polonais

Traductions - polonais (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Zdzisława Sośnicka Jak mam zapomnieć?polonais → anglais-
Sara LorenzGib mir ein ungeteiltes Herzallemand → polonais-
KayahByłam różąpolonais → croate-
WeekendMoje miasto nigdy nie śpipolonais → anglais-
WeekendOna i onpolonais → anglais-
Anna GermanDon't Make Me Overanglais → polonais-
Anna GermanI Love Youanglais → polonais-
Dimitra GalaniΔυο μέρες μόνο (Dyo meres mono)grec → polonais-
The Lion King (OST)Krąg życia [Circle of Life] (2002 version)polonais → anglais-
The Lion King (OST)Krąg życia [Circle of Life] (1994 version)polonais → anglais-
MaironisMILŽINŲ KAPAI.lituanien → polonais-
Keistuolių teatrasTrakų pilis.lituanien → polonais-
Sylwia GrzeszczakKaruzelapolonais → français-
Sylwia GrzeszczakCo z nami będzie?polonais → français-
Sylwia GrzeszczakKsiężniczkapolonais → français-
Donatan & CleoMy Słowianiepolonais → français-
Kapela "Zza Winkla"CO JA ZA TO MOGĘPolish (Poznan dialect) → polonais-
Coma (Poland)Tonacja (sygnał z piekła)polonais → anglais-
EnejNie chcę spaćpolonais → anglais-
Mladen GrdovićNije u šoldima svecroate → polonais-
Mladen GrdovićGrdelina dva croate (dialecte dalmatien) → polonais-
EnejZbudujemy Dompolonais → espagnol-
Mladen GrdovićSamo more to znacroate → polonais-
Klapa RišpetNe more vrime croate (dialecte dalmatien) → polonais-
Klapa IntradeTi gitaro mojacroate → polonais-
Kapela "Zza Winkla"CHWALISZEWSKI BAL.Polish (Poznan dialect) → polonais-
BoysSzalonapolonais → anglais-
Monika BrodkaKrzyżówka dniapolonais → russe-
Seweryn KrajewskiNie jesteś samapolonais → russe-
Ania WyszkoniWiem, że jesteś tampolonais → ukrainien-
Anna GermanMój generał ołowianypolonais → ukrainien1
Donatan & CleoSztormpolonais → anglais-
LemONJutropolonais → anglais-
LemONNicepolonais → anglais-
Seweryn KrajewskiBądź wśród naspolonais → russe-
Seweryn KrajewskiJak tam jest?polonais → russe-
Jelena RozgaSolo Igračicacroate → polonais-
Lidija Bačić Ako te ikad izgubimcroate → polonais-
Lithuanian FolkŽemaitiškas meškos šokis - Meškutė.lituanien → polonais1
Czesław NiemenSen o Warszawiepolonais → espagnol-
Dawid KwiatkowskiJak to?polonais → allemand1
Anna GermanMój generał ołowianypolonais → ukrainien2
Dawid MikaNowe Dnipolonais → russe-
Donatan & CleoBraćpolonais → ukrainien-
Edyta GeppertCzy pamiętasz jak to było?polonais → russe-
Lidija Bačić Nasmij se sestrocroate → polonais-
Jelena RozgaGospe Mojacroate → polonais-
Anna GermanMój generał ołowianypolonais → allemand-
Vinko CoceMore li? croate (dialecte dalmatien) → polonais-
Dawid MikaTwierdza duszypolonais → russe-
Halina FrąckowiakTin Pan Alley polonais → russe-
Halina FrąckowiakPapierowy księżycpolonais → russe-
Anna GermanMój generał ołowianypolonais → français-
Anna GermanMój generał ołowianypolonais → russe-
Anna GermanNoc nad Mekongiempolonais → russe-
Anna GermanZnaki zapytaniapolonais → russe-
ŁzyPrzepraszam Ciępolonais → anglais-
PerfectNie placz Ewkapolonais → anglais-
EnejSkrzydlate ręcepolonais → russe-
Ania DąbrowskaInnapolonais → anglais-
NekFatti avanti amoreitalien → polonais-
Piękni i MłodziNiewiarapolonais → espagnol-
Keistuolių teatrasKalnų erelislituanien → polonais-
Keistuolių teatrasDalialituanien → polonais-
Vanya KostovaХороbulgare → polonais-
Maciek MaleńczukSługi za szlugipolonais → russe2
The Early Bird SpecialsHappy Hanukkahanglais → polonais-
The Early Bird SpecialsHappy Bat Mitzvahanglais → polonais-
ExaitedNie unikajpolonais → lituanien-
Keistuolių teatrasŠalia keliolituanien → polonais-
Monika BrodkaZnam Cię Na Pamięćpolonais → ukrainien-
EnejCykady na Cykladachpolonais → français-
Keistuolių teatrasKą man darytlituanien → polonais-
Ansambel SpevNeskončno sem jo ljubilslovène → polonais-
Ansambel SpevRoža mojaslovène → polonais-
Ansambel SpevPel bi zateslovène → polonais-
Lovay LászlóAz a széphongrois → polonais-
Mikis TheodorakisAn thimithís tóniró mou (Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου)grec → polonais-
Czesław NiemenPisces salsos et foetentes apportabant alii...latin → polonais-
Juliet SimmsBurn With Meanglais → polonais-
Kapela "Zza Winkla"CHMIEL I WIKLINA.Polish (Poznan dialect) → polonais-
MacklemoreAnd We Dancedanglais → polonais-
Phil CollinsThat's just the way it isanglais → polonais-
Nelly FurtadoSay It Rightanglais → polonais-
Krystyna KonarskaPrzyjdzie po mnie ktośpolonais → anglais-
Depeche ModeShake the Diseaseanglais → polonais-
Depeche ModeNever Let Me Down Againanglais → polonais-
Iza LachWstańpolonais → anglais-
Kapela "Zza Winkla"KAPELA ŻEGNA WAS.Polish (Poznan dialect) → polonais-
Dawid KwiatkowskiObudź siępolonais → allemand1
Anna GermanTaki mały ptakpolonais → allemand-
Kapela "Zza Winkla"CAŁUJE SZNUPKE TWOM.Polish (Poznan dialect) → polonais-
Kapela "Zza Winkla"BANA DO POZNANIA.Polish (Poznan dialect) → polonais-
Hari Mata HariNe Mogu Ti Reći Šta Je Tugabosniaque → polonais-
Marija SerifovićKorak do dnaserbe → polonais-
CecaLepotanserbe → polonais-
CecaMrzi meserbe → polonais-
CecaPileserbe → polonais-
Ceca39,2serbe → polonais-
SeverinaGeneralecroate → polonais-