roumain

Traductions – roumain (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Nicoleta NucaNu suntroumain → italien-
Gary MooreOne Dayanglais → roumain3
Three Days GraceThe High Roadanglais → roumain-
Elvis PresleySomebody Bigger Than You And Ianglais → roumain-
Elvis PresleyJust Pretendanglais → roumain-
ModelYalnızlık Senfonisiturc → roumain-
Elvis PresleySeparate Waysanglais → roumain-
Chris ReaThe road to hellanglais → roumain-
Chris ReaEvery beat of my heartanglais → roumain-
Claudio VillaIl tuo mondoitalien → roumain-
Demis RoussosMy Song of Loveanglais → roumain-
Nineta PopaDragu-mi-i s-aud cântândroumain → anglais4
Demis RoussosI Found Youanglais → roumain-
RihannaAmerican Oxygenanglais → roumain-
Wiz KhalifaSee You Againanglais → roumain1
HozierSomeone Newanglais → roumain-
Anna OxaQuando nasce un amoreitalien → roumain-
Dmitri HvorostovskyIl guerriero buonoitalien → roumain-
Lana Del ReyUltraviolenceanglais → roumain-
Anna VissiEgo Moro Mou (Εγώ μωρό μου)grec → roumain-
Anna VissiDe Thelo Na Ksereis (Δεν θέλω να ξέρεις)grec → roumain-
Demis RoussosMy Broken Souveniranglais → roumain-
NemuritoriiSus, româneroumain → anglais-
Roberto BellarosaLove Killsanglais → roumain-
Valeriu SterianCântec de oameniroumain → anglais-
DrakeHold on, We're going homeanglais → roumain-
The WeekndLove Through Heranglais → roumain-
Maria DraganFoaie verde bob nautroumain → anglais-
Ştefan Augustin DoinaşBântuitulroumain → anglais3
Gândul MâțeiPrieten de Drumroumain → russe-
Goran BregovićEderlezi romani → roumain1
Aura_MDFoaie verde foaie deasaroumain → russe2
BUG Mafiacand trandafiri morroumain → anglais-
Robert FrostThe Road Not Takenanglais → roumain-
Robert FrostThe Road Not Takenanglais → roumain-
SmileyOarecareroumain → anglais-
SmileyNemuritoriroumain → anglais-
Desimir ParpandelovicTrecui valea şi-un ogaşroumain → anglais-
Mirela Manescu FeleaColinda de craciun din Ardealroumain → anglais-
Aura_MDToată vararoumain → russe1
Connect-RDa-te-n dragostea mearoumain → anglais-
LoraSinguri în doiroumain → anglais-
Francisca Andreea DulceanuPiatra de pe inimaroumain → anglais-
DatinaHai, hai, sus paharu'roumain → anglais-
ModelNinniturc → roumain-
ModelLevlâ Vazgeçtiturc → roumain-
ModelSen Ona Âşıksınturc → roumain-
Nothing MoreThis is the timeanglais → roumain-
O-ZoneDespre Tineroumain → russe-
O-ZoneCiao Bambinaroumain → russe-
FeliCine te crezi?roumain → espagnol-
Zdob și ZdubTractorulroumain → russe-
Dusko OpricCare om îş lasă saturoumain → anglais-
Enrique IglesiasDonde estan corazonespagnol → roumain-
Dusko OpricCare om îş lasă saturoumain → translittération-
Desimir ParpandelovicArd-o focu dragostĭaroumain → anglais-
Desimir ParpandelovicArd-o focu dragostĭaroumain → translittération-
Slobodan LekićSatu mĭeuroumain → translittération-
Enrique IglesiasSolo Pienso En Tiespagnol → roumain-
Desimir ParpandelovicPĭeculĭe pustîńulĭeroumain → anglais-
Sofia RotaruIoane, Ioaneroumain → russe-
Desimir ParpandelovicPĭeculĭe pustîńulĭeroumain → translittération-
Zivkica LazarevicPasărică albă-n ćĭocroumain → anglais-
Zivkica LazarevicPasărică albă-n ćĭocroumain → translittération-
Zivkica LazarevicN-aĭ vorbit puĭulĭe bińeroumain → anglais-
Zivkica LazarevicN-aĭ vorbit puĭulĭe bińeroumain → translittération-
Katica ArandelovicTrandafir đe la Moldovaroumain → anglais-
Katica ArandelovicTrandafir đe la Moldovaroumain → translittération-
Ana GabrielLa Barca de Oroespagnol → roumain-
Henry Wadsworth LongfellowSuspiriaanglais → roumain-
Tudor GheorghePune, tată, steag la poartăroumain → anglais-
Puya (România)Americandrimroumain → russe4
Puya (România)Maidanezroumain → russe-
Marie-JoséChanson gitanefrançais → roumain-
Stanisa PaunovicDună', Dunăreroumain → anglais-
Stanisa PaunovicDună', Dunăreroumain → translittération-
Dusko OpricCând ĭeram tinăr vrodatăroumain → anglais-
Slobodan LekićVară, vară, primovarăroumain → anglais-
Katica ArandelovicFloarĭa-n pruńi a-nfluritroumain → anglais2
Katica ArandelovicFloarĭa-n pruńi a-nfluritroumain → translittération-
Olivera Cekovic OlgicaStrinătaćaroumain → anglais-
Olivera Cekovic OlgicaStrinătaćaroumain → translittération-
Stanisa PaunovicCântă naĭcă Radulĭeroumain → anglais-
Stanisa PaunovicCântă naĭcă Radulĭeroumain → translittération-
Semnal MRâulroumain → anglais-
Stanisa PaunovicIzvorĭel cu apă răśeroumain → anglais-
Stanisa PaunovicLa noĭ, rumâń dîn Sârbiĭeroumain → translittération-
Stanisa PaunovicIzvorĭel cu apă răśeroumain → translittération-
CompactCântec pentru prieteniroumain → anglais-
CompactTrenul pierdutroumain → anglais-
Hussein Al JasmiBoushret Kheirarabe → roumain-
Eugenio MontaleNon chiederci la parolaitalien → roumain-
Betty BlueIntr-o secundaroumain → italien-
byronDacă vreiroumain → anglais-
LoredanaTe iubescroumain → anglais-
LoredanaTe iubescroumain → anglais-
Romanian FolkMiorițaroumain → russe1
Romanian FolkMiorițaroumain → allemand1
Romanian FolkMiorițaroumain → français1
Radomir Ninic- RadeIńima rumuńascăroumain → anglais-