russe

Traductions – russe (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
PesnyaryАлександрына (Aleksandrina)biélorusse → russe-
Alberto EscobarTodavía me asombroespagnol → russe-
GalijaMoskva, Balkanserbe → russe-
Amadeus BandLjubav i Hemijaserbe → russe-
Mikis TheodorakisPos na ksehasogrec → russe-
GalijaDigni rukuserbe → russe-
LamaЛітак (Litak)ukrainien → russe-
Amir HaddadLostfrançais → russe-
LamaSvitlo i Tin' (Світло і Тінь)ukrainien → russe1
Zhenya OtradnayaOdinokoie Sherdtse (Одинокое Сердце)russe → grec-
Prljavo KazališteModerna djevojkacroate → russe2
Spasenie (Спасение)Oshen (Осень)russe → grec-
Lidia BubleMa certiroumain → russe-
Paul SimonThe side of a hillanglais → russe-
DakhaBrakhaЯгудкиukrainien → russe11
KukryniksyЛожь (Lozh')russe → anglais-
ZeraphineLichtallemand → russe-
Dima BilanLabirinty (Лабиринты)russe → anglais-
Yuri bogatikovСлушай, тёщаrusse → anglais-
Timur MutsuraevЖизнь прошлаrusse → anglais-
Olga RomanovskayaMalo malinyrusse → anglais-
Larisa DolinaProsti menya (Прости меня)russe → hongrois-
Svetlana Loboda«К черту любовь»russe → anglais-
Nigunממלכת כהנים Mamleches Kohanimhébreu → russe-
Jason isbellFlying Over Wateranglais → russe-
Anna GermanGori gori moya zvezda (Гори гори моя звезда)russe → hébreu-
Mirbek AtabekovSuranamın Kechir Meni Суранамын кечир мениkirghiz → russe-
Ezo GençGit diyememturc → russe-
Mikhail LermontovСоветrusse → espagnol-
DavichiWe were in love (우리 사랑했잖아)coréen → russe-
BaekhyunBeautiful (두근거려)coréen → russe-
Metro LuminalKord tuleb tuul (Ainult rottidele)estonien → russe-
BeastThe Factcoréen → russe-
Erkin KoraySeni Her Gördüğümdeturc → russe-
Željko BebekSinoc Sam Pola Kafane Popio bosniaque → russe-
Mirza SelimovićTeško onom ko volio nijeserbe → russe-
Carly Rae JepsenI Really Like Youanglais → russe-
Mikhail LermontovBorodino (Бородинo)russe → turc-
Murat BozJantiturc → russe-
Monsta XWhite Sugarcoréen → russe-
Monsta XBecause of Ucoréen → russe-
Georges BrassensLe Père Noël et la petite fillefrançais → russe1
Vladimir VysotskyYak-istrebitel' (Як»-истребитель)russe → allemand-
Işıl germanAşkın kederiturc → russe2
Cerkov' "Sila Very"Иисус, за Кровь Твоюrusse → mongolien-
Julia VolkovaSpasite lyudi mir (Спасите люди мир)russe → portugais-
Alina OrlovaГолубиrusse → anglais-
The Birthday MassacreKill The Lightsanglais → russe1
RuoskaVeriurafinnois → russe-
RuoskaTyömiehen haudallafinnois → russe-
Sofiya FedynaГодіukrainien → russe-
BeastFictioncoréen → russe-
Dirk PowellWaterboundanglais → russe-
ShahrzadLahze Haa - لحظه هاpersan → russe-
Georg TraklDuu06 - Melancholie des Abendsallemand → russe-
SılaAslan Gibiturc → russe-
Vladimir PasyukovНе отвержи мене во старостиslavon/vieux-slave → russe-
SkryabinЛюди як корабліukrainien → russe-
Omega VibeDiasporagrec → russe2
Sofiya FedynaЗаметільukrainien → russe-
Can YücelDavetturc → russe7
Sergey LazarevDazhe Esli Ti Uidezh' (Даже Если Ты Уйдешь)russe → translittération-
Viktor TsoiPachka sigaret (Пачка сигарет)russe → portugais-
Blood AxisFollow Me Up to Carlowanglais → russe-
Jacques BrelAu Suivantfrançais → russe4
Nautilus PompiliusEta muzyka budet vechnoy (Эта музыка будет вечной)russe → anglais-
Vladimir VysotskyПесня Марьиrusse → allemand-
JamalaЧому Квіти Мають Очіukrainien → russe2
JamalaShlyakh Dodomu (Шлях Додому)ukrainien → russe4
Mikhail LermontovМетель шумит и снег валит...russe → tonguien-
Mikhail LermontovМетель шумит и снег валит...russe → anglais-
Güliz AylaBahsetmem Lazımturc → russe-
Sinan AkçılGuzel kizturc → russe1
Fatih Harbiye (OST)Ah Yüreğim Yüreğimturc → russe-
Elif KayaBir Bilebilsenturc → russe-
Ali kınıkBen Seni Severken Çocuk Gibiyimturc → russe-
Metro LuminalIsa tuli kojuestonien → russe-
Halil SezaiDünyayı Durduran Şarkıturc → russe-
Mikhail LermontovВсё тихо - полная луна...russe → espagnol-
RuoskaTuonen viemääfinnois → russe-
Vremya i StekloNavernopotomuchto (Наверно потому что) -russe → néerlandais-
Georg TraklDuu05 - Musik im Mirabellallemand → russe-
JumpravaZem 2 Karogiemletton → russe-
GalijaCujem te kako disesserbe → russe-
Carla's DreamsUnderoumain → russe-
GalijaDa me nisiserbe → russe-
SkryabinСпи собі самаukrainien → russe1
Georg TraklDuu04 - Im roten Laubwerk voll Guitarren…allemand → russe-
KravzMore (Море)russe → français-
KravzОбнуляйrusse → français-
SIDKYARAMERU (キャラメル)japonais → russe-
ViikateKuolleen miehen kuplettifinnois → russe-
Slovak FolkMám já hruškuslovaque → russe1
Pentagram (USA)Because I Made Itanglais → russe-
Mikhail LermontovЛюблю я цепи синих гор...russe → turc-
LyijykomppaniaMennyt maailmafinnois → russe-
NyushaВыбирать чудоrusse → translittération-
נחצ'ה היימןאני ממשיך לשירhébreu → russe-
ShantelDysi Ki Anatoligrec → russe-
Polina GagarinaByt S Toboyu Ryadom (Быть С Тобою Рядом)russe → translittération-