آخر قبلة

anglais

Last kiss

I still remember the look on your face
Lit through the darkness at 1:58
The words that you whispered for just us to know
You told me you loved me
So why did you go away
Away

I do recall now, the smell of the rain
Fresh on the pavement
I ran off the plane
That July ninth, the beat of your heart
It jumps through your shirt
I can still feel your arms
But now I'll go, sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don't know
How to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips

I do remember the swing of your step
The life of the party, you're showing off again
And I'd roll my eyes and then you'd pull me in
I'm not much for dancing, but for you I did
Because I love your handshake, meeting my father
I love how you walk with your hands in your pockets
How you'd kiss me when I was in the middle of saying something
There's not a day I don't miss those rude interruptions

And I'll go sit on the floor
Wearing your clothes
All that I know is I don't know
How to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips

So I'll watch your life in pictures like I used to watch you sleep
And I feel you forget me like I used to feel you breathe
And I'll keep up with our old friends
Just to ask them how you are
Hope it's nice where you are

And I hope the sun shines and it's a beautiful day
And something reminds you you wish you had stayed
You can plan for a change in the weather and time
But I never planned on you changing your mind

So I'll go, sit on the floor wearing your clothes
All that I know is I don't know how to be something you miss
I never thought we'd have a last kiss
Never imagined we'd end like this
Your name, forever the name on my lips
Just like our last kiss
Forever the name on my lips
Forever the name on my lips
Just like our last

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
arabe

آخر قبلة

مازلت أذكر تلك النظرة على وجهك
تشرق في الظلام في الواحدة وثمان وخسون دقيقة
الكلمات التي تهمس بها لنعلم وحسب
أخبرتني بأنك تحبني
إذن لم ذهبت بعيدا؟
بعيدا

استرجع الآن، رائحة المطر
الانتعاش على الرصيف
وأركض خارج الطائرة
ذلك التاسع من يوليو، وضربات قلبك
تقفز من خلال قميصك
مازلت أشعر بذراعاك
لكني سأذهب الآن، أجلس على الأرض
أرتدي ملابسك
كل ما أعرفه بأني لم أعد أعلم
كيف أكون شيئاً تفتقده
لم أعتقد أبداً بأنها ستكون قبلتنا الأخيرة
لم أعتقد أبداً بأننا سننتهي هكذا
اسمك، سيكون على شفاي للأبد

أتذكر تأرجح خطواتك
حياة الحفلات، وتستعرض مرة أخرى
أجول بعيناي، لتقوم بسحبي
لا أستطيع الرقص جيداً، ولكن من أجلك سأفعل
لأني أحب رجفة يداك، مقابلة والداي
أحب كيف تمشي ويدااك في جيبك
كيف تقبلني وأنا في منتصف حديثي
لا يوجد يوم لا أفتقد فيه تلك المقاطعات

وسوف أجلس على الأرض
مرتدية ملابسك
كل ما أعرفه بأني لم أعد أعلم
كيف أكون شيئا تفتقده
لم أعتقد أبداً بأنها ستكون قبلتنا الأخيرة
لم أعتقد أبداً بأننا سننتهي هكذا
اسمك، سيكون على شفاي للأبد

لذا سأشاهد حياتك من خلال الصور كما اعتدت مشاهدتك وانت نائم
وأشعر بأنك نسيتني كما اعتدت إحساس تنفسك
وسوف أستمر مع أصدقائنا القدامى
فقط لأسألهم عن أخبارك
أتمنى أن يكون الوضع جميلا حيثما كنت

وأتمنى بان تشرق الشمس، ويكون يوما جميلا
وشئ يذكرني بك، تتمنى بأن أبقى
يمكن أن تخطط لتغيير الطقس والزمن
ولكني لم أخطط أبداً لتغيير عقلك

لذا سأذهب، وأجلس على الأرض، مرتدية ملابسك
كل ما أعرفه بأني لم أعد أعلم كيف أكون شيئا تفتقده
لم أعتقد بأنها ستكون قبلتنا الأخيرة
لم أتخيل أبداً بأننا سننتهي هكذا
اسمك سيكون على شفاهي للأبد
كما كانت قبلتنا الأخيرة
اسمك على شفاهي للأبد
اسمك على شفاهي للأبد
كما كانت قبلتنا الأخيرة

Publié par safa.ali.374 le Lun, 23/06/2014 - 09:17
0
Note : Aucun(e)
Commentaires