polonais

Traductions – polonais (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Željko BebekOprosti mi sto te volimbosniaque → polonais-
Eric BogleNow I'm Easyanglais → polonais-
Anna GermanMój świat to typolonais → anglais-
Anna GermanI ja teżpolonais → russe-
Jelena RozgaDobitna kombinacijacroate → polonais-
Jacek KowalskiPieśń Konfederatów Barskichpolonais → anglais-
Kabaret Skeczów MęczącychCzy my tu mamy świra?polonais → tonguien2
Kabaret Skeczów MęczącychCzy my tu mamy świra?polonais → anglais-
Natalia KukulskaMiaupolonais → anglais-
Anna GermanPiosenka o Bolesławie Prusiepolonais → anglais-
Anna GermanJest taka drogapolonais → ukrainien3
Jelena RozgaRodit ću ti ćer i sinacroate → polonais-
Jelena RozgaOna ili Jacroate → polonais-
Jaromír NohavicaMoskevská virtuálkatchèque → polonais-
Jaromír NohavicaDokud se zpívátchèque → polonais-
Die ÄrzteRebellallemand → polonais-
Die ÄrzteWie Es Gehtallemand → polonais-
Farin Urlaub Racing TeamSommerallemand → polonais-
Die ÄrzteGeschwisterliebeallemand → polonais-
Die ÄrzteZu spätallemand → polonais-
Die ÄrzteJungeallemand → polonais-
Farin Urlaub Racing TeamiDiscoallemand → polonais-
Farin Urlaub Racing TeamPorzellanallemand → polonais-
Die ÄrzteIst Das Noch Punkrock?allemand → polonais-
Die ÄrzteHurraallemand → polonais-
Farin Urlaub Racing TeamWorte fehlenallemand → polonais-
Sofia RotaruDikie Lebedi (Дикие лебеди)russe → polonais-
Anna GermanPójdę ja za tobą, miłypolonais → espagnol-
Anna GermanMój świat to typolonais → croate1
Anna GermanPójdę ja za tobą, miłypolonais → français-
Christina StürmerOrchester in mirallemand → polonais-
LounaСделай громче!russe → polonais1
Mimmi SandénDusuédois → polonais-
Korol' I ShutFocusnik(Фокусник)russe → polonais-
Die Toten HosenAlles wird vorübergehenallemand → polonais-
Korol' I ShutMaska (Маска)russe → polonais-
ZemfiraDrug (Друг)russe → polonais-
RoxetteThe Rainanglais → polonais-
SlavaLyudi lyubyat (Люди любят)russe → polonais-
ZemfiraDevushka sozrela (Девушка созрела)russe → polonais-
Korol' I ShutDochka vurdalaka (Дочка Вурдалака)russe → polonais-
Korol' I ShutБаллада о бедном цирюльникеrusse → polonais-
Korol' I ShutProklyatyj staryj dom (Проклятый старый дом)russe → polonais-
Korol' I ShutPrygnu so skaly (Прыгну со скалы)russe → polonais-
Anna GermanMój świat to typolonais → anglais1
Anna GermanPójdę ja za tobą, miłypolonais → anglais-
DżemW życiu piękne są tylko chwilepolonais → allemand6
Ewelina LisowskaNowe Horyzontypolonais → anglais-
Anna GermanPosłuchajpolonais → anglais-
Avril LavigneWish you were hereanglais → polonais-
Vel’vet (Вельвет)Nastoyaschaya (Настоящая)russe → polonais-
Christina StürmerDie Nacht singt keine Liederallemand → polonais-
Christina StürmerWo Ist Deine Liebeallemand → polonais-
Christina StürmerAmelieallemand → polonais-
Christina StürmerAlles Andersallemand → polonais-
Christina Stürmer4 Jahreszeitenallemand → polonais-
Christina Stürmer12. Um bei dir zu seinallemand → polonais-
Christina Stürmer03 - Bleib hierallemand → polonais-
Yulia Mihalchik До свидания, Питер!russe → polonais-
Yulia Mihalchik Piter (Питер)russe → polonais-
Yulia SavichevaEsli v serdtze zhivet lyubov' (Если в сердце живет любовь)russe → polonais-
Tracktor BowlingHolodney (Холодней)russe → polonais-
Djani MaršanZadar je u srcu momecroate → polonais-
Anna GermanPowracające słowapolonais → turc-
Lounaс тобойrusse → polonais-
MagazinTri sam ti zime šaptala imecroate → polonais-
Jasna ZlokićZašto je krajcroate → polonais-
Jasna ZlokićSkitnicacroate → polonais-
Anna GermanPowracające słowapolonais → anglais-
Anna GermanPowracające słowapolonais → croate-
Tracktor BowlingO tebe (О тебе)russe → polonais-
Polish FolkOj miła ma | Jestem sobie panempolonais → anglais-
Anna GermanPiosenka o Bazylimpolonais → anglais-
Cesária ÉvoraHistoria de Un Amorespagnol → polonais-
Tracktor BowlingCherta (Черта)russe → polonais-
Tracktor BowlingОтпусти (Otpusti)russe → polonais-
Tracktor BowlingTvoya (Твоя)russe → polonais-
Tracktor BowlingPover' mne (Поверь мне)russe → polonais-
EleniTroszeczkę ziemi, troszeczkę słońca polonais → ukrainien-
Anna GermanKtoś bardzo cię kochapolonais → espagnol-
Anna GermanMój świat to typolonais → russe1
Donatan & CleoBraćpolonais → français-
Anna GermanJesienny zmierzchpolonais → russe-
Anna GermanCzy co byłopolonais → russe-
Bolesław LeśmianNa stepiepolonais → ukrainien-
Anna GermanJest taka drogapolonais → russe-
Anna GermanJak to będzie z namipolonais → anglais-
Mediaeval BaebesRemember Mebulgare → polonais-
DodaTo jest topolonais → anglais-
Anna GermanDobrze nam z sobąpolonais → français-
Anna GermanMiłość w Portofinopolonais → anglais-
UGNIAVIJASTu pucine raudonasailituanien → polonais-
Latvian FolkTeku, teku pa celiņu (latviešu Līgo tautasdziesma)letton → polonais-
JoleNosi mi se bijela bojacroate → polonais-
JoleNinacroate → polonais-
Polish FolkLIPKA.polonais → tchèque-
Polish FolkŻniwa.polonais → anglais-
Polish FolkRozwijaj się, wiunku.polonais → anglais-
Maria Martha Serra LimaVerdad amargaespagnol → polonais-
Elvis PresleyAlways on my mindanglais → polonais-