polonais

Trauctions - polonais (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
Anna GermanNie ma takich słówpolonais → ukrainien-
Anna GermanJesteś moją miłościąpolonais → ukrainien-
Anna GermanCyganeriapolonais → ukrainien-
Anna GermanБерёзаrusse → polonais1
Monty PythonThe Silly Walks Songanglais → polonais-
Polskie Pieśni PatriotyczneROTApolonais → russe-
Anna GermanBieszczadzki świtpolonais → anglais-
Anna GermanAndaluzyjska Romanzapolonais → français-
CecaKukavicaserbe → polonais-
Anna GermanDeszcz na szybie / Zapomnieć chcępolonais → anglais-
Anna GermanBelaya Cheryomuha (Белая черемуха)russe → polonais1
Anna GermanCzekasz mnie, mamopolonais → russe-
Anna GermanCoś mi się wydajepolonais → russe-
Anna GermanChłopcy malowanipolonais → russe-
Anna GermanChcę tańczyć w majową nocpolonais → russe-
Anna GermanW wielkiej kosmiczniej rodzinie / Kosmiczna pieśńpolonais → russe-
Anna GermanNa tamten brzegpolonais → russe-
Anna GermanNa tamten brzegpolonais → turc-
Anna GermanChcę być kochanąpolonais → russe-
WilkiZwykła miłośćpolonais → anglais-
Thomas GodojZwykła Miłośćpolonais → anglais1
Marina and The DiamondsRadioactiveanglais → polonais-
HornaKuilunhenkifinnois → polonais-
Anna GermanByle tylko ze mnąpolonais → russe-
Anna GermanBallada o małym szczęściupolonais → russe-
IndochineJ’ai demandé à la lunefrançais → polonais-
Marie-Annick LépinePrès du saint-laurentfrançais → polonais-
Ramona ReyPóki Ciebie nie usłyszępolonais → anglais-
Ramona ReyWołają mniepolonais → tchèque-
Ramona ReyPoza zasięgiempolonais → tchèque-
Anna GermanPomyśl o mniepolonais → turc-
Anna GermanAndaluzyjska Romanzapolonais → turc-
Anna GermanBallada o niebie i Ziemipolonais → turc-
Aneta LangerováVysoké napětítchèque → polonais-
Aneta LangerováMalá mořská vílatchèque → polonais-
Aneta LangerováHříšná Těla, Křídla Motýlítchèque → polonais-
Aneta LangerováVzpomínkatchèque → polonais-
BiankaZa toboy (За тобой)russe → polonais-
Ramona ReyImionapolonais → tchèque-
Ramona ReyImionapolonais → anglais-
Ramona ReyŚladypolonais → anglais-
Ramona ReyWyo-s-t-rzpolonais → tchèque-
Aram Mp3Not Aloneanglais → polonais-
Ramona ReySelekcjonujpolonais → anglais-
Ramona ReyBez pytańpolonais → tchèque-
Ramona ReyBez pytańpolonais → anglais-
Ramona ReyWyo-s-t-rzpolonais → anglais-
Ramona ReyLubię Ciępolonais → anglais-
GJanTattooanglais → polonais-
Ramona ReyNa dolepolonais → anglais-
Ramona ReyNieprawdapolonais → anglais-
Ramona ReyObietnicapolonais → tchèque-
Ramona ReyObietnicapolonais → anglais-
Ewa FarnaMaska (Polish version)polonais → anglais-
Ewa FarnaMaska (Polish version)polonais → tchèque-
Ewa FarnaEwakuacjapolonais → tchèque-
Ewa FarnaTajna Misjapolonais → tchèque-
Ewa FarnaToužímtchèque → polonais-
Ewa FarnaCichopolonais → slovaque-
Ewa FarnaCichopolonais → tchèque-
Ewa FarnaLeporelotchèque → polonais-
Sylwia GrzeszczakCo z nami będzie?polonais → espagnol-
Sylwia GrzeszczakKaruzelapolonais → espagnol-
The NeighbourhoodLet It Goanglais → polonais-
The NeighbourhoodHowanglais → polonais-
Anna GermanПо грибыrusse → polonais4
Sofia RotaruЯ жду веснуrusse → polonais1
Anna GermanA może jednak pamiętaszpolonais → russe1
Das MoonSmokeanglais → polonais-
Das MoonA.C.A.B.anglais → polonais-
Das MoonBlack Flagallemand → polonais-
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniepolonais → russe-
Anna GermanDeszczem, zawiejąpolonais → russe-
Anna GermanZimowe dzwonypolonais → russe-
Anna GermanŻaglepolonais → russe-
Anna GermanTango D'Amorepolonais → russe1
Magda UmerMiłość w Portofinopolonais → anglais-
Anna GermanAndaluzyjska Romanzapolonais → serbe-
Magda UmerO Romeopolonais → anglais-
Magda UmerZa Kluczem Czaplipolonais → anglais-
Magda UmerAch Panie, Panowiepolonais → anglais-
Magda UmerA Jednak Wróciłpolonais → anglais-
Anna GermanБез тебяrusse → polonais1
Magda UmerDawne Zabawnepolonais → anglais-
Edyta BartosiewiczRozbitkowiepolonais → anglais-
Anna GermanОстаньсяrusse → polonais2
Mieczysław SzcześniakKiedyśpolonais → anglais-
Ewelina LisowskaWe mglepolonais → slovaque-
Ewelina LisowskaWe mglepolonais → anglais-
Ewelina LisowskaWe mglepolonais → tchèque-
FuriaNade Mną Mgłapolonais → anglais1
Leevi and the LeavingsMitä kuuluu, Marja-Leena?finnois → polonais-
Anna GermanНочной разговорrusse → polonais2
Leevi and the LeavingsRin-Tin-Tinfinnois → polonais-
Anna GermanWieje wiatrpolonais → russe-
CecaPozivserbe → polonais-
SeverinaAlcatrazcroate → polonais-
Anna GermanYa pomnyu vsyo (Я помню всё)russe → polonais1
t.A.T.u.White robeanglais → polonais-
MadonnaTime stood stillanglais → polonais-