polonais

Traductions - polonais (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Natalia LafourcadePiensa en miespagnol → polonais-
Francis CabrelLa corridafrançais → polonais-
Sakis RouvasEla Mou (Έλα μου)grec → polonais-
Sakis RouvasEgo Travao Zori (Εγώ τραβάω ζόρι)grec → polonais-
Sakis RouvasAnteksa (Άντεξα)grec → polonais-
Sakis RouvasAn Pote (Αν ποτέ)grec → polonais-
Sakis RouvasAkatallilos (Ακατάλληλος)grec → polonais-
Sakis RouvasAima, Dakrya & Idrotas (Αίμα, δάκρυα & ιδρώτας)grec → polonais-
Sakis RouvasAgrios Erotas (Άγριος έρωτας)grec → polonais-
Sakis RouvasDisco Girlgrec → polonais-
Elena PaparizouM'agaliazei To Skotadi (Μ'αγκαλιάζει το σκοτάδι)grec → polonais-
Ryszard RynkowskiZa młodzi za starzypolonais → portugais-
Anna GermanWiosenna humoreskapolonais → russe-
Elena PaparizouOneiro (Όνειρο)grec → polonais-
Ellen AllienStadtkindallemand → polonais-
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą molipolonais → gaélique (gaélique irlandais)-
Sakis RouvasGia sena ego mporo (Για σένα εγώ μπορώ)grec → polonais-
Sakis Rouvas1992grec → polonais-
HappysadMarihuanapolonais → anglais-
Elena PaparizouAn Eihes Ertheis Pio Noris (Αν είχεις έρθει πιο νωρίς)grec → polonais-
AntiqueAnoihti Pligi (Ανοιχτή πληγή)grec → polonais-
NavihankeFirbčni fičfiričslovène → polonais-
Marina and The DiamondsHappyanglais → polonais-
Aneta LangerováStačilo řícttchèque → polonais-
EldoGranicepolonais → allemand-
Aneta LangerováPodzimtchèque → polonais-
Justyna Steczkowska Terrapolonais → anglais-
Kasia PopowskaTlenpolonais → anglais-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestempolonais → grec-
NavihankeBomba mixslovène → polonais-
NavihankeMora biti mojslovène → polonais-
NavihankeJe pač takoslovène → polonais-
Anna GermanMój stryjek jest hodowcą molipolonais → russe-
Strachy Na LachyCo się stało z Magdą K.polonais → anglais1
Anna GermanTaki mały ptakpolonais → russe-
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłapolonais → français-
LemONScarlettpolonais → anglais-
De PressBij bolszewika !polonais → russe-
Haris AlexiouGia Ena Tango (Για ένα τανγκό)grec → polonais-
Alkinoos IoannidisO προσκυνητήςgrec → polonais-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestempolonais → français-
Anna GermanPowracające walczykipolonais → russe-
KultPolskapolonais → serbe-
Obywatel G. C.Nie pytaj o Polskępolonais → serbe-
Taylor SwiftAll Too Wellanglais → polonais-
EldoNie pytaj o niąpolonais → allemand-
Anna GermanNajszaleńszy szaławiłapolonais → russe-
Anna GermanCocktails for twoanglais → polonais-
Marek GrechutaNie Dokazujpolonais → anglais1
Anna GermanTrębacz Franiopolonais → russe-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestempolonais → anglais-
ŚwietlikiOlifantpolonais → russe-
ŚwietlikiOlifantpolonais → anglais-
Halil SezaiOlsunturc → polonais-
Anna GermanTańcz, dziewczynopolonais → russe-
Anna GermanKochaj mnie taką, jaka jestempolonais → russe-
IRANadziejapolonais → anglais-
Fiona AppleFrosty The Snowmananglais → polonais1
Kabaret Moralnego NiepokojuBiednemu wiatr w oczypolonais → tonguien2
KultBaranekpolonais → anglais-
Julio IglesiasPregúntaleespagnol → polonais-
Monika BrodkaZnam Cię Na Pamięćpolonais → islandais-
Julio IglesiasLagrimas Tiene El Caminoespagnol → polonais-
Mela KotelukFastrygipolonais → anglais-
Howard ShoreMisty Mountainsanglais → polonais-
Anna GermanA kiedy wszystko zgaśniepolonais → croate-
Anna GermanAch, dziecipolonais → croate-
Animal CollectiveMy girlsanglais → polonais-
Animal CollectiveI remember learning how to diveanglais → polonais-
Percival SchuttenbachPani pana zabiłapolonais → anglais1
Procol HarumA Salty Doganglais → polonais-
Marc AlmondA Lover Spurnedanglais → polonais-
SerebroМама Любаrusse → polonais-
Christina StürmerIch lebeallemand → polonais-
Anna GermanSzansapolonais → tchèque-
Anna GermanA jeżeli złotem jest milczeniepolonais → croate-
Rafał Brzozowski Linia czasupolonais → italien-
Anna GermanTańczące Eurydykipolonais → croate-
YelleBouquet finalfrançais → polonais-
Franco De VitaTan Sólo Túespagnol → polonais-
DeleriumSilenceanglais → polonais-
Coma (Poland)W ogrodziepolonais → anglais-
Coma (Poland)W ogrodziepolonais → anglais-
Coma (Poland)Na półpolonais → anglais-
Coma (Poland)Daleka droga do domupolonais → anglais-
EnejZbudujemy Dompolonais → anglais-
Anna GermanByć leśną jagodąpolonais → anglais-
Coma (Poland)Widokówkapolonais → anglais-
Lady PankKryzysowa narzeczonapolonais → anglais-
Anna GermanByć możepolonais → croate-
Anna GermanAndaluzyjska Romanzapolonais → croate-
CeciliaUn Ramito De Violetasespagnol → polonais-
Indios BravosZabiorę Ciępolonais → grec-
Sylvie VartanNicolasfrançais → polonais-
Piękni i MłodziChciałabym spać z Tobąpolonais → anglais-
Justyna Steczkowska Czy te oczy mogą kłamaćpolonais → russe2
ColdplayParachutesanglais → polonais-
Pablo AlboránTe he echado de menosespagnol → polonais-
Rafał Brzozowski Linia czasupolonais → anglais-
Erich FriedWas es istallemand → polonais-