portugais

Demandes de traductions (thème et version) – portugais

Artiste DemandeLanguesPosté il y a...
The Nightmare Before Christmas (OST)La Canzone di Sally (Italian) [Sally's Song]italien → portugais1 heure 52 min
Mikhail LermontovМой домrusse → portugais5 heures 45 min
Carla's DreamsImperfectroumain → portugais8 heures 23 min
Mikhail LermontovЭлегия (О! Если б дни мои текли...)russe → portugais21 heures 31 min
Bebel GilbertoCaçadaportugais → anglais1 jour 4 heures
Bebel GilbertoTudoportugais → anglais1 jour 4 heures
Bebel GilbertoPreciso dizer que te amoportugais → anglais1 jour 4 heures
Mikhail LermontovРусская мелодияrusse → portugais1 jour 21 heures
Mikhail LermontovСтансы (Не могу на родине томиться...)russe → portugais2 jours 7 heures
Mikhail LermontovНочь (Один я в тишине ночной...)russe → portugais2 jours 21 heures
Mikhail LermontovЧаша жизниrusse → portugais3 jours 6 heures
Mikhail LermontovСтансы (Мгновенно пробежав умом...)russe → portugais3 jours 9 heures
Mikhail LermontovК *** (Не думай, чтоб я был достоин сожаленья...)russe → portugais3 jours 17 heures
Mikhail LermontovК Н.И.russe → portugais4 jours 7 heures
Iveta MukuchyanLoveWaveanglais → portugais4 jours 10 heures
Mikhail LermontovЕврейская мелодия (Я видал иногда...)russe → portugais4 jours 18 heures
MaltaDiz pra mimportugais → espagnol4 jours 22 heures
Mikhail LermontovПусть я кого-нибудь люблю...russe → portugais5 jours 5 heures
Mikhail LermontovПирrusse → portugais5 jours 21 heures
AnavitoriaSingularportugais → espagnol6 jours 41 min
Gal CostaEternamenteportugais → anglais6 jours 4 heures
Gal CostaEternamenteportugais → grec6 jours 4 heures
Mikhail LermontovХаджи Абрекrusse → portugais6 jours 7 heures
Fujita MaikoOne wayjaponais → portugais6 jours 8 heures
Tulipa RuizBrocal Douradoportugais → anglais6 jours 12 heures
Sofi MarinovaLove Unlimitedbulgare → portugais6 jours 19 heures
Damien SaezJ'accusefrançais → portugais6 jours 21 heures
Mikhail LermontovДумаrusse → portugais6 jours 21 heures
Paulinho MoskaAdmiraçãoportugais → turc1 semaine 5 heures
Mikhail LermontovК *** (О, не скрывай! ты плакала об нём...)russe → portugais1 semaine 7 heures
Sinan YilmazYarimturc → portugais1 semaine 11 heures
Turan şahinYa ben anlatamadumturc → portugais1 semaine 11 heures
Cristiano AraújoCasei de novoportugais → anglais1 semaine 12 heures
Mikhail LermontovДары Терекаrusse → portugais1 semaine 21 heures
Mikhail LermontovТри пальмы (восточное сказание)russe → portugais1 semaine 1 jour
KorpiklaaniVesilahden veräjilläfinnois → portugais1 semaine 1 jour
Mikhail LermontovКинжалrusse → portugais1 semaine 1 jour
Mikhail LermontovРоманс (Стояла серая скала на берегу морском...)russe → portugais1 semaine 2 jours
Carmen MirandaMamãe eu queroportugais → espagnol1 semaine 2 jours
TimbaladaBeija-Florportugais → anglais1 semaine 2 jours
TimbaladaFilha da Maeportugais → anglais1 semaine 2 jours
Elias Kaskinen & Päivän SankaritRakasta vielä kun voitfinnois → portugais1 semaine 3 jours
Mikhail LermontovСон (Я видел сон: прохладный гаснул день...)russe → portugais1 semaine 3 jours
OllieSoita muafinnois → portugais1 semaine 3 jours
Elias Kaskinen & Päivän SankaritIrtifinnois → portugais1 semaine 3 jours
Mikhail LermontovУжасная судьба отца и сына...russe → portugais1 semaine 3 jours
Kim Hee Chul & Kim Jung MoEssaycoréen → portugais1 semaine 4 jours
Jorge & Mateusa gente nem ficouportugais → espagnol1 semaine 4 jours
Mikhail LermontovЖелание (Зачем я не птица, не ворон степной...)russe → portugais1 semaine 5 jours
