russe

Demandes de traductions (thème et version) - russe

ArtisteDemandeLanguesPosté il y a...
Arkadi KhoralovGovori mnye (Говори мне)russe → biélorusse7 min 17 sec
Kanda, Kodža i NebojšaSiroti Ani i Boserbe → russe12 heures 36 min
Stas NaminМЫ ЖЕЛАЕМ СЧАСТЬЯ ВАМrusse → allemand13 heures 57 min
Anjeza BrankaPapirusse → anglais14 heures 32 min
Anjeza BrankaPapirusse → arabe14 heures 33 min
Broken BellsAfter The Discoanglais → russe14 heures 58 min
Lena KatinaWho I amanglais → russe15 heures 25 min
Lena KatinaLevántameespagnol → russe15 heures 31 min
FaunBlaue Stundeallemand → russe16 heures 54 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → turc17 heures 54 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → biélorusse17 heures 56 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → slovaque17 heures 56 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → polonais17 heures 57 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → italien17 heures 57 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → bulgare17 heures 57 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → grec17 heures 58 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → allemand17 heures 58 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → français17 heures 59 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → tchèque17 heures 59 min
Nicolai RastorguevПоследнее письмоrusse → serbe18 heures 2 sec
Gökhan TürkmenYüreğimturc → russe1 jour 5 heures
Vladimir PasyukovНе отвержи мене во старостиrusse → anglais1 jour 9 heures
HighlandKyrie, eleison!italien → russe1 jour 16 heures
Kıvırcık Ali Oy gülümturc → russe2 jours 29 min
МартаЗдравствуй и прощайrusse → anglais2 jours 38 min
Ivan KupalaВиноградrusse → anglais2 jours 3 heures
ValeriyaSerdze iz stekla (Сердце из стекла)russe → portugais2 jours 10 heures
KurbanFelek Bile Ağladıturc → russe2 jours 17 heures
ValeriyaSohraniv Lyubovrusse → anglais2 jours 17 heures
Doğukan Manço feat. Tuğba YurtSakin Olturc → russe3 jours 7 min
Zulfat HakimХинен осон,йанымtatare → russe3 jours 13 min
GuGabrielPoor little Joèanglais → russe3 jours 15 heures
KolivaKara sevdaturc → russe3 jours 22 heures
KolivaYüksek dağlara doğruturc → russe3 jours 22 heures
Russkaya narodnaya4 tatarinarusse → croate4 jours 17 heures
Ranil NuriyevSin minem yanımdatatare → russe4 jours 20 heures
Max et MangoTout Va Bienfrançais → russe4 jours 21 heures
All DavayGolf (Гольф) (feat. FM)russe → anglais4 jours 21 heures
Dima BilanDotyanis' (Дотянись)russe → serbe5 jours 19 heures
Lara FabianAl götur beni/Make me yours tonightturc → russe6 jours 40 min
Anastasia PrikhodkoNikomu (Nika) | Никому (Ника)russe → anglais6 jours 3 heures
Bakha 84In oshiqi (Ин ошиқи)tadjik → russe6 jours 5 heures
Shon MCMayda, mayda (Майда майда)tadjik → russe6 jours 5 heures
Kazım KoyuncuBen Seni Sevduğumiturc → russe6 jours 16 heures
KuvarsYıldızturc → russe1 semaine 5 heures
Selami ŞahinBen Sevdalı Sen Belalıturc → russe1 semaine 16 heures
Sergio ContrerasTus ojitos negrosespagnol → russe1 semaine 19 heures
BerksanOpuselim miturc → russe1 semaine 19 heures
Nedim ZeperBen Bizi Özledimturc → russe1 semaine 21 heures
