serbe

Traductions – serbe (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
AgallochInto The Painted Greyanglais → serbe-
Los RebujitosVOLARespagnol → serbe-
Pharrell WilliamsFreedomanglais → serbe-
Los RebujitosRecordandoteespagnol → serbe-
CecaDa ne cuje zloserbe → anglais-
Jelena TomaševićDa mi je da mi se vratiserbe → anglais-
María Dolores PraderaA Las 5 De Un 5 De Junioespagnol → serbe-
Pedro LozanoTu Falso Amorespagnol → serbe-
GalinRoklyata ti pada (Роклята ти пада)bulgare → serbe-
Kylie MinogueThe Oneanglais → serbe-
Robin ThickeMorning Sunanglais → serbe-
Kylie MinogueSpeakerphoneanglais → serbe-
Dado GlišićDođiserbe → russe-
Demi LovatoCool For The Summeranglais → serbe-
Giannis VardisΈνα ταξίδιgrec → serbe1
MC StojanKraljevi gradaserbe → anglais-
BiankaMuzyka (Музыка)russe → serbe-
LalehPå gatan där jag borsuédois → serbe-
LalehPrinsessorsuédois → serbe-
LalehWateranglais → serbe-
Sarit Hadadחיכיתי לוhébreu → serbe-
SelenaBaila Esta Cumbiaespagnol → serbe-
Los RebujitosEnvuelto en llamasespagnol → serbe-
Aleksa JelićQuieroespagnol → serbe-
Les ChoristesCerf-volantfrançais → serbe-
Les ChoristesLa Nuitfrançais → serbe-
Les ChoristesCaresse sur l'océanfrançais → serbe-
HIMPoison Girlanglais → serbe-
HIMGone With The Sinanglais → serbe-
AzisUdryay me (Удряй ме)bulgare → serbe-
ScorpionsBorn To Touch Your Feelingsanglais → serbe-
AzisMMAbulgare → serbe-
AzisKato Tebe Vtori Nyama (Като тебе втори няма)bulgare → serbe-
Vinicio CaposselaChe cos'e l'amoritalien → serbe-
The Misfits One Last Caressanglais → serbe-
Suicidal TendenciesLooking In Your Eyesanglais → serbe-
SubhumansNoanglais → serbe-
Wolf KatiNe engedj el!hongrois → serbe-
Zica MarkovicPriblizimo godineserbe → anglais-
Red Hot Chili PeppersKnock Me Downanglais → serbe-
Red Hot Chili PeppersAeroplaneanglais → serbe-
Aco PejovićPet kvadrataserbe → anglais-
Katy PerryThis Momentanglais → serbe-
Uno Svenningsson.Under Ytan.suédois → serbe-
Lambe AlabakovskiDojdi mi (Дојди ми)macédonien → serbe-
Katy PerryI Kissed A Girlanglais → serbe-
Ritam NeredaZajednoserbe → anglais-
Ritam Nereda10 godinaserbe → anglais-
2PacDear mamaanglais → serbe1
Toše ProeskiEh, da sum zlato (Ех, да сум злато)macédonien → serbe-
Toše ProeskiSkrsi Memacédonien → serbe-
Nenad Knežević KnezAdioserbe → ukrainien2
Ana ŠtajdoharNisam tuserbe → anglais-
Ana ŠtajdoharŽute sandale (I sandali gialli)serbe → anglais-
Aleksa JelićBeli jablanserbe → anglais-
Miroslav IlićVolim te neizlečivoserbe → anglais-
Lunchmoney LewisBillsanglais → serbe-
Miroslav IlićVrance kujem da putujemserbe → anglais-
LalehSwayanglais → serbe-
CecaTurbulentnoserbe → espagnol-
LalehStars alignanglais → serbe-
LalehSolen och dagensuédois → serbe-
LalehDark shadowanglais → serbe-
KygoStole The Showanglais → serbe-
NOFXThe Separation Of Church And Skateanglais → serbe-
VARSALKto ty takaya (Кто ты такая)russe → serbe-
Selena GomezGood for youanglais → serbe-
Dead Kennedys"California Uber Alles"anglais → serbe-
LarissDale papiespagnol → serbe-
Black FlagMy Waranglais → serbe-
Bad ReligionSorrowanglais → serbe-
NjezzPljucaserbe → anglais1
Ariana GrandeBetter Left Unsaidanglais → serbe-
Magdalena TulGive It Upanglais → serbe-
Katarina GrujićGreskaserbe → anglais-
Mary J. BligeMr. Wronganglais → serbe-
Descendents'Mericananglais → serbe-
Toše ProeskiŽao mi jeserbe → arabe-
Lana Del ReyHoneymoonanglais → serbe-
KentUtan dina andetagsuédois → serbe-
ThåströmFanFanFansuédois → serbe-
DrakeNow & Foreveranglais → serbe-
Christian Hymns & SongsXeruvimskaę pěsnĭ (Херȣвімскаѧ пѣснь)slavon/vieux-slave → serbe-
StojaSamoserbe → espagnol-
AzisKaji chestno (Кажи честно)bulgare → serbe-
Zara LarssonUncoveranglais → serbe-
Alexander PushkinБонапарт и черногорцыrusse → serbe-
Marija SerifovićMolitva (Молитва)serbe → albanais-
The OffspringDays Go Byanglais → serbe-
AzisSen Trope (Сен Тропе)bulgare → serbe-
AzisNyama nakade (Няма Накъде)bulgare → serbe-
StojaAko smeta tvojoj sreciserbe → espagnol-
Ničim izazvanO tebiserbe → anglais-
Ničim izazvanRekla jeserbe → anglais-
Ajša KapetanovićPusti Meserbe → allemand-
JanaLune Luneserbe → allemand-
Jelena KostovNagle promeneserbe → allemand-
Magdalena TulI Am Who I Amanglais → serbe-
Stevie WonderBlame It On The Sunanglais → serbe-
Zdravko ČolićTi si mi u krviserbe → portugais-