La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Ljepša od noći

Ne okerći se, eno je
noćima ne spavam zbog nje
tek sada provjereno znam
kojoj ću prezime da dam
 
Ma, ko se to zaljubio
sad bi od sreće popio
osjećaj mene ne laže
ma ona je samo za tebe
 
Ref.
Ona je ljepša od noći
njen miris u kosi
do neba me nosi i zanosi
rođena samo za tebe
ljepota od žene
bez nje mi se kući ne ide
 
Pogledom puca u mene
u lijevu stranu košulje
na srce se potpisuje
a nigdje mrlje crvene
 
Samo joj reći istnu
da cijeli zivot čekas nju
pridji joj, kad ti kažem ja
kreni, ma, vrijeme je da zna
 
Traduction

Lepša od noči

Ne obračaj se, glej jo
ponoči ne spim zaradi nje
šele zdaj zagotovo vem
kateri bom priimek dal
 
Ma, kdo se je to zaljubil
zdaj bi od sreče popil
občutek me ne vara
ma ona je samo za tebe
 
Ona je lepša od noči
njen vonj v laseh
do neba me nese in zanese
rojena samo za tebe
ženska lepota
brez nje se mi ne gre domov
 
S pogledom strelja vame
na levo stran srajce
na srce se podpisuje
a nikjer rdečega madeža
 
Samo povej ji resnico
da celo življenje čakaš njo
približaj se ji, ko ti rečem jaz
pojdi, ma, čas jo bo poznal
 
Šako Polumenta: Top 3
Commentaires