slovaque

Traductions – slovaque (thème et version)

Artiste ChansonLanguesCommentaires
Nicky JamEl Perdónespagnol → slovaque-
Miro ŽbirkaAtlantídaslovaque → anglais-
Miro JarošŠamankaslovaque → anglais-
PehaSlnečná Baladaslovaque → espagnol-
Katarina Knechtoválen tak ísťslovaque → espagnol-
ElánTretie Okoslovaque → anglais-
ElánJedenaste prikazanieslovaque → portugais-
Oh LandRainbowanglais → slovaque-
ElánJedenaste prikazanieslovaque → anglais-
KristínaVianočná náladaslovaque → anglais-
Florence + The MachineNo light, no lightanglais → slovaque-
TublatankaNekonečná pieseňslovaque → anglais-
Horkyze SlizeAtómový krytslovaque → anglais-
Tereza KerndlováKrystínkaslovaque → anglais-
DidoNorthern Skiesanglais → slovaque-
DidoBurnin' Loveanglais → slovaque-
BjörkScatterheartanglais → slovaque-
Lykke LiLove Me Like I'm Not Made of Stoneanglais → slovaque-
Lykke LiI Never Learnanglais → slovaque-
TublatankaStratený svetslovaque → anglais-
TublatankaŠlabikár IVslovaque → anglais-
TublatankaO násslovaque → anglais-
TublatankaŠlabikár Vslovaque → anglais-
Zdenka PrednáDýchamslovaque → anglais-
Marina and The DiamondsFear And Loathinganglais → slovaque-
Marina and The DiamondsImmortalanglais → slovaque-
Ewa FarnaVoda, čo ma drží nad vodouslovaque → anglais-
Ewa FarnaPrvaslovaque → anglais-
Ewa FarnaNemožnáslovaque → anglais-
KristínaĽudskost (Modlitba za ľudskosť)slovaque → anglais-
Folklorny Subor LipaKonopa, konopaslovaque → roumain-
Céline DionGoodbye's the saddest wordanglais → slovaque-
ThaliaNo Me Enseñasteespagnol → slovaque-
PolemicKomplikovanáslovaque → français-
PolemicKomplikovanáslovaque → anglais-
ElánVymyslenáslovaque → anglais-
Jana KociánováJa tu zostanemslovaque → anglais1
TublatankaS tebouslovaque → anglais-
Amadeus BandNije Svejednoserbe → slovaque-
John EzzyJesus, Lover of My Soulanglais → slovaque-
ReginaDan najlepših sanjslovaque → anglais-
IMT SmileViacslovaque → allemand-
IMT SmileMám krásny senslovaque → allemand2
TublatankaNechaj to takslovaque → anglais-
TublatankaPriateľslovaque → anglais-
Kali (Slovakia)Bol raz jeden kráľslovaque → anglais-
TublatankaŠlabikárslovaque → anglais-
Anna GermanCocktails for twoanglais → slovaque-
Rise AgainstI Don't Want to Be Here Anymoreanglais → slovaque-
TublatankaZostaň aspoň chvíluslovaque → anglais-
TublatankaNeváhamslovaque → anglais-
TublatankaPrometeusslovaque → anglais-
TublatankaMôj starý dobrý kabátslovaque → anglais-
TublatankaPekelný vlakslovaque → anglais-
TublatankaMám byť inýslovaque → anglais-
TublatankaDémon pomstyslovaque → anglais-
TublatankaSmrť a slávaslovaque → anglais-
TublatankaSvet v ohrozenislovaque → anglais-
Lykke LiPossibilityanglais → slovaque-
Peter NagyKristínka iba spíslovaque → russe-
Anna GermanSumerki (Сумерки)russe → slovaque-
Horkyze SlizeMám v piči na lehátkuslovaque → anglais-
TublatankaSkúsime to cez vesmírslovaque → anglais-
TublatankaLoď do neznámaslovaque → anglais-
BjörkIt's, Oh, So Quietanglais → slovaque-
ElánAk nie si mojaslovaque → croate-
BjörkBlack Lakeanglais → slovaque-
DesmodZa tebouslovaque → anglais-
KristínaJabĺčkoslovaque → anglais-
KaliBol raz jeden kráľslovaque → anglais-
TublatankaSom rád, že ťa stretnem len náhodouslovaque → anglais-
TublatankaRevoluciaslovaque → anglais-
Kali (Slovakia)Bol raz jeden kráľslovaque → anglais-
TublatankaNajkrajšie ženy svetaslovaque → anglais2
TublatankaNajkrajšie ženy svetaslovaque → allemand-
TublatankaBol som dlho prečslovaque → anglais-
Jana KirschnerVoda divokáslovaque → anglais-
ElánTanečnice z Lúčniceslovaque → anglais-
TublatankaSvet je stále rýchlejšíslovaque → anglais-
TublatankaDajte mi na to liekslovaque → anglais-
TublatankaS tebou anjel môjslovaque → anglais-
TublatankaDotyk rúžom na pohárslovaque → anglais-
TublatankaBez tvojej láskyslovaque → anglais-
TublatankaJa sa vrátimslovaque → anglais-
Vlado SegečProstred Amerikyslovaque → anglais-
Marián KováčV prostred Ameriky krčma murovanáslovaque → anglais-
Kali (Slovakia)Bol raz jeden kráľslovaque → anglais-
TublatankaSpálená láskaslovaque → anglais-
Aya (Slovakia)Malý Princslovaque → anglais-
TublatankaViem čo chcešslovaque → anglais-
KristínaZblíženieslovaque → anglais-
KristínaZmrzlinaslovaque → anglais-
KristínaZatváram oči objímamslovaque → anglais-
Jana KirschnerPokoj v dušislovaque → polonais-
A Great Big WorldSay Somethinganglais → slovaque-
Anna GermanThe Man I Loveanglais → slovaque-
Anna GermanI Love Youanglais → slovaque-
HrdzaTaká sa mi páčislovaque → anglais-
KristínaSom tvojaslovaque → anglais-
KristínaKrásny deňslovaque → anglais-