Очите ми ме лъжат

croate

Laze oci moje

U tisini jutra mene obuzmu neka tuzna sjecanja.
Zaplakacu neki drugi put, jer danas mi to ne treba!
Bez tebe srce mi je ledeno! Kao u okovima!
Znali smo da stace sve kad nas jednom razdvoje!

Lazu oci moje da nisu tvoje, vole te jos uvjek kao prvi put.
Hej lane moje, crne kose tvoje, bez tebe nemam kud!(2X)

Bez tebe srce mi je ledeno! Kao u okovima! Znali smo da stace sve kad nas jednom razdvoje!

Lazu oci moje da nisu tvoje, vole te jos uvjek kao prvi put.
Hej lane moje, crne kose tvoje, bez tebe nemam kud! (4X)

 Essayer d'aligner
bulgare

Очите ми ме лъжат

В тишината на утрото ме обземат тъжни спомени.
Ще заплача някои друг път, днес нямам нужда.
Без теб сърцето ми е ледено! Като в окови!
Знаехме, че всичко ще свърши, когато ни разделят!

Очите ми ме лъжат, че не са твои, те все още те обичат като първия път.
Хей, сърничке моя, с тези черни коси,без теб съм за никъде! (х2)

Без теб сърцето ми е ледено! Като в окови!
Знаехме, че всичко ще свърши, когато ни разделят!

Очите ми ме лъжат, че не са твои, те все още те обичат като първия път.
Хей, сърничке моя, с тези черни коси,без теб съм за никъде! (х4)

Publié par kdravia le Lun, 26/03/2012 - 16:30
3 remerciements
Des invités ont remercié 3 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Laze oci moje »
croate → bulgare - kdravia
0
Commentaires