CapicuaSereia Loucaportugais → italien1 semaine 6 jours
Mikhail LermontovСлаваrusse → portugais1 semaine 6 jours
Led ZeppelinRamble Onanglais → portugais2 semaines 4 heures
The Rolling StonesLove in Vainanglais → portugais2 semaines 7 heures
Mikhail LermontovРусская песняrusse → portugais2 semaines 7 heures
Zbigniew KurtyczCicha wodapolonais → portugais2 semaines 10 heures
Mikhail LermontovЭлегия (Дробись, дробись, волна ночная...)russe → portugais2 semaines 12 heures
U2Until the End of the Worldanglais → portugais2 semaines 1 jour
Nick Cave and the Bad SeedsSkeleton Treeanglais → portugais2 semaines 1 jour
Mikhail LermontovНет, я не Байрон...russe → portugais2 semaines 1 jour
Mikhail LermontovПоле Бородинаrusse → portugais2 semaines 2 jours
Mikhail LermontovЛистокrusse → portugais2 semaines 2 jours
U2Zoo Stationanglais → portugais2 semaines 3 jours
U2Tryin' To Throw Your Arms Around The Worldanglais → portugais2 semaines 3 jours
Mikhail LermontovСтансы (Я не могу ни произнесть...)russe → portugais2 semaines 3 jours
U2So Cruelanglais → portugais2 semaines 3 jours
Led ZeppelinKashmiranglais → portugais2 semaines 3 jours
Led ZeppelinThank youanglais → portugais2 semaines 3 jours
Led ZeppelinGoing To Californiaanglais → portugais2 semaines 3 jours
Led ZeppelinFool In the Rainanglais → portugais2 semaines 3 jours
Led ZeppelinHouses of the Holyanglais → portugais2 semaines 3 jours
U2Even Better Than The Real Thinganglais → portugais2 semaines 3 jours
Glimmer of BloomsTake My Handanglais → portugais2 semaines 4 jours
Julio IglesiasEllaespagnol → portugais2 semaines 4 jours
Polo MontañezMi mejor amigaespagnol → portugais2 semaines 4 jours
Florent Pagny¿Dónde va la vida?espagnol → portugais2 semaines 4 jours
Cat StevensJesusanglais → portugais2 semaines 4 jours
Cat StevensMoonshadowanglais → portugais2 semaines 4 jours
Chuck MangioneChildren of Sanchezanglais → portugais2 semaines 4 jours
Mikhail LermontovДуша моя должна прожить в земной неволе...russe → portugais2 semaines 4 jours
Mikhail LermontovРасстались мы, но твой портрет...russe → portugais2 semaines 5 jours
KikaVai Portugalportugais → polonais2 semaines 6 jours
Sérgio MendesSou Euportugais → anglais2 semaines 6 jours
Sérgio MendesMeu Rioportugais → anglais2 semaines 6 jours
Sérgio MendesRodaportugais → anglais2 semaines 6 jours
Arijit SinghSamjhawanhindi → portugais2 semaines 6 jours
EluveitieBrictomgaulois → portugais3 semaines 7 heures
Messias MaricoaNhanhadoportugais → anglais3 semaines 7 heures
YoninaAhavahébreu → portugais3 semaines 10 heures
Demet SağıroğluArnavut Kaldırımıturc → portugais3 semaines 10 heures
Wicked (musical)Todo Bem Tem Seu Preço [No Good Deed]portugais → anglais3 semaines 20 heures
Luciana SouzaMuita Bobeiraportugais → anglais3 semaines 1 jour
Nina KraljićLighthouseanglais → portugais3 semaines 1 jour
Sofia CarsonI'm Gonna Love Youanglais → portugais3 semaines 1 jour
Laura MaranoMiraculous Ladybug (EN Vers. 2)anglais → portugais3 semaines 1 jour
Gigliola CinquettiQui comando Ioitalien → portugais3 semaines 2 jours
Nélson GonçalvesA deusa do asfaltoportugais → anglais3 semaines 2 jours
Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir (OST)Miraculous as Aventuras de Ladybugportugais → russe3 semaines 2 jours
Miraculous: Tales of Ladybug and Cat Noir (OST)Miraculous as Aventuras de Ladybugportugais → anglais3 semaines 2 jours
Mikhail LermontovСпорrusse → portugais3 semaines 2 jours
Mikhail LermontovПир Асмодея (сатира)russe → portugais3 semaines 3 jours