macédonien

Trauctions - macédonien (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
National AnthemsYugoslavian National Anthemserbe → macédonien-
DarioMesto za kraj (Место за крај)macédonien → croate-
DarioZajdi, jasno sonce (Зајди, јасно сонце)macédonien → croate-
Macedonian FolkZajdi, zajdi, jasno sonce (Зајди, зајди, јасно сонце)macédonien → croate-
Macedonian FolkZajdi, zajdi, jasno sonce (Зајди, зајди, јасно сонце)macédonien → polonais-
Karolina GočevaDve liri (Две лири)macédonien → tonguien-
Macedonian FolkKaleš bre Andjo (Kалеш бре Анѓо)macédonien → croate-
Macedonian FolkEleno, ḱerko Eleno (Елено, ќерко Елено)macédonien → polonais-
Macedonian FolkAh, kade e mojto libe (Ах, каде е мојто либе)macédonien → polonais-
Macedonian FolkKaleš bre Andjo (Kалеш бре Анѓо)macédonien → polonais-
Macedonian FolkKaleš bre Andjo (Kалеш бре Анѓо)macédonien → transcription-
Macedonian FolkSudbo moja, sudbino (Судбо моја, судбино)macédonien → polonais-
Macedonian FolkMakedonsko Devojče (Македонско девојче)macédonien → polonais-
Macedonian FolkJovano, Jovanke (Јовано, Јованке)macédonien → polonais-
AmbasadoriSviri mi, sviri (Свири ми, свири)macédonien → transcription-
Tamara TodevskaTeško bez tebe (Тешко без тебе)macédonien → turc-
Tamara TodevskaTeško bez tebe (Тешко без тебе)macédonien → anglais-
Johan PalmEmma-Leeanglais → macédonien1
Tijana DapčevićTamu kaj što pripaǵam (Таму кај што припаѓам)macédonien → turc-
Karolina GočevaKoj da mi zapee (Кој да ми запее)macédonien → transcription-
Karolina GočevaTi, zlatno sonce (Ти, златно сонце)macédonien → russe-
IndilaTourner Dans Le Videfrançais → macédonien-
IndilaDernière Dansefrançais → macédonien-
Karolina GočevaAj, beše maj (Ај, беше мај)macédonien → anglais-
Vlatko StefanovskiGipsy song (Џипси сонг)macédonien → anglais-
Bobi MojsovskiLavina (Лавина)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiLavina (Лавина)macédonien → transcription-
SuperhiksSkok (Скок)macédonien → croate-
SuperhiksSkok (Скок)macédonien → transcription-
SuperhiksSkok (Скок)macédonien → transcription-
Bobi MojsovskiḰe nema sleden pat (Ќе нема следен пат)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiḰe nema sleden pat (Ќе нема следен пат)macédonien → transcription-
Bobi MojsovskiRace vo ogan (Раце во оган)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiRace vo ogan (Раце во оган)macédonien → transcription-
Bobi MojsovskiMolitva so bol ĺuboven (Молитва со бол љубовен)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiMolitva so bol ĺuboven (Молитва со бол љубовен)macédonien → transcription-
Bobi MojsovskiVeruvaj mi (Верувај ми)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiVeruvaj mi (Верувај ми)macédonien → transcription-
Bobi MojsovskiTe krade toj (Те краде тој)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiTe krade toj (Те краде тој)macédonien → transcription-
Bobi MojsovskiJas i ti (Јас и ти)macédonien → croate-
Bobi MojsovskiJas i ti (Јас и ти)macédonien → transcription-
Orkestar Pece AtanasovskiZaigrale mamo devojčinja (Заиграле мамо девојчиња)macédonien → transcription-
Macedonian FolkPlačam (Плачам)macédonien → croate-
Macedonian FolkPlačam (Плачам)macédonien → transcription-
Goce nikolovskiSѐ ti e prosteno (Сѐ ти е простено)macédonien → croate-
Goce nikolovskiSѐ ti e prosteno (Сѐ ти е простено)macédonien → transcription-
Dragan Karanfilovski-Bojs(Opasno sum vĺuben vo tebe) Опасно сум вљубен во тебеmacédonien → croate-
Daniel KajmakoskiBez tebe ladno e (Без тебе ладно е)macédonien → russe-
Daniel KajmakoskiBez tebe ladno e (Без тебе ладно е)macédonien → croate2
