kurde

Traductions - kurde (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Melek RojhatBercello kurde → hindi-
Kurdish FolkYan Mirin Yan Dîyarbekîr kurde → anglais-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → laotien-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → ourdou-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → hindi-
Melek RojhatBê te nabe kurde → hindi-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → malais-
Melek RojhatBê te nabe kurde → ourdou-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → tonguien-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → tonguien-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → ourdou-
Melek RojhatLawko kurde → malais-
Melek RojhatLawko kurde → danois-
Melek RojhatGeryanek kurde → malais-
Melek RojhatGulazer Kurdistane kurde → malais-
Melek RojhatBê te nabe kurde → luxembourgeois-
Melek RojhatBese bese yara min kurde → luxembourgeois-
Melek RojhatBê te nabe kurde → malais-
Melek RojhatWelatê me Kurdistan e kurde → allemand-
Melek RojhatEz kal bum e kurde → malais-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → allemand-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → thaï-
Şivan Perwer Kîne Em ? kurde → translittération-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → arménien-
Melek RojhatEz kal bum e kurde → arménien-
Melek RojhatEşqa dila kurde → arménien-
Melek RojhatWelatê me Kurdistan e kurde → tchèque-
Melek RojhatSerê çiyan kurde → tchèque-
Melek RojhatBese bese yara min kurde → malais-
Melek RojhatBese bese yara min kurde → arménien-
Melek RojhatBercello kurde → arménien-
Melek RojhatBê te nabe kurde → arménien-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → arménien-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → arménien-
Melek RojhatMin bihişti kurde → espagnol-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → tonguien-
Melek RojhatBercello kurde → malais-
Melek RojhatSebra dila kurde → tchèque-
Melek RojhatMin bihişti kurde → tchèque-
Melek RojhatLawko kurde → tchèque-
Melek RojhatGeryanek kurde → néerlandais-
Melek RojhatKîne em ? kurde → tchèque-
Melek RojhatGulazer Kurdistane kurde → tchèque-
Melek RojhatGeryanek kurde → tchèque-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → tchèque-
Melek RojhatBercello kurde → bulgare-
Melek RojhatEşqa dila kurde → bulgare-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → bulgare-
Melek RojhatWelatê me Kurdistan e kurde → malais-
Melek RojhatSerê çiyan kurde → espagnol-
Melek RojhatEz kal bum e kurde → bulgare-
Melek RojhatEz kal bum e kurde → tchèque-
Melek RojhatBese bese yara min kurde → espagnol-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → espagnol-
Melek RojhatZalim Felek kurde → malais-
Melek RojhatEşqa dila kurde → malais-
Melek RojhatEşqa dila kurde → tchèque-
Melek RojhatEz kal bum e kurde → indonésien-
Melek RojhatMin bihişti kurde → japonais-
Melek RojhatBercello kurde → tchèque-
Melek RojhatXumalina kurde → malais-
Melek RojhatBese bese yara min kurde → tchèque-
Melek RojhatMin bihişti kurde → coréen-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → malais-
Melek RojhatLawko kurde → hongrois-
Melek RojhatBê te nabe kurde → tchèque-
Melek RojhatEşqa dila kurde → indonésien-
Melek RojhatBese bese yara min kurde → indonésien-
Melek RojhatBercello kurde → indonésien-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → indonésien-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → tchèque-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → tchèque-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → néerlandais-
Melek RojhatMin bihişti kurde → espagnol-
Melek RojhatMin bihişti kurde → portugais-
Melek RojhatWelatê me Kurdistan e kurde → lituanien-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → russe-
Melek RojhatMin bihişti kurde → malais-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → malais-
Melek RojhatBê te nabe kurde → italien-
Melek RojhatBavê Mihemed Salih kurde → italien-
Melek RojhatXumalina kurde → serbe-
Melek RojhatSerê çiyan kurde → serbe-
Melek RojhatWelatê me Kurdistan e kurde → serbe-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → italien-
Melek RojhatYar tu berde kurde → malais-
Melek RojhatZalim Felek kurde → anglais-
Melek RojhatSerê çiyan kurde → malais-
Melek RojhatZalim Felek kurde → turc-
Melek RojhatXumalina kurde → allemand-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → ukrainien-
Melek RojhatSerê çiyan kurde → allemand-
Melek RojhatBercello kurde → allemand-
Melek RojhatYar tu berde kurde → allemand-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → russe2
Melek RojhatBese bese yara min kurde → serbe-
Melek RojhatAy lê Gulê kurde → serbe-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → anglais-
Aram TigranZimanê Kurdî kurde → kurde (sorani)-
Melek RojhatEz Keçim Keça Kurdanim kurde → turc-