-
Locked Out of Heaven → traduction en grec
✕
Traduction
Κλειδωμένος έξω από τον παράδεισο
Ποτέ μου δεν πίστευα πολύ στην αγάπη ή στα θαύματα
Ποτέ μου δεν ήθελα να βάλω την καρδιά μου σε ρίσκο
Αλλά το κολύμπι στον κόσμο σου είναι κάτι το πνευματικό
Ξαναγεννιέμαι κάθε φορά που περνάς τη νύχτα
Επειδή το σεξ μαζί σου με ανεβάζει στο παράδεισο
Και δείχνει
Επειδή με κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισο
Για πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Με γονατίζεις, με κάνεις να καταθέσω
Μπορείς να κάνεις έναν αμαρτωλό να αλλάξει τους τρόπους του
Άνοιξε τις πύλες σου επειδή δεν ανυπομονώ να δω το φως
Και ακριβώς εκεί θέλω να μείνω
Επειδή το σεξ μαζί σου με ανεβάζει στο παράδεισο
Και δείχνει
Επειδή με κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισο
Για πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Δεν μπορώ απλά να μείνω εδώ;
Να περάσω τις υπόλοιπες μέρες μου εδώ;
Δεν μπορώ απλά να μείνω εδώ;
Να περάσω τις υπόλοιπες μέρες μου εδώ;
Επειδή με κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισο
Για πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Mε κάνεις να νιώθω σαν να έχω κλειδωθεί έξω από τον παράδεισο
Για πάρα πολύ, για πάρα πολύ
Merci ! ❤ | ||
remercié 103 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
marakim | 9 années 3 mois |
Xtina-sFan | 10 années 6 mois |
Miley_Lovato | 10 années 9 mois |
Id | 11 années 2 mois |
smglor | 11 années 3 mois |
Des invités ont remercié 98 fois
Publié par sora14 2012-10-24
✕
Collections avec « Locked Out of Heaven »
1. | Songs About Sex ~ Season 1 |
2. | Songs for Ballroom Dancing, Part 10: Jive |
3. | Just Dance 2023 Edition (including JD+ exclusives) |
Bruno Mars: Top 3
1. | Count On Me |
2. | Just The Way You Are |
3. | Talking to the Moon |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Once, you've met someone you never really forget them. It just takes a while for your memories to return.
Modérateur à la retraite Spirit
Contribution : 790 traductions, 207 translittérations, 2988 chansons, 11472 remerciements, a répondu à 247 demandes 96 membres aidés, 219 chansons transcrites, a ajouté 16 expressions, a expliqué 1 expression, a laissé 508 commentaires
Langues : maternelle grec, courant anglais, avancé grec ancien, latin, intermédiaire espagnol, débutant français, serbe
Παρακαλώ!