La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Lie Lie Lie

La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
 
My baby, my baby
let me know
because you love me, you love me
Let me go
and you're my lover, you pay me
Twice my size
And on your knees you lay
In my Thighs,
 
Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones
On the boulders below,
Take my hand and lets end it all,
 
My baby, My baby
let me go
And if you love me, you love me
Let me go,
Cause Im your brother, your brother,
Have some pride,
And now you love me, you love me
Then die tonight
 
Take my hand and let's end it all,
She broke her little bones
On the boulders below,
Take my hand and let's end it all,
Broke her little bones
On the boulders below,
And while she fell I delightfully said:
 
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
 
She took my hand and I let her go
She broke her little bones
On the boulders below,
Took my hand and she ended it all,
Broke her little bones on the boulders below,
And while she fell, I smiled.
 
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
La la la la la la la la lie lie lie
 
Traduction

Mentira, mentira, mentira

La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
 
Mi amor, mi amor,
Hazme saber
Porque me amas, me amas
Déjame ir
Y tú eres mi amante, me pagas
El doble de lo que peso1
Y en tus rodillas, yaces
En mis piernas
 
Toma mi mano y terminemos con todo esto
Rompió sus pequeños huesos
En las rocas que había abajo
Toma mi mano y terminemos con todo esto
 
Mi amor, mi amor,
Déjame ir
Y si me amas, me amas
Déjame ir
Porque yo soy tu hermano, tu hermano
Ten un poco de orgullo
Y ahora me amas, me amas
Entonces muere esta noche
 
Toma mi mano y terminemos con todo esto
Rompió sus pequeños huesos
En las rocas que había abajo
Toma mi mano y terminemos con todo esto
Rompió sus pequeños huesos
En las rocas que había abajo
Y mientras ella caía, yo decía placenteramente:
 
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
 
Ella tomó mi mano y la dejé caer
Rompió sus pequeños huesos
En las rocas que había abajo
Tomó mi mano y terminó con todo esto
Rompió sus pequeños huesos en las rocas que había abajo
Y mientras ella caía, yo sonreía
 
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
La la la la la la la la mentira, mentira, mentira
 
  • 1. Como "pagar tu peso en oro"
Commentaires