✕
Paroles originales
Las campanas suenan
Las campanas están sonando
¿no lo escuchas en la distancia?
suenan a través de los campos
todo hasta el cementerio
Donde te encuentras ante tu tumba.
hay una cruz en medio...
en medio del campo
con cuerdas atadas.
Pero las campanas siguen sonando
dicen que es la hora de misa
pero tus pies están firmemente plantados
arraigados al suelo.
La cruz se quema en el campo
pronto las llamas te alcanzarán
las campanas siguen sonando
nadie escucha los gritos que ahogan.
Todos se van a misa
sin pensar en el fuego
que quema caliente en el campo
que quema por el cementerio.
El fuego purifica el camino
también purifica tus pecados,
finalmente te trae la paz
que las campanas solían traer.
Las campanas siguen sonando,
suenan, suenan, suenan,
ya se ha muerto las llamas
ha bendecido el campo.
Publié par 
citlālicue 2016-12-18
citlālicue 2016-12-18Dernière modification par citlālicue 2023-07-06
citlālicue 2023-07-06Traduction
Os sinos tocam
Os sinos estão tocando
Você não os escuta de longe?
Tocam através dos campos,
de tudo, até do cemitério
Onde você se encontra diante de sua tumba
Há uma cruz no meio...
No meio do campo com cordas atadas
Mas os sinos continuam tocando
Dizem que é a hora da missa
Mas seus pés estão firmemente plantados
Arraigados no chão
A cruz queima no campo
Logo as chamas te alcançarão
Os sinos continuam tocando
Ninguém escuta os gritos sufocantes
Todos vão à missa
Sem pensar no fogo
Que queima quente no campo
Que queima no cemitério
O fogo purifica o caminho
Também purifica seus pecados
Finalmente te traz a paz
Que os sinos costumavam trazer
Os sinos continuam tocando
Tocam, tocam, tocam
As chamas já se apagaram,
o campo se abençoou
malimanu_✕
Collections avec « Las campanas suenan »
| 1. | LT poets on art |
| 2. | citlālicue | Poems of stories |
| 3. | citlālicue | Las Palabritas Susurradas: Vol. I |
citlālicue: Top 3
| 1. | Esas bugambilias |
| 2. | Las campanas suenan |
| 3. | Bipolar |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
