polonais

Traductions - polonais (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Lidija Bačić Nisan sritna ja uz njegacroate → polonais-
Anna GermanŚwierkowa kolędapolonais → français-
Lidija Bačić Majčina ljubavcroate → polonais-
Lidija Bačić Adiocroate → polonais-
Semyon SlepakovРазговор мужа с женойrusse → polonais-
Anna GermanNie pojadę do Sorrentopolonais → français-
Semyon SlepakovZhenshchina v "Leksuse" (Женщина в "Лексусе")russe → polonais-
DoloresDuga je noccroate → polonais1
DoloresHiljadu suzacroate → polonais-
Dado TopićVelika je moja Hrvatskacroate → polonais-
Semyon SlepakovA v moej strane vse est' (А в моей стране все есть)russe → polonais-
GradusyПривычка сбегать из домаrusse → polonais-
Samuel HarfstVom Seinallemand → polonais-
Samuel HarfstMit dir kommt der Sommerallemand → polonais-
Modern TalkingYou're The Lady Of My Heartanglais → polonais-
The Prince of Egypt (OST)Uwolnij naspolonais → tchèque-
The Prince of Egypt (OST)Plagipolonais → tchèque-
The Prince of Egypt (OST)Vyveď nás [Deliver Us]tchèque → polonais-
Mila Nitich (Мила Нитич)Kholodno (Холодно…)russe → polonais-
The Prince of Egypt (OST)Vše co jsem si přál mít [All I Ever Wanted]tchèque → polonais-
The Prince of Egypt (OST)Bratři [The Plagues]tchèque → polonais-
The Prince of Egypt (OST)Když víru máš [When You Believe]tchèque → polonais-
ZiyoMagiczne słowapolonais → anglais-
Alla PugachevaMillion Alyh Roz (Миллион Алых Роз)russe → polonais-
Ani LorakМиллион алых розrusse → polonais-
Katarzyna ŁaskaMam tę mocpolonais → français-
Marina and The DiamondsI Am Not A Robotanglais → polonais-
Leona SenkovaVěřím Andělůmtchèque → polonais-
Funny van DannenVladimir Putins Kusineallemand → polonais8
Anna GermanNie pojadę do Sorrentopolonais → anglais-
VeronaZtracená bloudímtchèque → polonais-
Anna GermanWojna złodziejkapolonais → tchèque-
Aleš BrichtaDívka s perlami ve vlasechtchèque → polonais-
Jana KirschnerPokoj v dušislovaque → polonais-
RadůzaStojí kámen, stojítchèque → polonais-
Oleg GazmanovOfitsery - Господа офицеры (первая версия) 1991russe → polonais-
Anna GermanMelodia dla synkapolonais → anglais8
Anna GermanBallada o małym szczęściupolonais → anglais-
Anna GermanBal u Posejdonapolonais → anglais-
Anna GermanCygański wózpolonais → anglais-
Anna GermanDeszczem, zawiejąpolonais → anglais-
Anna GermanDziękuję Ci, moje sercepolonais → anglais-
Lao CheHydropiekłowstąpieniepolonais → anglais-
The GazettEOkuribijaponais → polonais-
The GazettEAgonyanglais → polonais-
The GazettEDistress and Comajaponais → polonais-
The GazettEOni no menjaponais → polonais-
The GazettEPledgejaponais → polonais-
The GazettEReilajaponais → polonais-
The GazettETaionanglais → polonais-
The GazettESuicide Circusjaponais → polonais-
ChisuSabotagefinnois → polonais-
Dawid KwiatkowskiObudź siępolonais → anglais1
Lao Che1939 - Przed burząpolonais → anglais2
Oleg GazmanovOfitsery (фицеры)russe → polonais-
Doris DragovicSedam mora, sedam goracroate → polonais-
Doris DragovicOvo je naša krv croate → polonais-
Anna GermanŚwierkowa kolędapolonais → russe-
Anna GermanNie pojadę do Sorrentopolonais → russe-
RoxetteNo One Makes It On Her Ownanglais → polonais1
RoxetteThe Rainanglais → polonais-
RoxetteA Thing About Youanglais → polonais-
RoxetteI'm Sorryanglais → polonais-
Vladimír MertaVzdálené výstřelytchèque → polonais-
HappysadMade in Chinapolonais → russe2
HappysadMade in Chinapolonais → ukrainien-
Bethel LiveYou Make Me Braveanglais → polonais-
Avril LavigneForgottenanglais → polonais-
Avril LavigneFalling Into Historyanglais → polonais-
Avril LavigneFalling Downanglais → polonais-
Avril LavigneFall to piecesanglais → polonais-
Avril LavigneEverything Back But Youanglais → polonais-
Avril LavigneDon't Tell Meanglais → polonais-
Avril LavigneDaydreamanglais → polonais-
Avril LavigneContagiousanglais → polonais-
Avril LavigneBreakawayanglais → polonais-
Avril LavigneBlack staranglais → polonais-
Avril LavigneBad reputation (Joan Jett cover)anglais → polonais-
Avril LavigneAnything but ordinaryanglais → polonais-
HappysadZanim pójdępolonais → ukrainien-
Aneta LangerováMajáktchèque → polonais-
FafaRaraCzypolonais → arabe-
FafaRaraCzypolonais → anglais-
Avril LavigneFalling Fastanglais → polonais1
Avril LavigneEverybody Hurtsanglais → polonais-
Avril LavigneDarlin'anglais → polonais-
Avril LavigneAll You Will Never Knowanglais → polonais-
Avril LavigneAloneanglais → polonais-
Avril LavigneComplicatedanglais → polonais-
Avril LavigneBitchin' Summeranglais → polonais-
Avril LavigneBad Girlanglais → polonais-
Avril LavigneAll The Small Thingsanglais → polonais-
Avril LavigneAlice anglais → polonais-
Avril LavigneAdiaanglais → polonais-
Avril Lavigne4 realanglais → polonais-
Avril Lavigne17anglais → polonais-
girugameshGravitationjaponais → polonais-
girugameshReflectionjaponais → polonais-
girugameshGo Aheadjaponais → polonais-
girugameshNot Foundjaponais → polonais-