✕
Traduction
The Roses of my Silence
This is so hard to find the words so as to tell you all I think of,
I am a long ways from being Rimbaud,
A long ways from having his eloquence
I cannot play with sentences so as to confess my feelings
I have not grandiloquence enough, then meantime here
Are the roses of my silence, all of my blank page poems
The most beautiful bunch of patience of mine,
I placed kisses on the branches
I scribbled all my notebooks so as to send to you my bare heart
But my fingers will never be capable of saying how killing your eyes are
When I rush forward, I go backwards, fear of ridicule just stands in for notch
Then meantime here
Are the roses of my silence, all of my blank page poems
The most beautiful bunch of patience of mine,
I placed kisses on the branches
I scribbled all my notebooks so as to send to you my bare heart
But my fingers will never be capable of saying how killing your eyes are
I do not know what use it will be, I do not even know where you are,
But if you are thinking a little of me,
Please, do not let
The roses of my silence wilt, all of my blank page poems
The most beautiful bunch of patience of mine,
I placed kisses on the branches
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Yorsh Kosher | 10 années 4 mois |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par Geheiligt 2013-12-03
Ajouté en réponse à la demande de Yorsh Kosher
✕
Grégoire: Top 3
1. | Toi + Moi |
2. | Tu me manques |
3. | Nuages |
Expressions idiomatiques dans « Les Roses de mon ... »
1. | blank page |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Geheiligt
Nom : Philippe
Rôle : Modérateur
Contribution : 1899 traductions, 301 translittérations, 1724 chansons, 14 collections, 7932 remerciements, a répondu à 237 demandes 118 membres aidés, 84 chansons transcrites, a ajouté 26 expressions, a expliqué 17 expressions, a laissé 3494 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, intermédiaire arabe égyptien, néerlandais, allemand, débutant afrikaans, breton, féroïen, islandais, japonais, norvégien, vieux norrois, espagnol
© Pires Philippe
This translation is a personal work - unless noted otherwise. You are NOT allowed to post this translation on whatever other site.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Il s'agit d'une traduction personnelle (sauf indication contraire). Vous n'êtes PAS autorisé à publier quelque traduction que ce soit sur un autre site.