russe

Demandes de traductions (thème et version) – russe

Artiste Demande LanguesPosté il y a...
Array → Array
LindemannPraise Abort(ion)anglais → russe11 heures 51 min
Zabranjeno pusenjeJa nisam odavleserbe → russe13 heures 24 min
Nikolay GutaSi tin la tineistriote → russe17 heures 56 min
Lulu SantosSereiaportugais → russe18 heures 11 min
The WeekndThe Hillsanglais → russe19 heures 31 min
Goryachiy ShokoladСтены (wall)russe → italien20 heures 8 min
Nikolai Baskovsharmankarusse → anglais1 jour 10 heures
Vladimir VysotskyDve sud'by (Две судьбы)russe → croate1 jour 13 heures
Vladimir VysotskyBan'ka po belomu (банька по белому)russe → serbe1 jour 13 heures
MakSimZolotymi rybkami (Золотыми рыбками)russe → anglais2 jours 57 min
Rahat Fateh Ali KhanTeri Merihindi → russe2 jours 1 heure
Eduard Khil(за кадром) Дорожная песенкаrusse → anglais2 jours 6 heures
Yanka DyagilevaМедведь выходитrusse → anglais2 jours 11 heures
Yanka DyagilevaГори, гори ясно!russe → anglais2 jours 12 heures
Yanka DyagilevaВыше ноги от землиrusse → anglais2 jours 12 heures
Yanka DyagilevaНа дороге пятакrusse → anglais2 jours 12 heures
Zara TaymashanovaМа ирсе йина ДАЛЛА со tchétchène → russe2 jours 19 heures
NataliSchitalochka (Считалочка)russe → allemand2 jours 20 heures
kahraman tazeoğluOlmasan da olurturc → russe2 jours 23 heures
ZicoReleasecoréen → russe4 jours 47 sec
ZicoCockscoréen → russe4 jours 1 min
ZicoWell Donecoréen → russe4 jours 1 min
ZicoWho Am Icoréen → russe4 jours 2 min
Shohruhxonyor yorouzbek → russe4 jours 5 heures
grup abdalmavilim mavişelimturc → russe4 jours 11 heures
Eric NamI'm OK (괜찮아 괜찮아)coréen → russe4 jours 13 heures
Love Live!Snow Halationjaponais → russe4 jours 22 heures
Alyxx DioneChingalingaanglais → russe5 jours 14 heures
Ilaria d'AmoreMi basterebbe un bacioitalien → russe5 jours 19 heures
Anna TatangeloSaraiitalien → russe5 jours 20 heures
Anna TatangeloL'aria che respiroitalien → russe5 jours 20 heures
NataliZamuzh za lyeto (Замуж за лето)russe → turc6 jours 21 heures
ÇağrıBi Sigara İçimlikturc → russe6 jours 21 heures
Resul DindarGözlerin Doğuyor Gecelerimeturc → russe6 jours 21 heures
Coskun SabahHatıram Olsun Sana Bu şarkıturc → russe6 jours 21 heures
μ'sWe're Here in the Presentanglais → russe6 jours 22 heures
Yusuf Güneyördü kader ağlarınıturc → russe6 jours 23 heures
Mostafa FattahiEshghe Aryaei - عشق آریاییperse → russe1 semaine 1 heure
Zvika BrandPotahat Tikhébreu → russe1 semaine 13 heures
Haluk LeventSevdana Gönül Verdimturc → russe1 semaine 16 heures
OK KIDAm Endeallemand → russe1 semaine 1 jour
FEJDAlvorna Dansarsuédois → russe1 semaine 1 jour
Traditional Folk SongsThe Bonny Ship the Diamondanglais → russe1 semaine 2 jours
Delia MatacheInimi desenateroumain → russe1 semaine 2 jours
KaiiaUhodirusse → anglais1 semaine 3 jours
Alain BarrièreEmporte-moifrançais → russe1 semaine 3 jours
Maya KristalinskayaВ землянкеrusse → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsZhili u babusi dva vesyolyh gusyarusse → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsV trave sidel kuznechikrusse → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsV lesu rodilas yolochka (В лесу родилась ёлочка)russe → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsUlybka (Улыбка)russe → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsSpyat ustalye igrushki (Спят усталые игрушки)russe → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsMalen'koy elochke kholodno zimoyrusse → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsCheburashka (Чебурашка)russe → grec1 semaine 3 jours
