hébreu

Traductions - hébreu (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Dimitra GalaniΜια νύχτα μόνοgrec → hébreu-
Dimitra GalaniΕγώ μιλάω για δύναμηgrec → hébreu-
Gilbert SteinTikvá [Esperança]hébreu → translittération1
Les Misérables - Hebrewשולחנות ריקיםhébreu → anglais-
Gilbert SteinTikvá [Esperança]hébreu → anglais1
Sarit Hadadתפרניםhébreu → anglais-
Sarit Hadadלילה לילהhébreu → anglais-
Sarit Hadadאינתה דאיימןhébreu → anglais-
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → hébreu-
FlëurSpasibo (Спасибо)russe → hébreu-
Eleftheria ArvanitakiAgapi pou gines dikopo maheri (Αγάπη που γινες δίκοπο μαχαίρι)grec → hébreu-
Ninet Tayebבסוף העולם (BeSof Ha'Olam)hébreu → translittération-
Ninet Tayebהיא יודעת (Hi Yoda'at)hébreu → espagnol-
Eyal GolanGever Shel Isha Achat | גבר של אישה אחתhébreu → translittération-
Eyal GolanVeulai Beyom Yafe' | ואולי ביום יפהhébreu → translittération-
Eyal GolanGever Meho'av | גבר מאוהבhébreu → translittération-
Eyal GolanShar Me'ahava | שר מאהבהhébreu → translittération-
Eyal GolanMitpalel | מתפללhébreu → translittération-
Eyal GolanMibaad Ladima | מבעד לדמעהhébreu → translittération-
Eyal GolanAlev Patzu'a | הלב פצועhébreu → translittération-
Eyal GolanAhava Lelo Gvulot | אהבה ללא גבולותhébreu → translittération-
Sarit Hadadחצאיםhébreu → translittération-
Sarit Hadadכינורות ינגנוhébreu → translittération-
Sarit Hadadהאור בנשמתיhébreu → translittération-
Eyal GolanShar Me'ahava | שר מאהבהhébreu → tonguien-
Eyal GolanShar Me'ahava | שר מאהבהhébreu → anglais-
Eyal GolanVeulai Beyom Yafe' | ואולי ביום יפהhébreu → anglais-
Eyal GolanAlev Patzu'a | הלב פצועhébreu → anglais-
Eyal GolanGever Meho'av | גבר מאוהבhébreu → anglais-
Sarit Hadadכינורות ינגנוhébreu → anglais-
Eyal GolanMibaad Ladima | מבעד לדמעהhébreu → anglais-
Sarit Hadadמימיhébreu → translittération-
Eyal GolanYamim Yagidu | ימים יגידוhébreu → translittération-
Eyal GolanAhavti Belachash | אהבתי בלחשhébreu → translittération-
Eyal GolanDerech Chazara | דרך חזרהhébreu → translittération-
Sarit Hadadמימיhébreu → anglais-
Eyal GolanGever Shel Isha Achat | גבר של אישה אחתhébreu → anglais-
Sarit Hadadירושלים של זהבhébreu → anglais-
Eyal GolanMitpalel | מתפללhébreu → anglais-
Eyal GolanAni Mekave' | אני מקווהhébreu → anglais-
Eyal GolanAhavti Belachash | אהבתי בלחשhébreu → anglais-
Stalos & Oren Chenמפונקתhébreu → français-
Peer TasiDerech Hashalomhébreu → anglais-
Eyal GolanKshe'at Ito | כשאת איתוhébreu → anglais1
Peer TasiDerech Hashalomhébreu → autre-
Stormy SixArrivano gli americaniitalien → hébreu-
Mikis TheodorakisAn thimithís tóniró mou (Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου)grec → hébreu-
Diana GolbiOsher (אושר)hébreu → translittération-
Shalev MenasheHallelujahhébreu → anglais1
Anna VissiEisai (Είσαι)grec → hébreu-
Henry CowNine Funerals Of The Citizen Kinganglais → hébreu-
Stormy SixStalingradoitalien → hébreu-
Stormy SixUn biglietto del tramitalien → hébreu-
Keren PelesShir Le'Asaf (שיר לאסף)hébreu → anglais-
Keren PelesPecho 92 (פיזו 92)hébreu → anglais-
DisturbedNever Againanglais → hébreu-
Jay DrozSend Forth Your Lightanglais → hébreu-
Belinda CarlisleLa Lunaanglais → hébreu-
MadonnaLike A Prayeranglais → hébreu-
Pagan Songs and ChantsI Find my Joy in the Simple Thingsanglais → hébreu-
YazooOnly Youanglais → hébreu-
Lost at LastShalom Asalaamanglais → hébreu-
Haris AlexiouTheos An Einai (Θεός αν είναι)grec → hébreu-
Nikos OikonomopoulosDio Spasmena Potiria (Δυο Σπασμένα Ποτήρια)grec → hébreu-
Sarit Hadadהאור בנשמתיhébreu → anglais-
Nikos OikonomopoulosAse Me Stin Trela Mou (Άσε Με Στην Τρέλα Μου)grec → hébreu-
Sarit Hadadלנשום אותךhébreu → anglais-
Sarit Hadadחצאיםhébreu → anglais-
StromaePapaoutaifrançais → hébreu-
Elena PaparizouGyrna Me Sto Hthes (Γύρνα με στο χθες)grec → hébreu-
Puddle of MuddBlurryanglais → hébreu-
Tim MinchinThe Fenceanglais → hébreu-
Little Green CarsMy Love Took Me Down To The River To Silence Meanglais → hébreu-
Wir Sind HeldenNur Ein Wortallemand → hébreu-
Bo'az Ma'udaso that you will stayhébreu → translittération-
Mei FeingoldSame Hearthébreu → espagnol-
Eyal GolanPitzirika | פיציריקהhébreu → français-
Zohar Argovצל עץ תמרhébreu → translittération-
Zohar Argovצל עץ תמרhébreu → anglais-
Yehudit Tamirהו רומיאו (Oh, Romeo)hébreu → allemand-
Jehn JohnsonI Love Your Presenceanglais → hébreu-
Children's Songsהשפן הקטןhébreu → anglais-
Shiri MaimonHASHEKET SHENISH'ARhébreu → hongrois-
Eyal GolanBe'iri | בעיריhébreu → anglais-
Eyal GolanDabri Iti | דברי איתיhébreu → anglais-
The Early Bird SpecialsHappy Graduationanglais → hébreu-
Eyal GolanMitzta'er | מצטערhébreu → anglais-
Eyal GolanShuv Leehov | שוב לאהובhébreu → translittération-
Eyal GolanAhava Lelo Gvulot | אהבה ללא גבולותhébreu → arabe-
Eyal Golanכל החלומותhébreu → translittération-
Eyal GolanAhuva Sheli | אהובה שליhébreu → arabe-
Eyal GolanDabri Iti | דברי איתיhébreu → translittération-
Eyal GolanAni Mekave' | אני מקווהhébreu → translittération-
Eyal GolanTzlalim Shel Dmuta | צללים של דמותהhébreu → translittération-
Eyal GolanHalelu-yah | הללו-יהhébreu → espagnol-
Eyal GolanAlayla Tirkedi | הלילה תרקדיhébreu → translittération-
National AnthemsIsraeli National Anthem - Ha'Tikvah (ההמנון הישראלי - התקווה)hébreu → finnois-
Eyal GolanHalelu-yah | הללו-יהhébreu → russe (vieux russe)-
Eyal GolanHalelu-yah | הללו-יהhébreu → arabe-
Eyal GolanHalelu-yah | הללו-יהhébreu → russe-