hindi

Traductions - hindi (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Rab Ne Bana Di Joditujh mein rab dikhta hai(female )hindi → indonésien-
Amitabh BachchanPiddlyhindi → français-
Melek RojhatBercello kurde → hindi-
Dil Chahta HaiJaane Kyonhindi → turc-
A. R. RahmanJai Ho! hindi → turc-
FanaaDekho Nahindi → turc-
Amitabh BachchanPiddlyhindi → anglais-
FanaaDes rangilahindi → turc-
FanaaChand Sifarishhindi → turc-
FanaaMere Haath Meinhindi → turc-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → hindi-
Melek RojhatBê te nabe kurde → hindi-
Parvati KhanJimmy Aajahindi → anglais-
Mahabharat (TV-series)Murli Manohar Mohana Murarihindi → anglais1
Mahabharat (TV-series)Hidimbi's farewell songhindi → translittération-
Mahabharat (TV-series)Hidimbi's farewell songhindi → anglais3
The Early Bird SpecialsHappy Hanukkahanglais → hindi-
The Early Bird SpecialsHappy Bat Mitzvahanglais → hindi-
Adnan SamiMeri Yaadhindi → anglais-
Vishal DadlaniJee le zaraahindi → kurde (sorani)-
Rahat Fateh Ali KhanTu Hi Rab, Tu Hi Dua (तू ही रब तू ही दुआ)hindi → russe-
Rahat Fateh Ali KhanTu Na Jaane Aas Paas Hai Khudahindi → anglais-
Adnan Samiroyahindi → anglais-
Arijit Singhsuno na sangemarmarhindi → russe-
Arijit SinghUska hi banahindi → russe-
Arijit SinghTum Hi Hohindi → russe-
Mohammed RafiJaisa Kya Hai Tunehindi → anglais1
Ankit TiwariSun Raha Haihindi → russe-
Enrique IglesiasHeart Attackanglais → hindi-
Mohit ChauhanSaiyyarahindi → russe-
Wajid KhanMashallahhindi → russe-
Shreya GhoshalSaans [Reprise]hindi → turc2
Mohit ChauhanSaanshindi → turc-
Vishal DadlaniJee le zaraahindi → kurde (sorani)-
FanaaChand Sifarishhindi → anglais-
FanaaMere Haath Meinhindi → anglais-
Adnan SamiSaathiyahindi → anglais-
Adnan SamiKabhi to Nazar Milaohindi → anglais-
Pitbullhey babyanglais → hindi-
Ankur Arora Murder CaseAaja Ab Jee Le Zarahindi → anglais-
Arijit SinghSamjhawanhindi → anglais1
Vishal DadlaniJee le zaraahindi → anglais2
Mahabharat (TV-series)Jagat Me Samay Maha Balwanhindi → anglais14
Ankit TiwariSun Raha Haihindi → turc-
Naseeb (1997)Shikwa Nahin Kisi Se Lyricshindi → anglais1
EminemRap Godanglais → hindi-
Arijit SinghSawan Aaya Haihindi → turc-
Arijit SinghSawan Aaya Haihindi → anglais4
Kishore KumarHello Hello Jihindi → anglais1
K.J. YesudasZindagi Mehek Jaati Haihindi → anglais-
Nusrat Fateh Ali KhanJhoole Jhoole Laalhindi → anglais-
Ankit TiwariSun Raha Haihindi → anglais-
Arijit SinghUska hi banahindi → anglais-
Kishore KumarDil Succha aur chehra Jhuthahindi → anglais-
Benny DayalThe Disco Songhindi → anglais-
The Early Bird SpecialsHappy Christmasanglais → hindi-
Mohammed RafiO Lakshmi O Sarsoorhindi → anglais1
Talat MahmoodTujhe apne paas bulati haihindi → anglais1
The Early Bird SpecialsHappy Holidaysanglais → hindi-
Manna DeyJumme ki raat ho ya Din jummeraat kahindi → anglais1
The Early Bird SpecialsHappy New Yearanglais → hindi-
Mohammad Irfan AliBanjaarahindi → turc-
Children's SongsHum Jhukte Hain Namr Hote Hainhindi → anglais-
BengüSahiciturc → hindi-
Ankit TiwariGalliyanhindi → turc-
Rahat Fateh Ali KhanTeri Merihindi → turc-
KKbhula denahindi → anglais3
KKbhula denahindi → turc-
Palak MuchhalChahun Main Ya Naahindi → turc-
Shirley BasseyDiamonds Are Foreveranglais → hindi-
KKPyaar Ke Pal (प्यार के पल)hindi → ourdou-
Mohammed RafiChupa kar meri ankhon kohindi → anglais1
Atif Aslamhona tha pyarhindi → anglais3
Bad Meets EvilFast Laneanglais → hindi-
Arijit SinghTum Hi Hohindi → arabe-
Phir Bhi Dil Hai HindustaniKuch to batahindi → malais-
Unknown Artist (Hindi)Adhi adhi raathindi → anglais1
Mahabharat (TV-series)Mahabharat title songhindi → portugais-
Falguni Pathakkisne jaadu kiyahindi → autre-
Shreya GhoshalKabhi Jo Badal Barsehindi → anglais1
Sukhwinder SinghJogi Mahi (Bachna Ae Haseeno)hindi → anglais-
Sukhwinder SinghMarjaanihindi → français20
Sukhwinder SinghMarjaanihindi → anglais14
Ali ZafarZindagi Gulzar Haihindi → anglais-
Lata MangeshkarJalta Hai Badanhindi → anglais-
Talat Mahmoodham se aayaa na gayaa, tum se bhulaayaa na gayaahindi → anglais-
den dana danrishte naetehindi → anglais1
Milan (India)Sawan Ka Mahinahindi → tonguien-
Milan (India)Sawan Ka Mahinahindi → anglais-
Shankar MahadevanTaare Zameen Par Title Songhindi → anglais1
Shreya GhoshalJao pakhi bolo hawa cholo cholobengalî → hindi-
Lata MangeshkarHum Ne Sanam Ko Khat Likhahindi → anglais-
Kishore KumarMere Naina Sawan Bhadoonhindi → anglais-
A.R.RahmanRinga Ringahindi → anglais-
Kishore KumarShishe ki umar pyaal kihindi → anglais2
Kishore KumarShishe ki umar pyaal kihindi → anglais1
Pankaj UdhasAaj wohi geeton ki ranihindi → anglais1
Mohit ChauhanTujhe Bhula Diyahindi → anglais-
Sonu NigamTum Chain Hohindi → lituanien-
Irfan MakkiYou and Ianglais → hindi2