Daniel KajmakoskiBez tebe ladno e (Без тебе ладно е)macédonien → transcription-
National AnthemsIndian National Anthem - Jana Gana Mana (জন গণ মন)bengalî → macédonien-
Vlatko Lozanoski LozanoSonce ne me gree (Сонце не ме грее)macédonien → russe-
Dimitar AndonovskiZarobeni vo son (Заробени во сон)macédonien → russe-
Dimitar AndonovskiГледај ме во очиmacédonien → russe-
Dimitar AndonovskiOva nebo znae se (Ова небо знае се)macédonien → russe-
Dimitar AndonovskiMi zede se (Ми зеде се)macédonien → russe-
Dimitar AndonovskiNišto ili sè (Ништо или сè)macédonien → russe-
Tamara TodevskaTeško bez tebe (Тешко без тебе)macédonien → russe-
Capaj i VenkoSon sum sonil (Сон сум сонил)macédonien → croate-
Capaj i VenkoSon sum sonil (Сон сум сонил)macédonien → transcription-
Capaj i VenkoAko ĺubiš dukati (Ако љубиш дукати)macédonien → croate-
Capaj i VenkoAko ĺubiš dukati (Ако љубиш дукати)macédonien → transcription-
Toše ProeskiAngel si ti (Ангел си ти)macédonien → bulgare-
Mirabela DauerDe ce nu-mi spui că mă iubeşti?roumain → macédonien-
The Handsome FamilyFar From Any Roadanglais → macédonien-
Eli16 oktomvri (16 октомври)macédonien → croate-
Eli16 oktomvri (16 октомври)macédonien → transcription-
EliTe sakam (Те сакам)macédonien → croate-
EliBez tebe (Без тебе)macédonien → croate-
Jovan JovanovSega jas si zaminuvam (Сега јас си заминувам)macédonien → russe-
Elena RisteskaUsni kako temno mastilo (Усни како темно мастило)macédonien → transcription-
Elena RisteskaRomeo i Julija (Ромео и Јулија)macédonien → transcription-
Elena RisteskaRaj i pekol (Рај и пекол)macédonien → transcription-
EliBez tebe (Без тебе)macédonien → transcription-
Toše ProeskiZošto otide? (Зошто отиде?)macédonien → transcription-
Toše ProeskiUšte edna skala (Ruzveltova 3) [Уште една скала (Рузвелтова 3)]macédonien → transcription-
Toše ProeskiPo tebe (По тебе)macédonien → transcription-
Toše ProeskiSonce vo tvoite rusi kosi (Сонце во твоите руси коси)macédonien → transcription-
Toše ProeskiUsni na usni (Усни на усни)macédonien → transcription-
Toše ProeskiNekade vo nokta (Некаде во ноќта)macédonien → transcription-
Toše ProeskiGo molam noḱva neboto da mi te vrati (Го молам ноќва небото да ми те врати)macédonien → transcription-
Toše ProeskiMakedonija naviva za vas (Македонија навива за вас)macédonien → transcription-
Toše ProeskiSolzi pravat zlaten prsten (Солзи прават златен прстен)macédonien → transcription-
Toše ProeskiTvoite bakneži na moite beli košuli (Твоите бакнежи на моите бели кошули)macédonien → transcription-
Toše ProeskiĹubena (Љубена)macédonien → transcription-
Toše ProeskiNemaš ni blagodaram (Немаш ни благодарам)macédonien → transcription-
Toše ProeskiMagija (Магија)macédonien → transcription-
Toše ProeskiPolsko cveḱe (Полско цвеќе)macédonien → transcription-
Toše ProeskiSreḱna li si ti (Среќна ли си ти)macédonien → transcription-
Toše ProeskiKazna moja si ti (Казна моја си ти)macédonien → transcription-
Toše ProeskiMesto na zlostorot (Место на злосторот)macédonien → transcription-
Toše ProeskiLošo ti stoi (Лошо ти стои)macédonien → transcription-
Toše ProeskiRuski rulet (Руски рулет)macédonien → transcription-
Borče KrstevskiTri Godini Stana (Три години стана)macédonien → croate-
TamaraVo Ime Na Ljubovta (Во име на Љубовта)macédonien → croate-
Toše ProeskiZa ovoj svet (За овој свет)macédonien → transcription-
Naum PetreskiIma li pesna (Има ли песна)macédonien → transcription-
Toše ProeskiMore momče, bre budalo, bre (Море момче, бре будало, бре)macédonien → transcription-
Toše ProeskiJano mori (Јано мори)macédonien → transcription-