✕
Paroles originales
ليش نطرتك
لِيشْ نَتَعَارَكْ وْ لَنَا كُلْنَا سَوَا
لِيشْ نِتَعَارِكْ وْنَحْنُ كُلْنَا سَوَا
إِسْمَعَ قَلْبَكْ بِتْعَرِفْ فِي الْحَقِيقَة
إِسْمَعَ عَنْدَكْ هُو يَعْرَفْ أَلْحَقِيقَة
بَيْنِي وْ بَيْنَكْ أَيَّامْ طَوِيلَة
لِيشْ نَتَعَارَكْ وْ لَنَا كُلْنَا سَوَا
فِي يُومْ إِلْمَحَبَّة فِيه إِلسَّلَامْ
إِسْمَعَ قَلْبَكْ بِتْعَرَفْ فِي للْحَقِيقَة
فِي السَّلَامْ فِيه مَحَبَّة
إِسْمَعَ عَنْدَكْ هُو يَعْرَفْ أَلْحَقِيقَة
يَلْلَه نَتْصَالَحْ إِحْنَا أَخُوَا
مَارَحْ إِحْنَا مُبَرِكِة الله
لِيشْ نَتَعَارَكْ وْ لَنَا كُلْنَا سَوَا
لِيشْ نِتَعَارِكْ وْنَحْنُ كُنَّا سَوَا
إِسْمَعَ عَنْدكْ مِتْعَرَفْ فِي الْحَقِيقَة
إِسْمَعَ عَنْدكْ هُو يَعْرَفْ أَلْحَقِيقَة
بَيْنِي وْ بَيْنَكْ أَيَّامْ طَوِيلَة
لِيشْ نَتَعَارَكْ وْ لَنَا كُنّا سَوَا
.............................
يَلْلَه نِرْجَعَ أَللِيَلْ سَلاَمْ
أَلْلِيلْ نِتَرَكْ أَيَّامِي أَكْلَة وْ دِينَا
يَلْلَه نِرْجَعَ لِيَّلِ مَحَبَّة
أَلْلِيلْ دَا نرْجَعْ أَيَّامِي أَكْلَة وْ دِينَا
مَا رَحْمَةَ الله
هِياللَه
أَنْتَصَالَحْ تْرَحنَا أَخْوَا
وُيِرْحَمَ الله وِيبَارَكْ
Traduction
Warum bekriegen wir uns?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen
Hör auf dein Herz, weil es dir Wahrheit kennt
Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen
Hör auf dein Herz, weil es dir Wahrheit kennt
In der Liebe ist Frieden
(Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen)
Im Frieden ist Liebe
(Hör auf dein Herz, weil es dir Wahrheit kennt)
Lass es uns gut machen, wir sind doch Brüder
Wie groß ist die Güte und der Segen Gottes
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen
Hör auf dein Herz, weil es dir Wahrheit kennt
Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Lass uns zum Frieden zurückkehren
(Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte)
Lass uns zur Liebe zurückkehren
(Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte)
Wie voller Gnade Gott ist
Lass es uns gut machen, wir sind doch Brüder
Gottes Segen und Güte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen
Hör auf dein Herz, weil es dir Wahrheit kennt
Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle in Frieden zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle in Liebe zusammengehören?
Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen
Hör auf dein Herz, weil es dir Wahrheit kennt
Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Hör auf dein Herz und du wirst die Wahrheit wissen
Hör auf dein Herz, weil es die Wahrheit im Frieden kennt
Zwischen uns gibt es eine lange Geschichte
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Warum bekriegen wir uns, wenn wir doch alle zusammengehören?
Bambi2015
AN60SH✕
Aidez à traduire « ليش نطرتك »
Natacha Atlas: Top 3
| 1. | قفصة (Gafsa) |
| 2. | Mon amie la rose |
| 3. | ليش نطرتك (leysh natarak) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
