hindi

Traductions – hindi (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Arijit SinghTum Hi Hohindi → roumain1
Arijit SinghPhir Mohabbathindi → roumain-
SHINeeMoon Dropjaponais → hindi-
The Lion King (OST)Jeevan Ka Chakra (जीवन का चक्र) [Circle of Life]hindi → anglais1
SHINeeAmigo (아.미.고)coréen → hindi-
ShaanBehti Hawa Sa Tha Wohhindi → turc1
Arijit SinghDuaahindi → anglais-
Justin BieberAs Long As You Love Meanglais → hindi-
One DirectionMore Than Thisanglais → hindi-
Nusrat Fateh Ali KhanMera Imaan Pakistan, Mera Paigham Pakistanhindi → anglais-
Enrique IglesiasSay It anglais → hindi-
SHINeeLucifercoréen → hindi-
SHINeeReplaycoréen → hindi2
Atif Aslamkuchh is tarah hindi → anglais-
Amr DiabTamally Maakarabe → hindi1
DilwaleJanam Janamhindi → espagnol-
Parvati KhanJimmy Aajahindi → arabe-
Atif AslamTeri Yadein mulakaateinhindi → grec-
Arijit SinghHumdardhindi → turc-
Yedidim ChoirZchor Dovor - Skulenhébreu → hindi-
Shubha MudgalSeekho na naino ki bhasha piyahindi → anglais-
Cinmayi SripadaMera Naam Maryhindi → anglais-
Ellie GouldingLove Me Like You Doanglais → hindi-
Jagjit SinghGulshan Ki Faqat Phoolon Se Nahihindi → translittération-
Jagjit SinghDuniya se dilhindi → translittération-
Jagjit SinghKoi yeh kaise batyehindi → translittération-
Kishore Kumartera mujhse hai pehlehindi → perse-
WestlifeFlying without wingsanglais → hindi-
Aryana syeedAfghan pasarakperse → hindi-
Gursevak Soni Nazar Badal Gai Yarra Vepanjâbî → hindi-
Simcha LeinerPischi Li (פתחי לי)hébreu → hindi-
Glenn MedeirosNothing's gonna change my love for you anglais → hindi-
Ayushmann KhurranaMitti Di Khushboohindi → hongrois-
RDBPaisahindi → grec-
Himesh ReshammiyaAashiq Banaya Aapnehindi → grec-
DilwaleDaayrehindi → vietnamien-
DilwaleManma emotion jaagehindi → vietnamien-
DilwaleGeruahindi → vietnamien-
DilwaleTeri Premikahindi → vietnamien-
DilwaleJanam Janamhindi → vietnamien-
Kailash KherTauba Taubahindi → vietnamien-
Kishore Kumarkhullam khulla pyar karengehindi → anglais-
Alisha ChinaiMade In Indiahindi → anglais-
Rebbe Eliezer Shlomo Schickעוז והדר לבושה Oz Vehadar Levushahébreu → hindi-
Malchus Choirהללו את ה' כל גויים Hallelu Es Hashem Kol Goyimhébreu → hindi-
Dudi Kalishכרחם אב על בנים Kerachem Av Al Banimhébreu → hindi-
Sunidhi Chauhankamlihindi → anglais-
sanjeev rathod shilpa raomeherbaanhindi → anglais-
Yo Yo Honey SinghDheere Dheere Se Meri Zindagi Songhindi → anglais-
DilwaleGeruahindi → anglais-
Shaan Shaantanu MoitraBehti hawa sa ta wohhindi → anglais-
DilwaleGeruahindi → anglais-
DilwaleManma emotion jaagehindi → grec-
Rebbe Eliezer Shlomo Schickעוז והדר לבושה Oz Vehadar Levushahébreu → hindi-
Shloime DaskalIm Eskocheichhébreu → hindi-
Mohammed RafiJa Ja Re Ja Deewane Jahindi → anglais-
DilwaleJanam Janamhindi → russe1
DilwaleTeri Premikahindi → anglais-
DilwaleDaayrehindi → anglais1
DilwaleTukur Tukurhindi → anglais-
DilwaleJanam Janamhindi → anglais-
Rab Ne Bana Di Jodi (2008)tujh mein rab dikhta haihindi → espagnol-
DilwaleManma emotion jaagehindi → anglais-
Prabh GillKudi tu patakapanjâbî → hindi1
Daler MehndiBolo Tara Rarahindi → vietnamien-
AbhijeetKabhi Yaadon Me Aau Kabhi Khwabon Mein Aauhindi → anglais-
Lata Mangeshkar & Mohammed RafiAdmi Musafir Hai (आदमी मुसाफिर हैं)hindi → anglais-
KarthikYou Are My My Angelhindi → anglais-
Kailash KherTauba Taubahindi → grec-
MohsinTere binhindi → anglais2
Neeraj ShridharKhwab Deke (Sexy Lady)hindi → anglais-
Neeraj ShridharZara Zara Touch mehindi → anglais-
Lata Mangeshkar & Mohammed RafiKya mil gaya kyahindi → anglais-
Madhav KrishnaDuhaai Haihindi → croate-
Sidharth MalhotraMera Naam Maryhindi → anglais-
AbhijeetJab Bhi Koi Ladki Dekhuhindi → anglais-
Arijit SinghMuskuranehindi → anglais-
Mohammed RafiSar jo teraa chakaraayehindi → anglais-
K Kmaine dil se kahahindi → anglais1
Rahat Fateh Ali Khansoniye dil todna hi thahindi → russe-
Arjit singhKis Mod Pe Hai Layi Aashiquihindi → anglais-
Rahat Fateh Ali KhanTeri Merihindi → russe-
Arijit SinghTum Hi Hohindi → polonais-
3 idiotsZoobi Doobi Zoobi Doobihindi → anglais-
Anuradha PaudwalIshwar Satya Haihindi → anglais-
Soumyajit DasJaane na jaane kyo na jaanehindi → anglais-
Zubeen GargDil Tu Hi Bataahindi → anglais-
Kumar sonuAana mere pyar ko na tum Jhootha samjho jaanahindi → anglais-
Daler MehndiBolo Tara Rarahindi → hébreu-
Shreya GhoshalGaaye Jaahindi → anglais-
Vishal DadlaniBrothers Anthemhindi → anglais-
Neeti MohanSapna Jahanhindi → anglais-
Gajendra VermaO Sajna Aaja Vehindi → russe-
Lata MangeshkarAe Maine Kasam Lihindi → anglais-
Amir HassanWoh Larkihindi → anglais-
Enrique IglesiasNunca te olvidaréespagnol → hindi-
Kumar SanuTuhindi → anglais2
Swastik the BandKuch bhi karlohindi → anglais-
BohemiaPatolapanjâbî → hindi-
Arijit SinghTum Hi Hohindi → filipino-