被单下的独唱 (Les solos sous les draps)

traduction en chinois

被单下的独唱

  〖莫扎特姐姐〗
她期望他的全部才华
壮丽的奔放
宏伟的回旋
在他艺高胆大的
音乐家指挥棒下
 
  〖康斯坦思〗
我期望一场婚礼
一阙爱情歌剧的乐章
情郎在九霄之上
唱诗班一队接一队
唱出最强音
 
  〖莫扎特父亲〗
啊,自以为了不起
 
再见
被单下的独唱
两人一起唱
音阶颠三倒四
乐死人
男欢女爱,戒指戴在手指上
上天祝福
我们所有爱情嬉戏
 
(莫扎特向康斯坦思求婚)
 
  〖莫扎特姐姐〗
她期望大和弦
期望他的双手带领她
体验他的炽热感情
在一首呻吟的交响乐中
让我们猛烈对待欲望
 
  〖莫扎特父亲〗
唉,好色之徒
 
再见
被单下的独唱
两人一起唱
音阶颠三倒四
乐死人
男欢女爱,戒指戴在手指上
上天祝福
我们所有爱情嬉戏
 
  〖莫扎特父亲〗
我以父亲之名说话
不要放开天使的手
它的价值超过这场庸俗闹剧
人间的救赎
不在轻佻的爱情里
 
(莫扎特与康斯坦斯婚礼)
 
再见
被单下的独唱
两人一起唱
音阶颠三倒四
乐死人
男欢女爱,戒指戴在手指上
上天祝福
我们所有爱情嬉戏
 
再见
被单下的独唱
上天祝福
我们所有爱情嬉戏
 
(Traduit d'après le DVD du spectacle)
 
Publié par wlau33 le Dim, 22/04/2012 - 15:12
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
français

Les solos sous les draps

Tu veux tout son talent
Les envolées grandioses
Les grands retournements
Sous sa baquette de virtuose
Que le musicien ose
 
Je veux le sacrement
Un air d'opéra rose
 

Plus

Plus de traductions de « Les solos sous les draps »
français → chinois - wlau33
Commentaires