Russian Children SongsAntoshka (Антошка)russe → grec1 semaine 3 jours
Russkaya NarodnayaOchi chornye (Очи чёрные)russe → grec1 semaine 3 jours
Russkaya NarodnayaKatyusha (Катюша)russe → grec1 semaine 3 jours
Leonid UtesovSerdtse [Kak mnogo devushek xoroshix] (Сердце [Как много девушек хороших]) russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaZvezdnoe Leto (Звёздное Лето)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaYasnye, sverlye glaza (Ясные, светлые глаза)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaUletaj Tucha (Улетай, Туча)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaTy snish'sya mne (Ты снишься мне)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaTo li eshe budet (То ли еще будет)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaSvecha Gorela (Свеча Горела)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaPriezshay (Приезжай)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaPosidim pookaem (Посидим, поокаем)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaNe otrekayutsya, lyubya (Не отрекаются, любя)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaEtot mir (Этот мир)russe → grec1 semaine 3 jours
Alla PugachevaEti letnie dozhdi (Эти летние дожди)russe → grec1 semaine 3 jours
Valentina TolkunovaКолыбельная.russe → grec1 semaine 3 jours
Valentina TolkunovaYa ne mogu inache (Я не могу иначе)russe → grec1 semaine 3 jours
Lev Leshchenko (Lev Valerjanovich Leshchenko)День победыrusse → grec1 semaine 3 jours
Lev Leshchenko (Lev Valerjanovich Leshchenko)Do svidanija, Moskva! (До свидания, Москва!)russe → grec1 semaine 3 jours
Russkaya NarodnayaKatyusha (Катюша)russe → grec1 semaine 3 jours
Singing N@dinШошо пагыт mari → russe1 semaine 3 jours
VitaaMa Soeurfrançais → russe1 semaine 4 jours
KaiiaUhodirusse → turc1 semaine 4 jours
Caroline Celicopresente de deusportugais → russe1 semaine 4 jours
AfsonaGal-galouzbek → russe1 semaine 5 jours
Nikos VertisThimose Apopse i Kardia (Θύμωσε απόψε η καρδιά)grec → russe1 semaine 5 jours
BiankaYa ne otstuplyu (Я не отступлю)russe → autre1 semaine 5 jours
SılaHediyeturc → russe1 semaine 6 jours
Alla PugachevaNas byut, my letaem (Нас бьют - мы летаем)russe → turc2 semaines 10 heures
Cahit Sıtkı TarancıDesem kiturc → russe2 semaines 12 heures
Äygerim QalawbaevaЖылайды жапырақkazakh → russe2 semaines 14 heures
Haris AlexiouI Garsonagrec → russe2 semaines 1 jour
Eli FaraAman amanalbanais → russe2 semaines 1 jour
Elena Kamburovaбедная пеппилотаrusse → anglais2 semaines 2 jours
Halott PénzValami van a levegőbenhongrois → russe2 semaines 2 jours
Bereczki ZoltánAjándékhongrois → russe2 semaines 2 jours
Anna & The BarbiesÁlmatlanhongrois → russe2 semaines 2 jours
ÁkosÖlelj meg újrahongrois → russe2 semaines 2 jours
Kairat NurtasСен мени тусинбединkazakh → russe2 semaines 2 jours
Wael KfouryLayla wa ya lelliarabe → russe2 semaines 2 jours
Block B - Bastarz품행제로coréen → russe2 semaines 2 jours
PaolaAuta mou eipe o theosgrec → russe2 semaines 3 jours
GökselDenize Bıraksamturc → russe2 semaines 4 jours
MC DoniТы такойrusse → turc2 semaines 4 jours
Die WarzauBorn Againanglais → russe2 semaines 6 jours