suédois

Traductions – suédois (thème et version)

ArtisteChansonLanguesCommentaires
Staffan HellstrandFyra Dörrar Till Min Systersuédois → italien-
KentPärlorsuédois → français-
KentVid din sidasuédois → français-
Hov1Gråzonsuédois → anglais1
ShiningOhm (Sommar med Siv)suédois → Swedish (dialects)-
Matt BeilisAway we goanglais → suédois-
Alexander RybakI ditt sommarhussuédois → Swedish (dialects)-
Bengt SändhVals om sommarensuédois → Swedish (dialects)-
LalehSome die younganglais → suédois-
FinntrollBlodsveptsuédois → allemand-
TopGunnDørdanois → suédois-
Sleeping Beauty (OST)Törnrosa sov sött [Sleeping Beauty]suédois → anglais-
Sleeping Beauty (OST)Törnrosa sov sött [Sleeping Beauty]suédois → anglais-
Alice in Wonderland (OST)I den värld som är min [In a world of my own]suédois → français-
Anita HegerlandMitt sommarlovsuédois → français-
Francesco GabbaniOccidentali's Karmaitalien → suédois-
Owe ThörnqvistBoogieman Bluessuédois → anglais-
Moana (OST)Jag Glänser [Shiny]suédois → anglais-
Ola AurellFinlands Nationalsångsuédois → allemand-
Björn AfzeliusNÄRA DEJsuédois → anglais-
Marianne AntonsenO helga nattsuédois → anglais-
BabsanGe mig en spanjorsuédois → anglais2
Behrang MiriJalla dansa sawasuédois → néerlandais-
The Little Mermaid (OST)Del av din värld [Part Of Your World Reprise]suédois → turc-
Ola AurellAlkohol gör andra saker brasuédois → allemand-
MimikryEfter vinternsuédois → tonguien2
MimikryFör digsuédois → finnois-
Anita HegerlandMitt sommarlovsuédois → Swedish (dialects)-
SilentRebel83Waited For Youanglais → suédois-
SilentRebel83Sunanglais → suédois-
ImperietJag Kan Inte Leva Utan Digsuédois → anglais-
Lill-BabsJag kan inte leva utan digsuédois → anglais-
TATARKAAltyn(Алтын)tatare → suédois2
Krista SiegfridsSnurra min jordsuédois → anglais7
SpongeBob SquarePantsSvampbobsuédois → anglais-
HapporadioAnna anteeksifinnois → suédois-
The Little Mermaid (OST)Ta en Kyss [Kiss the Girl]suédois → anglais-
BaruniNeka, nekacroate → suédois-
Sleeping Beauty (OST)Lovsång till prinsessan Aurora [Hail to the Princess Aurora]suédois → anglais1
SkrillexMy Name is Skrillexanglais → suédois-
MalinSommer og skolefrinorvégien → suédois-
GlädjekällorVi har bara varandrasuédois → italien-
GlädjekällorVi har bara varandrasuédois → anglais-
GlädjekällorTvå meter nersuédois → anglais-
GlädjekällorÄlska din nästasuédois → anglais-
GlädjekällorFlykten från verklighetensuédois → anglais-
ApatiLikgiltighetens slutstationsuédois → anglais-
ApatiBlodrött havsuédois → anglais-
ApatiEn gammal vänsuédois → anglais-
ApatiLivet ur en dåres synvinkelsuédois → anglais-
ApatiVerklighetsflykt är min verklighetsuédois → anglais-
ApatiAllt jag aldrig haftsuédois → anglais-
ApatiNykter idagsuédois → italien-
ApatiNykter idagsuédois → anglais-
ApatiEuforisuédois → anglais-
ApatiKemisk kärleksuédois → italien-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)En av oss [One of us]suédois → anglais-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Kärleken är stark [Love Will Find A Way]suédois → anglais-
Mulan (OST)En tjej att kämpa för [A Girl Worth Fighting For]suédois → anglais-
Sleeping Beauty (OST)Jag undrar [I wonder]suédois → anglais-
Sleeping Beauty (OST)En gång i en dröm [Once Upon a Dream]suédois → anglais-
The Little Mermaid (OST)Del av din värld [Part Of Your World Reprise]suédois → anglais-
The Little Mermaid (OST)Hela min värld [Part Of Your World]suédois → anglais-
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)En dag är Prinsen här [Some Day My Prince Will Come]suédois → anglais-
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)När jag sjunger och ler [With a Smile and a Song]suédois → anglais-
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Nu visslar vi ett slag [Whistle While You Work]suédois → anglais-
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)Hej-Hå [Heigh Ho]suédois → anglais-
Antti TuiskuHyökyaaltofinnois → suédois-
Little JinderDu Vill Ha Sex Med Migsuédois → anglais-
Seeta Qasemiسکوت (Sokot)dari → suédois-
Little JinderSHHsuédois → anglais-
Krista SiegfridsSnurra min jordsuédois → anglais-
KeblackBazardéefrançais → suédois-
Mulan (OST)Det skall nog bli män av er nu [I'll Make A Man Out Of You]suédois → anglais-
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Han Finns I Dig [He Lives In You]suédois → anglais1
The Lion King II: Simba's Pride (OST)Vi Är En [We're one]suédois → anglais-
Dino MerlinSupermanbosniaque → suédois-
Joakim LundellAll I Needanglais → suédois-
Dino MerlinDa je tuga snijegbosniaque → suédois-
TifaPonesi zastavubosniaque → suédois-
Kemal MontenoSarajevo ljubavi mojabosniaque → suédois-
FinntrollMänniskopestensuédois → allemand-
Alen IslamovićSrce od Bosnebosniaque → suédois-
Sofia FisenkoZhivaya voda (Живая вода)russe → suédois-
Mulan (OST)En spegelbild [Reflection]suédois → russe-
De vet duRoad Tripsuédois → français-
Emil BergJag kommer aldrig kunna dö med digsuédois → anglais-
Linnea HenrikssonSäga migsuédois → anglais-
VianneyJe m'en vaisfrançais → suédois-
CajsaStina ÅkerströmDu (Vill se dig igen)suédois → espagnol-
AlmaRequiemfrançais → suédois-
Linnea HenrikssonDansa med migsuédois → anglais-
Ernst RolfAllihop är de galna i migsuédois → Swedish (dialects)-
Södra StationHatar att jag saknar digsuédois → anglais-
KristínaHorehronieslovaque → suédois-
Tomas LedinSommaren är kortsuédois → Swedish (dialects)-
Tomas LedinSommaren är kortsuédois → russe-
AlekseevПьяное солнце (P'yanoe solntse)russe → suédois-
Joseph: King of DreamsDu Vet Bättre Än Jag [You Know Better Than I]suédois → turc-
Joseph: King of DreamsDu Vet Bättre Än Jag [You Know Better Than I]suédois → anglais-