serbe

Traductions – serbe (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
ThaliaAccion y Reaccionespagnol → serbe-
Aca LukasLjubav u doba kokainaserbe → anglais1
Anna VissiAdika (Άδικα)grec → serbe-
Nenad Knežević KnezAdioserbe → turc-
Elvis PresleySomebody Bigger Than You And Ianglais → serbe-
Djordje BalasevicKrivi smo miserbe → anglais1
Kendji GiracElle m'a aiméfrançais → serbe-
Kendji GiracAndalousefrançais → serbe-
Rada SarićLepi djavoleserbe → anglais-
Boban RajovićPadobranserbe → anglais-
Christina AguileraMercy On Meanglais → serbe-
Indira RadićSto Na Satserbe → russe-
Nenad Knežević KnezNavikaserbe → russe-
Indira RadićPedeset godinaserbe → russe-
Joe CockerA Woman Loves a Mananglais → serbe-
BastilleLove Don't Live Hereanglais → serbe-
ScorpionsWomananglais → serbe-
Indira RadićJednom se samo živiserbe → russe-
The 1975Meanglais → serbe-
Red OneHimno de la Decimaespagnol → serbe-
Indira RadićIde to s' godinamaserbe → russe-
Axel FernandoTe Voy A Amarespagnol → serbe-
Sandra AfrikaCrni Mileserbe → russe-
Sandra AfrikaBye Byeserbe → russe-
Ekatarina VelikaPar godina za nasserbe → portugais-
Anna VissiDenomai (Δένομαι)grec → serbe-
ThaliaRegresa a míespagnol → serbe-
LambWise Enoughanglais → serbe-
Erykah BaduYe Yoanglais → serbe-
Emina JahovićOpet Si Sa Njomserbe → italien-
Ekatarina VelikaPar godina za nasserbe → grec-
Željko JoksimovićDevojkaserbe → polonais-
Riblja čorbaDaj mi lovuserbe → anglais1
Avril LavigneLosing Gripanglais → serbe-
Dženan LončarevićIzbegavamserbe → anglais-
Doris DayFly me to the Moonanglais → serbe-
SMAK (Serbia)Ljudi nije ferserbe → portugais-
Katerina StikoudiTora [Τώρα]grec → serbe-
BeckHeaven can waitanglais → serbe-
Charlotte GainsbourgHeaven Can Waitanglais → serbe-
Sandra AfrikaAfrikaserbe → russe7
Julio IglesiasFragileanglais → serbe-
Black Veil BridesKnives And Pensanglais → serbe-
Black Veil BridesRitualanglais → serbe-
Avril LavigneNobody's homeanglais → serbe-
MakSimNa radiovolnax (На радиоволнах)russe → serbe-
Zabranjeno pusenjeŽeni nam se Vukotaserbe → anglais1
Milena ĆeranićSve pred sobom gazimserbe → anglais-
The Lord's PrayerOt'che Nash (Оч͠е нашь)slavon/vieux-slave → serbe-
Novospassky Monastery ChoirCherubic Hymn (Херуви́мская песнь)slavon/vieux-slave → serbe-
Reba McEntireFancyanglais → serbe-
Zabranjeno pusenjeŽeni nam se Vukotaserbe → russe7
Shawn MendesSomething Biganglais → serbe-
Vlatko Lozanoski LozanoBreathe in loveanglais → serbe-
LambI cryanglais → serbe-
Sandra AfrikaPozovi Ga Tiserbe → russe1
Sandra AfrikaPozovi Ga Tiserbe → anglais-
Andrea BocelliPor ti volaréespagnol → serbe-
AlestormThe Huntmasteranglais → serbe-
AlestormOver The Seasanglais → serbe-
Lil WayneMirroranglais → serbe-
Lykke LiUntil We Bleedanglais → serbe-
Goga SekulićKatastrofaserbe → allemand-
Seka AleksićLek za spavanjeserbe → allemand-
Kaliopi i MiligramNevinostserbe → russe-
KaliopiNevinost serbe → russe-
Djordje BalaševićSloboda-neserbe → russe3
Djordje BalaševićAl se nekad dobro jeloserbe → russe7
Taylor SwiftMeananglais → serbe-
The BeatlesTell Me Whyanglais → serbe-
Hotel BooksConstant Collapseanglais → serbe-
Aleksandra PrijovićZa Nas Kasno Jeserbe → anglais-
Miroslav IlićMani me godinaserbe → anglais-
Cana (Ćana)Анонимна порукаserbe → anglais-
Djordje BalaševićAl se nekad dobro jeloserbe → anglais1
MalúCalladosespagnol → serbe-
MalúAsí Lo Haréespagnol → serbe-
Jelena KostovSedam Godinaserbe → anglais-
Dejan MatićAko mi odes tiserbe → anglais-
Dženan LončarevićVoli meserbe → anglais-
Djordje BalaševićPlava Baladaserbe → russe3
GabrielleOut of Reachanglais → serbe-
Ingrid MichaelsonParachuteanglais → serbe-
ThaliaAmore míoespagnol → serbe-
Yu grupaDunavom još šibaju vetroviserbe → portugais-
Black SabbathSolitudeanglais → serbe-
Traditional Sephardic MusicNani NaniLadino (Judéo-Espagnol) → serbe-
Leb i solCuvam noc od budnihserbe → italien-
Taylor SwiftBlank Spaceanglais → serbe-
RihannaAmerican Oxygenanglais → serbe-
TriadaОднаrusse → serbe-
Traditional Sephardic MusicLa Vida Do Por El RakíLadino (Judéo-Espagnol) → serbe-
MalúSobrellevéespagnol → serbe-
Djordje BalaševićJednomserbe → russe-
MalúPerdidaespagnol → serbe-
MalúLo que no sabes espagnol → serbe-
MalúÁngel Caídoespagnol → serbe-
MalúAmigoespagnol → serbe-
Toše ProeskiLimenkaserbe → turc-
Toše ProeskiSoba za tuguserbe → turc-