaria (Δύσκολα φεγγάρια)grec → hébreu1
Nikos VertisΌνειρο (Oneiro)grec → hébreu1
SoulkeyLiving One Time (חיים רק פעם אחת)hébreu → translittération-
MelnitsaUshba (Ушба)russe → hébreu-
MelnitsaDveri Tamerlana (Двери Тамерлана)russe → hébreu-
Efrat Goshלראות את האורhébreu → anglais-
Efrat Goshלראות את האורhébreu → allemand-
MelnitsaVoin Vereska (Воин Вереска)russe → hébreu-
Los CaparosCCCPhébreu → anglais-
Harel SkaatAfilu She'srefot | אפילו ששריפותhébreu → anglais-
Harel SkaatAfilu She'srefot | אפילו ששריפותhébreu → translittération-
SoulkeyLiving One Time (חיים רק פעם אחת)hébreu → translittération-
DalidaParle plus basfrançais → hébreu-
Eyal Golanלחישה בלילהhébreu → anglais-
Eyal Golanחזרי אלי CHIZRI ELAIhébreu → anglais-
The Lion King (OST)Galgay Hachayim (גלגל האלהים) [Circle of Life]hébreu → anglais1
Sarit Hadadבת של מלךhébreu → anglais-
Sarit Hadadברגע אחדhébreu → anglais-
Sarit Hadadבשביליhébreu → anglais-
Sarit Hadadמברוקhébreu → anglais-
Peer TasiBoe nipageshhébreu → anglais-
ShmemelIstanbulhébreu → anglais-
Sarit Hadadליבי עוד אוהבhébreu → anglais-
Peer TasiDina Dina - דינה דינהhébreu → anglais-
Sarit Hadadלעוףhébreu → anglais-
Idan Raichel’s ProjectMedabrim besheket (מדברים בשקט)hébreu → russe-
Sarit Hadadהבטחת לי עולםhébreu → anglais-
Sarit Hadadחיכיתי לוhébreu → anglais-
Keren PelesRak Shetavoi (רק שתבואי)hébreu → anglais-
MarizaBarco Negroportugais → hébreu-
MelnitsaKorolevna (Королевна) russe → hébreu-
Raz Shmueliאף אחדhébreu → espagnol-
Keren PelesRatza HaBaita (רצה הביתה)hébreu → espagnol-
Ninet Tayebבסוף העולם (BeSof Ha'Olam)hébreu → espagnol-
Dimitra GalaniΜια νύχτα μόνοgrec → hébreu-
Dimitra GalaniΕγώ μιλάω για δύναμηgrec → hébreu-
Gilbert SteinTikvá [Esperança]hébreu → translittération1
Les misérablesשולחנות ריקיםhébreu → anglais-
Gilbert SteinTikvá [Esperança]hébreu → anglais1
Sarit Hadadתפרניםhébreu → anglais-
Sarit Hadadלילה לילהhébreu → anglais-
Sarit Hadadאינתה דאיימןhébreu → anglais-
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → hébreu-
FlëurSpasibo (Спасибо)russe → hébreu-
Eleftheria ArvanitakiAgapi pou gines dikopo maheri (Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι)grec → hébreu-
Ninet Tayebבסוף העולם (BeSof Ha'Olam)hébreu → translittération-
Ninet Tayebהיא יודעת (Hi Yoda'at)hébreu → espagnol-
Eyal GolanGever Shel Isha Achat | גבר של אישה אחתhébreu → translittération-
Eyal GolanVeulai Beyom Yafe' | ואולי ביום יפהhébreu → translittération-
Eyal GolanGever Meho'av | גבר מאוהבhébreu → translittération-
Eyal GolanShar Me'ahava | שר מאהבהhébreu → translittération-
Eyal GolanMitpalel | מתפללhébreu → translittération-
Eyal GolanMibaad Ladima | מבעד לדמעהhébreu → translittération-
Eyal GolanAlev Patzu'a | הלב פצועhébreu → translittération-
Eyal GolanAhava Lelo Gvulot | אהבה ללא גבולותhébreu → translittération-
Sarit Hadadחצאיםhébreu → translittération-
Sarit Hadadכינורות ינגנוhébreu → translittération-
Sarit Hadadהאור בנשמתיhébreu → translittération-
Eyal GolanShar Me'ahava | שר מאהבהhébreu → tonguien-
Eyal GolanShar Me'ahava | שר מאהבהhébreu → anglais-
Eyal GolanVeulai Beyom Yafe' | ואולי ביום יפהhébreu → anglais-
Eyal GolanAlev Patzu'a | הלב פצועhébreu → anglais-
Eyal GolanGever Meho'av | גבר מאוהבhébreu → anglais-
Sarit Hadadכינורות ינגנוhébreu → anglais-
Eyal GolanMibaad Ladima | מבעד לדמעהhébreu → anglais-
Sarit Hadadמימיhébreu → translittération-
Eyal GolanYamim Yagidu | ימים יגידוhébreu → translittération-
Eyal GolanAhavti Belachash | אהבתי בלחשhébreu → translittération-
Eyal GolanDerech Chazara | דרך חזרהhébreu → translittération-
Sarit Hadadמימיhébreu → anglais-
Eyal GolanGever Shel Isha Achat | גבר של אישה אחתhébreu → anglais-
Sarit Hadadירושלים של זהבhébreu → anglais-
Eyal GolanMitpalel | מתפללhébreu → anglais-
Eyal GolanAni Mekave' | אני מקווהhébreu → anglais-
Eyal GolanAhavti Belachash | אהבתי בלחשhébreu → anglais-
Stalos & Oren Chenמפונקתhébreu → français-
Peer TasiDerech Hashalomhébreu → anglais-
Eyal GolanKshe'at Ito | כשאת איתוhébreu → anglais1
Peer TasiDerech Hashalomhébreu → autre1
Stormy SixArrivano gli americaniitalien → hébreu-
Mikis TheodorakisAn thimithís tóniró mou (Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου)grec → hébreu-
Diana GolbiOsher (אושר)hébreu → translittération-
Shalev MenasheHallelujahhébreu → anglais1
Anna VissiEisai (Είσαι)grec → hébreu-
Henry CowNine Funerals Of The Citizen Kinganglais → hébreu-
Stormy SixStalingradoitalien → hébreu-
Stormy SixUn biglietto del tramitalien → hébreu-
Keren PelesShir Le'Asaf (שיר לאסף)hébreu → anglais-
Keren PelesPecho 92 (פיזו 92)hébreu → anglais-
DisturbedNever Againanglais → hébreu-
Jay DrozSend Forth Your Lightanglais → hébreu-
Belinda CarlisleLa Lunaanglais → hébreu-
MadonnaLike A Prayeranglais → hébreu-
Pagan Songs and ChantsI Find my Joy in the Simple Thingsanglais → hébreu-
YazooOnly Youanglais → hébreu-
Lost at LastShalom Asalaamanglais → hébreu-