kurde

Traductions – kurde (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
Şivan Perwer Ferzêkurde → turc-
Mem AraratZANA Û ANDOKkurde → allemand-
Grup YorumÇiya Ez Imkurde → turc-
Islam ZaxoyiXewinkurde → anglais-
Latif Halmatسه‌یر نییه‌ (Seyr Niye)kurde (sorani) → kurde-
Latif Halmatتۆ ئاشقی (To Aşqî)kurde (sorani) → kurde-
Latif Halmatﺧۆﺵﺗﺮﯾﻦ ﻣﺎﭺ (Xoshtirin Mach)kurde (sorani) → kurde-
Latif Halmatخەو (Xew)kurde (sorani) → kurde-
Latif Halmatحەزرەتی عیسا (Hazrati Isa)kurde (sorani) → kurde-
Kurdish FolkMalan Bar Kirkurde → anglais-
Kurdish FolkMalan Bar Kirkurde → kurde (sorani)-
Abdulla Pashewکوردستان (Kurdistan)kurde (sorani) → kurde-
Abdulla Pashewپرسیارێك (Pirsyarek)kurde (sorani) → kurde-
Abdulla Pashewدڵی من (Dli Mn)kurde (sorani) → kurde-
Hozan DiyarElefteriakurde → anglais-
Abdulla Pashewبەفر (Befr)kurde (sorani) → kurde-
Abdulla Pashewكێ‌ بێ‌ لەمن ماندووتر بێ‌ (Ke be le min mandutir be)kurde (sorani) → kurde-
Abdulla Pashewنامە (Name)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasحەمە بچکۆلەی بۆیاخچی (Hama Bchkolay Boyaxchi)kurde (sorani) → kurde-
Mihemmed Omer Osmanژه‌نه‌ڕاڵی پایز (Generali Payiz)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasشار (Shar)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasشار (Shar)kurde (sorani) → kurde-
Nâzım HikmetHasretturc → kurde-
Özdemir AsafLaviniaturc → kurde-
Arijit SinghTum Hi Hohindi → kurde-
The Lord's PrayerBavê mekurde → turc-
PSYDaddycoréen → kurde-
Ahmet KayaUçun kuşlarturc → kurde-
White LionWhen the Children Cryanglais → kurde-
Ahmet KayaKendine iyi bakturc → kurde-
Aynur Doğankeca kurdankurde → kurde (sorani)-
Aynur DoğanDar hejîrokêkurde → kurde (sorani)-
Kardeş TürkülerDe bila bêtokurde → anglais-
Abdulla Pashewناکەوین (Nakawin)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasژماردن (Zhmardn)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasبۆ ئیسماعیل بێشکچی (Bo İsmail Beşikçi)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasمیرات (Mirat)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasهەڵەبجە (Halabja)kurde (sorani) → kurde-
Kurdish FolkWelatê me Kurdistan ekurde → kurde (sorani)-
Ebdulqehar Zaxoyiهند نەمایە (Hind Nemaye)kurde → anglais-
Sherko Bekasزۆر شت (Zor Sht)kurde (sorani) → kurde-
Sherko Bekasجودایی (Cudayi)kurde (sorani) → kurde-
Abdulla Goranبەردەنووسێک (Bardanusek)kurde (sorani) → kurde-
Kajal Ahmadسه‌دساڵه‌ غه‌ریبیت ئه‌كه‌م (Sadsala Xaribit Akam)kurde (sorani) → kurde-
Karwan Osmanسه‌ربازی ون (Sarbazi wn)kurde (sorani) → kurde-
Necmedîn Xulamî(هەی داد (نان (Nan/ Hey Dad)kurde (sorani) → kurde-
Karwan Osmanسه‌ربازی ون (Sarbazi wn)kurde (sorani) → kurde-
Mehmet AfşarXewnkurde → turc-
Mehmet AfşarStêrka Tekurde → turc-
Mehmet AfşarQêrîna Baranêkurde → turc-
Azad AmedêTe Nabînimkurde → turc-
Aynur DoğanŞeva tarîkurde → turc-
Aynur DoğanPêş Narekurde → turc-
Hozan SerhadPayiz ekurde → turc-
Hozan SerhadÇuka Serê Darêkurde → turc-
HivronYarêkurde → turc-
HivronWê Şevêkurde → turc-
Aynur DoğanMin Bêriya Te Kiriyekurde → turc-
Maryam Ebrahimpourنه‌ورۆز (Nawroz)kurde (sorani) → kurde-
Teq û ReqÇar Zarokkurde → turc-
Teq û ReqÇar Zarokkurde → anglais-
Teq û ReqÇar Zarokkurde → kurde (sorani)-
Teq û ReqÇar Zarokkurde → turc-
Emrullah & JelenaAy Diberêkurde → anglais-
Ciwan HacoHey Dilberêkurde → anglais-
Hozan DiyarŞirîn Şirînkurde → anglais-
Şahê BedoÇavreşa minkurde → anglais-
Hozan AytaçCana Delalkurde → turc-
Hozan AytaçNalîna Te Mekurde → turc-
Hozan AytaçBirîndar imkurde → turc-
Hozan AytaçDoxtorkurde → turc-
Adem TepeDurketimkurde → turc-
AlişanNaze (Versiyon 1)kurde → anglais1
Mem AraratRêwîkurde → turc-
Mem Araratpayîzkurde → turc-
Mem AraratStrana Bêdengîyêkurde → turc-
Mem AraratBûka Baranêkurde → turc-
Mem AraratXatir Xwestinkurde → turc-
Mem AraratHevîkurde → turc-
Mem AraratKulîlkkurde → turc-
Mem AraratLorîka Cemîlayêkurde → turc-
LoranEz Şerzanimkurde → turc-
Koma MizgînŞevkurde → turc-
Koma HemdemEvîna Minkurde → turc-
Koma HemdemYarêkurde → turc-
Koma HemdemDinalimkurde → turc-
Koma AzadLawikokurde → turc-
Marwan SagvanAger - ئەگەرkurde → translittération-
Koma BerxwedanBaran Barîkurde → anglais-
Cemîl QoçgirîGewrêkurde → turc-
Cemîl QoçgirîŞîrîna minkurde → turc-
Cemîl QoçgirîBaran Barîkurde → turc-
Cemîl QoçgirîBaran Barîkurde → anglais-
Koma AsminKeçkê Gundê Mekurde → turc-
Koma ArînDelalêkurde → turc-
Koma ArînCanokurde → turc-
KewêKoçberkurde → turc-
KewêEz ji te têr nebûmkurde → turc-
Kemalê AmedDe Werekurde → turc-
Kemalê AmedLo Kirîvokurde → turc-