Sılareveransturc → russe1 semaine 22 heures
Aydın KurtoğluKöleTurkish (Anatolian dialects) → russe1 semaine 1 jour
El ArrebatoPoquito a poco espagnol → russe1 semaine 1 jour
Michalis HatzigiannisTharros i Alithia (Θάρρος ή αλήθεια)grec → russe1 semaine 1 jour
KryštofCestatchèque → russe1 semaine 1 jour
Tanju OkanNeden Saçların Beyazlamışturc → russe1 semaine 2 jours
Demi LovatoSo Far So Greatanglais → russe1 semaine 2 jours
Floh de CologneWas ein Kommunist trinken darfallemand → russe1 semaine 2 jours
serkan kayazor belaturc → russe1 semaine 2 jours
Grup GündoğarkenGibi gibiyimturc → russe1 semaine 3 jours
Nadezhda GranovskayaTango Vozvrashheniyarusse → anglais1 semaine 3 jours
Müslüm GürsesKaç Kadeh Kırıldıturc → russe1 semaine 3 jours
Miguel MartinezDonde Estes espagnol → russe1 semaine 4 jours
Miguel Martinezdime,dimeespagnol → russe1 semaine 4 jours
Miguel MartinezAy cariñitoespagnol → russe1 semaine 4 jours
Lilibeth MorilloEl viaje espagnol → russe1 semaine 4 jours
Lilibeth MorilloSolita y enamorada espagnol → russe1 semaine 4 jours
Lilibeth MorilloRezare por tiespagnol → russe1 semaine 4 jours
Lilibeth MorilloLa Panteritaespagnol → russe1 semaine 4 jours
Lilibeth MorilloDescúbremeespagnol → russe1 semaine 4 jours
Lilibeth MorilloAhora que ya sabes quien soyespagnol → russe1 semaine 4 jours
Zafiris MelasΣ΄ αγαπάω κοίταgrec → russe1 semaine 4 jours
Joseph FonsecaEl Caballito De Paloespagnol → russe1 semaine 4 jours
MaiaIngenuidadespagnol → russe1 semaine 5 jours
Ebru GündeşGonlumun Efendisiturc → russe1 semaine 5 jours
GeceDerbederturc → russe1 semaine 5 jours
KolpaKafam Senden Bile Güzelturc → russe1 semaine 5 jours
RöyaSəninəmAzerbaïdjanais → russe1 semaine 5 jours
Ásgeir TraustiHeimförinislandais → russe1 semaine 6 jours
Sigur RósViðrar Vel Til Loftárásaislandais → russe1 semaine 6 jours
Orhan ÖlmezGülomturc → russe1 semaine 6 jours
Demir Demirkanasktan öteturc → russe1 semaine 6 jours
Alaa abd el khalekBaharyarabe → russe1 semaine 6 jours
The ScriptNo good in goodbyeanglais → russe2 semaines 8 heures
Margarita La Diosa De La Cumbia Si Supieras (con Aleks Syntek)espagnol → russe2 semaines 19 heures
Margarita La Diosa De La CumbiaAmor de mis amoresespagnol → russe2 semaines 19 heures
Sertab ErenerAskturc → russe2 semaines 19 heures
Sezen Aksuben sevdalı sen belalıturc → russe2 semaines 1 jour
Yanka DyagilevaНа чёрный деньrusse → anglais2 semaines 1 jour
Jenni VartiainenSusta enkelit pitävät huoltafinnois → russe2 semaines 1 jour
KendiAşka İnanmazturc → russe2 semaines 1 jour
Ece SeçkinŞok Oldumturc → russe2 semaines 2 jours
Ece Seçkinşok oldumTurkish (Anatolian dialects) → russe2 semaines 2 jours
Gândul MâțeiPrieten de Drumroumain → russe2 semaines 2 jours
Hande YenerAlt dudakturc → russe2 semaines 2 jours
SlotSpam (Спам)russe → turc2 semaines 3 jours
Timur RodrigezOskolki pamyatirusse → grec2 semaines 3 jours
Timur RodrigezOskolki pamyatirusse → polonais2 semaines 3 jours
Timur RodrigezOskolki pamyatirusse → tchèque2 semaines 3 jours
Timur RodrigezOskolki pamyatirusse → croate2 semaines 3 jours
Timur RodrigezOskolki pamyatirusse → serbe2 semaines 3 jours