russe

Demandes de traductions (thème et version) – russe

Artiste DemandeLanguesPosté il y a...
Mikhail LermontovНочь (Один я в тишине ночной...)russe → turc2 heures 53 min
Indira ElemesАңсатпаkazakh → russe5 heures 32 min
Red Army ChoirВ путь-дороги ( On the road)russe → anglais5 heures 33 min
Mikhail LermontovНет, не тебя так пылко я люблюrusse → portugais5 heures 38 min
Merve ÖzbeyVicdanin Affetsinturc → russe5 heures 43 min
Fréro DelavegaAutour de Moifrançais → russe7 heures 15 min
Amadeus Bandmesec danaserbe → russe8 heures 29 min
Haluk Leventyollarda bulurum seniturc → russe9 heures 5 min
Zülfü LivaneliSürgünturc → russe10 heures 12 min
Mikhail LermontovСтансы (Я не могу ни произнесть...)russe → turc11 heures 41 min
Ferah ZeydanYanlışız Senleturc → russe16 heures 57 min
Mikhail LermontovУтёсrusse → portugais21 heures 50 min
Mikhail LermontovПир Асмодея (сатира)russe → turc1 jour 9 min
ApinkRemember (리멤버)coréen → russe1 jour 13 heures
Mikhail LermontovСтансы (Мгновенно пробежав умом...)russe → turc1 jour 14 heures
DeftonesGoon Squadanglais → russe1 jour 21 heures
Mikhail LermontovУжасная судьба отца и сына...russe → turc2 jours 1 heure
KOBUKUROSakura (桜)japonais → russe2 jours 8 heures
NyushaДругая (Drugaya)russe → français2 jours 8 heures
Måns ZelmerlöwLove, Love, Peace, Peaceanglais → russe2 jours 8 heures
FoalsBirch Treeanglais → russe2 jours 10 heures
Lodovica ComelloWe are familyanglais → russe2 jours 10 heures
Mikhail LermontovЭлегия (Дробись, дробись, волна ночная...)russe → turc2 jours 14 heures
The Harmony BandMohammad Nourarabe → russe2 jours 23 heures
Mikhail LermontovБезумец я! вы правы, правы!..russe → turc3 jours 1 heure
Shahrzadقفسpersan → russe3 jours 2 heures
Lena Meyer-LandrutTaken by a Strangeranglais → russe3 jours 9 heures
Shahrzadبرای توpersan → russe3 jours 11 heures
Nizar Idilطاح على راسوarabe → russe3 jours 14 heures
Mikhail LermontovПоле Бородинаrusse → turc3 jours 15 heures
Céline DionEncore un soirfrançais → russe3 jours 19 heures
Mallory KnoxHeart & Desireanglais → russe3 jours 22 heures
Gitte HænningIch will allesallemand → russe3 jours 23 heures
RÜFÜS (Australia)Until the Sun Needs to Riseanglais → russe4 jours 1 heure
KaleidaDetuneanglais → russe4 jours 1 heure
The Birthday MassacreCover My Eyesanglais → russe4 jours 1 heure
The Birthday MassacreAlwaysanglais → russe4 jours 1 heure
Dominik Joker Takaya Odna (Такая одна)russe → anglais4 jours 1 heure
The Birthday MassacreSleepwalkinganglais → russe4 jours 1 heure
Mikhail LermontovPoslushaj, byt' mozhet... (Послушай, быть может...)russe → portugais4 jours 7 heures
Mikhail LermontovПесня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашниковаrusse → turc4 jours 13 heures
Mikhail LermontovProshchai, nemytaya Rossiya Прощай, немытая Россияrusse → portugais4 jours 22 heures
ClaydeeAlenaanglais → russe4 jours 22 heures
Kasia KowalskaTo był senpolonais → russe4 jours 22 heures
Bedirhan GökceSol Yanım Acıyor Anneturc → russe4 jours 23 heures
Mikhail LermontovК * (Я не унижусь пред тобою...)russe → portugais5 jours 20 min
GalijaNocserbe → russe5 jours 1 heure
Mikhail LermontovОдиночествоrusse → turc5 jours 4 heures
Mikhail LermontovZhaloby Turka (Жалобы турка)russe → portugais5 jours 8 heures
