serbe

Traductions – serbe (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
Justin BieberWe Areanglais → serbe-
THCFNikom nije nocas kao meniserbe → anglais-
Saša MatićAndjeo cuvarserbe → allemand-
António MenanoMaria, teu lindo nome / Fado do Alentejo /portugais → serbe-
Šaban ŠaulićS namerom dođoh u veliki gradserbe → allemand-
Armando ManzaneroContigo Aprendiespagnol → serbe-
Željko SamardžićNisi ti za male stvariserbe → bulgare-
Red Hot Chili PeppersDetroitanglais → serbe-
Zdravko ČolićLjubav je samo riječserbe → espagnol-
Uriah HeepGypsyanglais → serbe-
NazarethHair of the Doganglais → serbe-
NazarethHeart's grown coldanglais → serbe-
The TemptationsAin't too proud to beganglais → serbe-
Donnie BrooksMission bellanglais → serbe-
The MurmaidsPopsicles and iciclesanglais → serbe-
Rodoljub Roki VulovicHej Kikoreserbe → russe-
Rodoljub Roki VulovicJunaci iz 1. Semberske brigadeserbe → russe-
Alice in ChainsFairytale Love Storyanglais → serbe-
Dado PolumentaDominantnaserbe → allemand-
Dado PolumentaZa tebe uvjek bicu tuserbe → allemand-
Petula ClarkKiss Me Goodbyeanglais → serbe-
the AssociationNever my Loveanglais → serbe-
Taeminさよならひとり (Sayonara Hitori)japonais → serbe-
Charles AznavourC'est finifrançais → serbe-
Saša KovačevićLapsusserbe → hongrois-
Jacques BrelSeulfrançais → serbe-
Icon for HireWatch Meanglais → serbe-
Jacques BrelLa Quêtefrançais → serbe-
Jacques BrelVoirfrançais → serbe-
Jacques BrelLe diable (Ça va)français → serbe-
Sergey LazarevBreaking Awayanglais → serbe-
Nenad Knežević KnezDonnaserbe → anglais-
José AfonsoMaria Faia portugais → serbe-
Šaban ŠaulićIlda i Ahmetserbe → anglais-
Saša KovačevićZamalo Tvojserbe → allemand-
Major LazerCold Wateranglais → serbe-
Murat DalkılıçBen Bilmemturc → serbe-
NirvanaLounge Act (Demo)anglais → serbe-
NirvanaShe Only Liesanglais → serbe-
NirvanaAnd I Love Heranglais → serbe-
NirvanaBuffy's Pregnantanglais → serbe-
Fantastic BandUsne od Adrenalinaserbe → anglais-
ApocalypticaHouse Of Chainsanglais → serbe-
Nikola RokvićJa sam tvojserbe → allemand-
Los Amigos de GinesEl Adiosespagnol → serbe-
National AnthemsBelarusian National Anthem - My Bielarusy (Мы, беларусы)biélorusse → serbe-
Zlatni PrstiIma nešto u tebiserbe → russe-
Amadeus BandTako maloserbe → russe-
Garavi SokakKo te ima taj te nemaserbe → russe-
Lana Del ReyLolytaanglais → serbe-
Adı MutlulukAdı Mutlulukturc → serbe-
Çilek KokusuÇilek Kokusuturc → serbe-
NirvanaReturn Of The Ratanglais → serbe-
The TremeloesSilence is Goldenanglais → serbe-
Konstantinos ArgirosAnamniseis | Αναμνήσειςgrec → serbe-
Konstantinos ArgirosTα Κατάφερες (Ta Kataferes)grec → serbe-
Pantelis PantelidisThimamai | Θυμάμαιgrec → serbe-
Konstantinos ArgirosAthina - Thessaloniki (Αθήνα - Θεσσαλονίκη)grec → serbe-
The KinksWaterloo Sunsetanglais → serbe-
Saša KovačevićZamalo Tvojserbe → anglais-
Álvaro SolerEl mismo solespagnol → serbe-
The SleepingDon't Hold Backanglais → serbe-
Álvaro SolerSofiaespagnol → serbe-
Fantastic BandUsne od Adrenalinaserbe → allemand-
Bulgarian FolkMakedonsko devoichebulgare → serbe-
Bulgarian FolkТръгнала е малка мома (Trugnala e malka moma)bulgare → serbe-
ElissaFe ayounak (في عيونك)arabe → serbe-
Zdravko ČolićRakijaserbe → russe-
Đorđe BalaševićKad odemserbe → russe-
Jacques BrelLe Plat Paysfrançais → serbe-
Željko VasićVoli me i ne voli meserbe → slovène-
Jacques BrelNe me quitte pasfrançais → serbe-
Selena GomezRiseanglais → serbe-
Jacques BrelAmsterdam (Dans le port d'Amsterdam)français → serbe-
Jacques BrelQuand on n'a que l'amourfrançais → serbe-
Bart BakerKaty Perry ft. Juicy J - "Dark Horse" PARODYanglais → serbe-
Ariana GrandeI Don't Careanglais → serbe-
Cold DrivenHeavier Than Heavenanglais → serbe-
Emina JahovićMuške Pričeserbe → allemand-
Pink FloydOutside The Wallanglais → serbe-
Pink FloydOne Slipanglais → serbe-
Pink FloydOne Of These Daysanglais → serbe-
Pink FloydOn The Runanglais → serbe-
Pink FloydLouder Than Wordsanglais → serbe-
Pink FloydGet Your Filthy Hands Off My Desertanglais → serbe-
Rasmus Seebach1000 Farverdanois → serbe-
Zdravko ČolićLjubav je samo riječserbe → turc-
Goran & OK BandJoš ovu noćserbe → anglais-
Sonata ArcticaI Have a Rightanglais → serbe-
John Cafferty & The Beaver Brown BandHearths On Fireanglais → serbe-
Sonata ArcticaLosing My Insanityanglais → serbe-
DisturbedStrickenanglais → serbe-
Gülçin ErgülBir Tanecik Aşkımturc → serbe-
AydilgeKiraz Mevsimiturc → serbe-
Alice in ChainsFear The Voicesanglais → serbe-
Alice in ChainsSickmananglais → serbe-
Bon JoviYou Give Love A Bad Nameanglais → serbe-
Katy PerryRiseanglais → serbe1
Anđelka MandićКазбекrusse → serbe-
Anđelka MandićКазачья тройкаrusse → serbe-