الفتاة الصغيرة (Little Girl)

anglais

Little Girl

Little girl
Kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her hand
 
Little girl doesn’t have much
She walks with a smile
She’s so full of life
 
But she cries in the night
Just trying to hold on
No one can hear
She’s all alone
 
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
 
Little girl
She’s all grown up
Oh she’s getting famous
She’s a big star
 
Little girl
Fights with her mom
Can’t believe money
Changed who she loved
 
And she cries in the night
Just trying to hold on
But no one can hear
She’s all alone
 
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love oh yeah
Someone to love oh yeah
 
She cries in the night
Just trying to hold on
No one can hear
She’s all alone
 
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love (someone)
Someone to love (someone)
To love (someone)
 
Publié par Brigitte le Ven, 27/08/2010 - 16:58
Modifié pour la dernière fois par phantasmagoria le Mar, 16/08/2016 - 03:36
Align paragraphs
traduction en arabe

الفتاة الصغيرة

الفتاة الصغيرة
تقبل أمها
تقول لها أنا أحبك
تمسك برقبتها
 
الفتاة الصغيرة , لا تملك الكثير
تمشي مع إبتسامة
هي مليئة بالحياة
 
ولكنها تبكي في الليل
فقط تحاول أن تتماسك
لا أحد يستطيع أن يسمع
هي وحيدة تماماً
 
الفتاة الصغيرة , تغمض عينيها
كل ما أرادته
هو شخص لتحبه
شخص لتحبه
 
الفتاة الصغيرة
هي تنضج بقوة
وهي تزداد شهرة
هي نجمة كبيرة
 
الفتاة الصغيرة
تتقاتل مع أمها
لا تؤمن أن المال
يغير الشخص الذي تحبه
 
ولكنها تبكي في الليل
فقط تحاول أن تتماسك
لا أحد يستطيع أن يسمع
هي وحيدة تماماً
 
الفتاة الصغيرة , تغمض عينيها
كل ما أرادته
هو شخص لتحبه
شخص لتحبه
 
ولكنها تبكي في الليل
فقط تحاول أن تتماسك
لا أحد يستطيع أن يسمع
هي وحيدة تماماً
 
الفتاة الصغيرة , تغمض عينيها
كل ما أرادته
هو شخص لتحبه(شخص)
شخص لتحبه(شخص)
لتحب(شخص)
 
Publié par Kais Libre le Ven, 20/04/2012 - 15:35
Commentaires de l’auteur(e) :

أتمنى أن تنال رضاكم
وأن تدعوا إلى الشعب السوري الذي يقتل كل يوم
I hope to gain your satisfaction
But I ask you to Wish the best for the Syrian people who are killed every day and no one cares!!!!!!!!
Espero ganar su satisfacci?n
Pero les pido que deseamos lo mejor para el pueblo sirio que mueren todos los d?as y nadie le importa!!!

5 remerciements
UtilisateurIl y a
don daoud4 années 32 semaines
Invité(e)4 années 32 semaines
Des invités ont donné 3 remerciements
Commentaires