Loša [ Losha (Лоша) ]

bulgare

Losha (Лоша)

Ще понеса греха, ако е с твойто име.
 
Ти си скалата, във която се разбивам.
Бягам и връщам се. Такива са вълните.
Нека всичко боли ме, но да съм с теб!
Ти си вратата на греха. Сега ще блъскам
Колко съм съдена, че искам да ме пуснеш!
Нека всички ме сочат, но да съм с теб!
 
Хайде, напиши по цялото ми тяло!
Друг да не пипа! Твоя съм изцяло.
Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,
ако е с твойто име.
Хайде, напиши го, дявол да ме вземе!
После вземи ме! Искам само тебе.
Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,
ако си Ада бъди сега.
 
Да ме съдят след това...
С най-добрия съм била..
 
Аз съм треперила, но пак съм издържала.
Други не можеха пред теб да се изправят.
Със сълзи съм платила и ще стоя.
Ти си годините, които съм брояла,
всичките нощи, горещите до бяло.
В тях сърце съм стопила и ще стоя.
 
Хайде, напиши по цялото ми тяло!
Друг да не пипа! Твоя съм изцяло.
Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,
ако е с твойто име.
Хайде, напиши го, дявол да ме вземе!
После вземи ме! Искам само тебе.
Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,
ако си Ада бъди сега.
 
Да ме съдят след това..
С най-добрия съм била..
 
Хайде, напиши по цялото ми тяло!
Друг да не пипа! Твоя съм изцяло.
Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,
ако е с твойто име.
Хайде, напиши го, дявол да ме вземе!
После вземи ме! Искам само тебе.
Лоша прави ме! Аз ще понеса греха,
ако си Ада бъди сега.
 
Publié par pinkprincess933 le Lun, 23/01/2012 - 16:56
videoem: 
Aligner les paragraphes
traduction en serbe

Loša

Versions : #1#2
Ja ću nositi greh, ako se zove tvojim imenom.
 
Ti si kamen, na koji se lomim.
Pobegla sam i vraćam se. Talasi su uvek takvi.
Neka me sve boli, ali biću sa tobom.
Ti si vrata grehu, ja ću udarati rukama.
Osuđena sam i želim da me pustiš da uđem.
Neka svi pokazuju na mene, samo da budem s' tobom.
 
Hajde napiši greh svuda po mom telu
drugi da ne pipa, da sam samo tvoja.
 
Napravi me lošom. Ja ću nositi greh, ako se on zove tvojim imenom.
Hajde, napiši. Neka me đavo uzme.
Uzmi me ja samo želim tebe.
Učini me lošom. Ja ću nositi greh.
Ako si pakao, budi sada.
 
Onda mi sudi.
Bila sam sa najboljim.
 
Uzbuđena sam, ali sam stajala.
Ostali momci nisu mogli da ustanu protiv tebe.
Platiću suzama, ali ostaću.
Ti si godine koje sam brojala
sva noćenja, najtoplijih onih belih
Rastopila sam svoje srce u njih, ali ću ostati.
 
Hajde napiši greh svuda po mom telu
drugi da ne pipa da sam samo tvoja.
Napravi me lošom. Ja ću nositi greh ako se on zove tvojim imenom.
Hajde, napiši. Neka me đavo uzme.
Uzmi me ja samo želim tebe.
Učini me lošom. Ja ću nositi greh.
Ako si pakao, budi sada.
 
Onda mi sudi.
Bila sam sa najboljim.
 
Hajde napiši greh svuda po mom telu
drugi da ne pipa da sam samo tvoja.
Napravi me lošom. Ja ću nositi greh ako se on zove tvojim imenom.
Hajde, napiši. Neka me djavo uzme.
Uzmi me ja samo želim tebe.
Učini me lošom. Ja ću nositi greh.
Ako si pakao, budi sada.
 
Publié par Invité(e) le Jeu, 16/02/2012 - 20:05
Ajouté en réponse à la demande de nikola 9311
Commentaires