✕
Traduction
او اینجاست
[Giannis Ploutarhos:]
او
یک نشانی که دیگر اینجا نیست
تاریکی در اطراف من است
و مردی که نمیداند که خود کیست
اون دختر
با یک خداحافظی سرد
که من اون رو حس کردم
من به او ایمان داشتم
و حالا هیچ حاصل ندارم
Rit.:
او، و حالا نمیدانم که او نیز که بود
و با این حال
من او را میخواهم و در آرزوی او هستم
که متوجه شود که
به کجا خواهد رفت
و اگر باز خواهد گشت حال مرا متوجه شود
[Al Bano:]
او
با حسادت خود
من رو متقاعد کرد که
تنها مال من هست
او
او باعث خاموش شدن من شد اما با این حال من هنوز زنده ام
ودوباره شروع کردم
از زمانی که خود را سرگرم کردم که
شاید پر کنم جای خالی او را
Rit.:
او، و حالا نمیدانم که او نیز که بود
و با این حال
من او را میخواهم و در آرزوی او هستم
که متوجه شود که
به کجا خواهد رفت
و اگر باز خواهد گشت حال مرا متوجه شود
او
Merci ! ❤ | ||
remercié 5 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Mitwaly | 1 année 4 mois |
Azalia | 1 année 8 mois |
MJ-Q8 | 1 année 10 mois |
Sr. Sermás | 3 années 4 mois |
osiris71 | 3 années 6 mois |
Publié par art_mhz2003 2016-02-07
Dernière modification par art_mhz2003 2020-07-23
Commentaires de l’auteur·e :
✕
Yiannis Ploutarhos: Top 3
1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Expressions idiomatiques dans « Lei c'è »
1. | chissà mai |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Hoda z
Rôle : Gourou
Contribution : 2023 traductions, 376 translittérations, 541 chansons, 13 collections, 29002 remerciements, a répondu à 160 demandes 94 membres aidés, 8 chansons transcrites, a ajouté 25 expressions, a expliqué 33 expressions, a laissé 3729 commentaires, a ajouté 7 annotations
Langues : maternelle persan, courant anglais, persan, débutant arabe, français, espagnol