Rafet El RomanSuç Bende Miturc → russe5 jours 10 heures
Sergey Lazarev7 цифрrusse → serbe5 jours 20 heures
Mikhail LermontovТамараrusse → turc6 jours 1 heure
Alexandre DesplatДимна Јуда (Dimna Juda)macédonien → russe6 jours 5 heures
Estrella MorenteLe Di a la Caza Alcanceespagnol → russe6 jours 6 heures
Mikhail LermontovМорская царевнаrusse → turc6 jours 15 heures
Mikhail LermontovJa scahstliv (Я счастлив)russe → portugais6 jours 23 heures
Mikhail LermontovМолитва (В минуту жизни трудную...)russe → turc1 semaine 3 heures
Andre (Poland)Kasiu, Kasieńkopolonais → russe1 semaine 3 heures
Andre (Poland)Ale... Ale... Aleksandrapolonais → russe1 semaine 3 heures
Andre (Poland)Tylko z Tobąpolonais → russe1 semaine 3 heures
Hudson ThamesHow I Want Yaanglais → russe1 semaine 9 heures
Tommy NilssonÖppna Din Dörrsuédois → russe1 semaine 11 heures
Mikhail LermontovК * (Мы случайно сведены судьбою...)russe → turc1 semaine 14 heures
Basta (Russia)Mammarusse → roumain1 semaine 16 heures
Ataol BehramoğluYaşadıklarımdan Öğrendiğim Bir Şey Varturc → russe1 semaine 18 heures
KıraçEndamın Yeterturc → russe1 semaine 22 heures
Mikhail LermontovAngel (Ангел)russe → portugais1 semaine 23 heures
Mikhail LermontovВеликий муж! Здесь нет награды...russe → turc1 semaine 1 jour
Alla PugachevaTo li eshe budet (То ли еще будет)russe → allemand1 semaine 1 jour
Teona KontridzeМадемуазель поет блюзrusse → ukrainien1 semaine 1 jour
EmanuelaKato teb (Като теб)bulgare → russe1 semaine 1 jour
Mikhail LermontovНе верь, не верь себе, мечтатель молодой...russe → turc1 semaine 1 jour
KraukaKrummiislandais → russe1 semaine 1 jour
KraukaSigurdkvadetdanois → russe1 semaine 1 jour
Wolf KatiWhat About My Dreams anglais → russe1 semaine 1 jour
The American Analog SetGone to Earthanglais → russe1 semaine 1 jour
Mikhail LermontovВалерикrusse → turc1 semaine 2 jours
Monty MechanicFotoapparat (Фотоаппарат)russe → ukrainien1 semaine 2 jours
Yulduz UsmanovaMeni sevouzbek → russe1 semaine 2 jours
Daniel LandaOtevřete okno, aby duše mohla ventchèque → russe1 semaine 2 jours
NigunBas Kol - בס קול חיים שלמה מאיעסyiddish → russe1 semaine 2 jours
Red Hot Chili PeppersDark necessitiesanglais → russe1 semaine 2 jours
HOMIEKokain (Кокаин)russe → hongrois1 semaine 2 jours
İbrahim TatlısesBir Kulunu Cok Sevdimturc → russe1 semaine 3 jours
Emel Müftüoğluhovardaturc → russe1 semaine 3 jours
OK KIDEinsatzallemand → russe1 semaine 3 jours
Mikhail LermontovСон (Я видел сон: прохладный гаснул день...)russe → turc1 semaine 4 jours
Dima KartashovMoya devushka dolzhna byt' domashneyrusse → espagnol1 semaine 4 jours
Mikhail LermontovСмерть поэта*russe → turc1 semaine 5 jours
Nyushaбезответнаяrusse → italien1 semaine 5 jours
NyushaАнгелrusse → italien1 semaine 5 jours
NyushaYa xochu k tebe (Я хочу к тебе)russe → italien1 semaine 5 jours
NyushaVyshe (Выше)russe → italien1 semaine 5 jours
NyushaTeplo (Тепло)russe → italien1 semaine 5 jours
NyushaRano Na Tyrusse → italien1 semaine 5 jours
NyushaOtobrazhenie (Отображение)russe → italien1 semaine 5 jours
NyushaGde Ty, Tam Yarusse → italien1 semaine 5 jours
NyushaBred (Бред)russe → italien1 semaine 5 jours
ARTIKНикому Не Отдамrusse → anglais1 semaine 5 jours
KeremCemAman Amanturc → russe1 semaine 5 jours