serbe

Traductions - serbe (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Lana Del ReyI Don't Want To Goanglais → serbe-
Lara FabianAlwaysanglais → serbe-
Lara FabianI Am Who I Amanglais → serbe-
Milica TodorovićKonacna odlukaserbe → anglais-
Milica PavlovićDominacijaserbe → turc-
Aleksa JelićJoš jednomserbe → anglais-
Serbian FolkIdu dani serbe → russe-
Goran BregovićMesećinaserbe → arabe-
Goran BregovićMesećinaserbe → translittération-
Ekatarina VelikaTi si sav moj bolserbe → allemand-
Nikos VertisOneiro (Όνειρο)grec → serbe-
AgallochFalling Snowanglais → serbe-
My Dying BrideScarlet Gardenanglais → serbe-
Dulce MaríaMoriespagnol → serbe-
MadonnaTurn Up The Radioanglais → serbe-
KerberHteo bihserbe → russe-
Goran BregovićGas, gasserbe → translittération-
Nikola RokvićMed i Slatko Grožđeserbe → anglais-
Nikola RokvićMed i Slatko Grožđeserbe → grec-
SinestezijaIdemo daljeserbe → russe-
MakSimBlyuz (Блюз)russe → serbe-
ShaMuzikaserbe → anglais-
Gary MooreSeparate Waysanglais → serbe-
KerberSeobeserbe → russe-
Milica PavlovićTangoserbe → turc-
Jelena KarleusaIde maca oko tebeserbe → turc-
Stevan FaddyAjde Kročiserbe → translittération-
Bojan MarovićNeka te ljubiserbe → translittération-
Sergej ĆetkovićMoj Svijetserbe → translittération-
Marko MandicMnogo Dobroserbe → anglais1
Dan BalanVernyot menya domoyrusse → serbe-
Dimitry KoldunNochnoj Pilotrusse → serbe-
Dan BalanЛюбиrusse → serbe-
Nenad Knežević KnezAdioserbe → grec-
Karolina GočevaMakedonska partizanska (Македонска партизанска)macédonien → serbe1
Karolina GočevaSkopska magla (Скопска магла)macédonien → serbe-
Karolina GočevaAko zgrešam neka izgoram (Ако згрешам нека изгорам)macédonien → serbe-
Karolina GočevaSakam da ne te sakam (Сакам да не те сакам )macédonien → serbe-
Dragan Kojic KebaZapalicu pola gradaserbe → espagnol-
Dragana MirkovićBiću njegovaserbe → espagnol-
Dragana MirkovićPecat na usnamaserbe → espagnol-
Dragana MirkovićPlači zemljoserbe → espagnol-
Dragana MirkovićUmirem majkoserbe → espagnol-
Dragana MirkovićOstaniserbe → espagnol-
Dragana MirkovićOd kad sam se u tebe zaljubilaserbe → espagnol-
CecaPopij me kao lekserbe → espagnol-
Natasa DjordjevicAlal veraserbe → espagnol-
CvijaCekam Teserbe → allemand-
MC StojanU srce pucaj miserbe → allemand-
Indira RadićLopovserbe → allemand-
Marinko RokvićOvo je moja kuća živeo sam tu serbe → espagnol-
BenguKapida Yalnizlikturc → serbe-
Nicky JamEl Perdónespagnol → serbe-
Jovan StefanovicZivot vraca dugoveserbe → anglais-
AnabelaPice Za Drugareserbe → anglais1
Nicky JamEl Perdónespagnol → serbe-
DjoganiBabarogaserbe → anglais2
Jovan StefanovicZivot vraca dugoveserbe → russe-
Jovan StefanovicMoje Praviloserbe → anglais-
Paul Rodgers and Jeff BeckI Just Want To Make Love To Youanglais → serbe-
Jovan StefanovicZa tebe briga meserbe → russe-
Jennifer LopezFeel The Lightanglais → serbe-
Jovan StefanovicSlobodanserbe → russe-
Ivana SelakovNema planaserbe → anglais5
Jovan StefanovicFalis Mi Tiserbe → russe-
Jovan StefanovicMoje Praviloserbe → russe2
Silvia Perez CruzVeinte añosespagnol → serbe-
Mari BoineDiamántta Spáillitsami → serbe-
The ScriptMan on a Wireanglais → serbe-
Mari BoineVuoi Vuoi Musami → serbe1
Mari BoineGoaskinvielljasami → serbe-
Florence + The MachineSt. Judeanglais → serbe-
EnigmaReturn to Innocence - Enigmaanglais → serbe-
Concha PiquerTRINIA´espagnol → serbe-
DJ ShoneBambolaserbe → anglais2
CvijaCekam Teserbe → anglais1
The Pretty RecklessZombieanglais → serbe-
MuseHysteriaanglais → serbe-
VASTUntil I Dieanglais → serbe-
PlaceboMy Sweet Princeanglais → serbe-
Creedence Clearwater RevivalGreen Riveranglais → serbe-
ReniNe, to nisam ja (Još jedna kukavica)serbe → anglais-
Natasa StajicImas mene, nisi samserbe → arabe-
LeontinaKad prave ljubavi ginuserbe → anglais-
Natasa StajicImas mene, nisi samserbe → anglais-
Jesse & JoyGotitas De Amorespagnol → serbe-
Ivana PavkovicPascuserbe → anglais-
CvijaReci brateserbe → allemand-
Dara BubamaraVolim sve što vole mladiserbe → allemand-
BandistaHaydi Barikataturc → serbe-
BandistaAşk Şarkısıturc → serbe-
Lhasa De SelaCon Toda Palabraespagnol → serbe-
Meghan TrainorDear Future Husbandanglais → serbe1
Marina DeviatovaОй, как ты мне нравишься!russe → serbe-
Cana (Ćana)Не дај ме на силуserbe → russe2
Cana (Ćana)Казни се самserbe → russe4
GiorgiaE poiitalien → serbe-
Jelena KostovNagle promeneserbe → anglais-
OsvajačiPakleni Putserbe → anglais-
Bring Me The HorizonHospital For Soulsanglais → serbe-