russe

Demandes de traductions (thème et version) - russe

ArtisteDemandeLanguesPosté il y a...
SkryabinНе думай про завтраukrainien → russe1 heure 8 min
JulaKiedyś odnajdziemy siebiepolonais → russe2 heures 26 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → Gaelic (Irish Gaelic)4 heures 42 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → albanais4 heures 43 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → grec4 heures 44 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → lituanien4 heures 44 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → estonien4 heures 45 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → hongrois4 heures 45 min
Anna GermanEkho lyubvi (Эхо любви)russe → finnois4 heures 46 min
Worship SongsEsta paz que sinto em minh'alma (Não Olho As Circunstâncias)portugais → russe7 heures 7 min
Worship SongsJesus, Em Tua Presença (O Véu Que Separava)portugais → russe7 heures 14 min
PsyHangoveranglais → russe21 heures 8 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → allemand21 heures 57 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → slovaque21 heures 57 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → espagnol21 heures 57 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → italien21 heures 57 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → tchèque21 heures 58 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → croate21 heures 58 min
Muslim MagomaevКоролева Красотыrusse → serbe21 heures 59 min
TiktakHeilutaanfinnois → russe23 heures 10 min
Nikolay BaskovВишневая любовьrusse → serbe1 jour 1 heure
Dino MerlinUzmi ovaj darbosniaque → russe1 jour 2 heures
Dino MerlinSve dok te bude imaloserbe → russe1 jour 2 heures
Dino MerlinSve do medaljebosniaque → russe1 jour 2 heures
Dino MerlinSuncebosniaque → russe1 jour 2 heures
Dino MerlinSkoljkabosniaque → russe1 jour 2 heures
Dino MerlinRanebosniaque → russe1 jour 3 heures
Dino MerlinMoja mala Židovkobosniaque → russe1 jour 3 heures
Dino MerlinHotel Nacionalbosniaque → russe1 jour 3 heures
Dino MerlinAko izgovorim ljubavbosniaque → russe1 jour 3 heures
Aziskolko sme pilibulgare → russe1 jour 14 heures
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)russe → croate2 jours 49 min
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)russe → bulgare2 jours 49 min
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)russe → italien2 jours 50 min
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)russe → tchèque2 jours 50 min
Yuri AntonovЗолотая лестницаrusse → croate2 jours 51 min
Yuri AntonovЗолотая лестницаrusse → italien2 jours 52 min
Yuri AntonovЗолотая лестницаrusse → tchèque2 jours 52 min
Yuri AntonovЗолотая лестницаrusse → allemand2 jours 53 min
Majed Al MohandesSaharni Halahaarabe → russe2 jours 15 heures
Gülben ErgenVıdı Vıdı turc → russe2 jours 16 heures
Unknown Artist (Russian)Tanya Taniusha (Таня Танюша)russe → espagnol3 jours 9 heures
UmmonHiyonatouzbek → russe3 jours 12 heures
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)russe → serbe3 jours 16 heures
Yuri AntonovАnastasia (Анастасия)russe → grec3 jours 20 heures
Mustafa YıldızdoğanAkşama Kadarturc → russe4 jours 11 min
Barış Mançoalla beni pulla beniturc → russe4 jours 11 heures
Aysel AlizadeUlduzlarAzerbaïdjanais → russe4 jours 19 heures
Bertan AsllaniDamla Damlaturc → russe5 jours 10 heures
KanykeySadagam (Садагам)kirghiz → russe5 jours 19 heures
KanykeyJürök Sysdayt (Жүрөк сыздайт)kirghiz → russe5 jours 19 heures
Peggy ZinaMi Rotate (Μη ρωτάτε)grec → russe5 jours 23 heures
Eva Pol'naЭто Не Тыrusse → turc5 jours 23 heures
Polina GagarinaШагайrusse → croate6 jours 3 heures
ALF ProDen' za dnemrusse → croate6 jours 3 heures
ALF ProDen' za dnemrusse → italien6 jours 3 heures
ALF ProDen' za dnemrusse → serbe6 jours 3 heures
ALF ProDen' za dnemrusse → allemand6 jours 3 heures
Lola YuldashevaJonim aytouzbek → russe6 jours 5 heures
Nikki JamalSevdiyimə Nifrət EdirəmAzerbaïdjanais → russe6 jours 9 heures
SlavaOdinochestvo - Skuka (Одиночество - Скука)russe → suédois1 semaine 16 heures
Vremya I StekloKafel (Кафель)russe → polonais1 semaine 16 heures
Polina GagarinaШагайrusse → italien1 semaine 17 heures
Vremya I StekloKafel (Кафель)russe → croate1 semaine 17 heures
SlavaOdinochestvo - Skuka (Одиночество - Скука)russe → allemand1 semaine 17 heures
Polina GagarinaШагайrusse → allemand1 semaine 17 heures
Tatiana BulanovaYasniy moy svet (Ясный мой свет)russe → italien1 semaine 17 heures
Vremya I StekloKafel (Кафель)russe → italien1 semaine 17 heures
Vremya I StekloKafel (Кафель)russe → allemand1 semaine 17 heures
Stas MikhailovМежду небом и землейrusse → turc1 semaine 19 heures
Die AntwoordEnter the ninjaanglais → russe1 semaine 22 heures
MehrnooshBavarperse → russe1 semaine 1 jour
mohammad tiam & aidin joodiBe Khod Aiperse → russe1 semaine 2 jours
UmmonOnaouzbek → russe1 semaine 3 jours
KravzМне говорятrusse → anglais1 semaine 4 jours
Mayada el HennawiAna ba3asha2karabe → russe1 semaine 4 jours
Emre KayaSormaturc → russe1 semaine 4 jours
SerebroМало Тебяrusse → turc1 semaine 5 jours
Yuliya SlavyanskayaЗавещание матери!russe → anglais1 semaine 6 jours
ShahzodaShunchakiouzbek → russe1 semaine 6 jours
KanykeyАдамдын өзү татаалkirghiz → russe2 semaines 5 heures
Tuğba ÖzerkDerin Darbeturc → russe2 semaines 10 heures
t.A.T.u.Novaya Model' (Новая модель)russe → tchèque2 semaines 13 heures
Grigory LepsЗеркалаrusse → tchèque2 semaines 15 heures
Kristina OrbakajteАнгел-Хранительrusse → tchèque2 semaines 15 heures
Ani LorakЗови Меняrusse → tchèque2 semaines 15 heures
Svetlana LobodaGorod pod zapretomrusse → tchèque2 semaines 15 heures
HadiseTokatturc → russe2 semaines 19 heures
HadiseBu Aralarturc → russe2 semaines 19 heures
Radio MacandePara tiespagnol → russe2 semaines 20 heures
Radio MacandeEncaminada vaespagnol → russe2 semaines 20 heures
Ali Projectminu tomo e /見ぬ友へjaponais → russe2 semaines 1 jour
FlerBarack Osamaallemand → russe2 semaines 1 jour
Angelo BranduardiSchiarazula marazulafrioulan → russe2 semaines 1 jour
Max KorzhGde Tvoya Lyubov'? (Где твоя любовь?)russe → lituanien2 semaines 2 jours
Max KorzhЭндорфинаrusse → lituanien2 semaines 2 jours
Magic SystemMagic in the airfrançais → russe2 semaines 3 jours
The CorriesScotland the BraveEnglish (Scots) → russe2 semaines 3 jours
Melek RojhatZerya minKurdish (Kurmanji) → russe2 semaines 3 jours
Melek RojhatRekamin DûreKurdish (Kurmanji) → russe2 semaines 3 jours