R.E.M. - Losing my religion (traduction en croate)

traduction en croate

Gubim svoju vjeru

Oh, život je veći
Veći je od tebe
A ti nisi ja
Daljine koje ću prijeći
Udaljenost u tvojim očima
Oh ne, rekao sam previše
Namjestio sam to
 
To sam ja u kutu
To sam ja pod reflektorom, ja
Gubim svoju vjeru
Pokušavam držati korak s tobom
I ne znam mogu li to
Oh ne, rekao sam previše
Nisam rekao dovoljno
Mislio sam da sam te čuo kako se smiješ
Mislio sam da sam te čuo kako pjevaš
Mislim da sam mislio da sam te vidio da pokušavaš
 
Svaki šapat
Svakoga budnog sata, ja
Biram svoje ispovijesti
Pokušavajući držati te na oku
Kao bol gubitka i zaslijepljena budala, budala
Oh ne, rekao sam previše
Namjestio sam to
Smatraj ovo
Smatraj ovo
Migom stoljeća
Smatraj ovo
Posrtajem koji me doveo
Na koljena palog
Što ako sve ove fantazije
Dođu lepršave
Sad sam rekao previše
Mislio sam da sam te čuo kako se smiješ
Mislio sam da sam te čuo kako pjevaš
Mislim da sam mislio da sam te vidio da pokušavaš
 
Ali to je bio samo san
Pokušaj, plači, zašto pokušavati?
To je bio samo san
Samo san, samo san
San
 
Publié par M de Vega le Lun, 12/05/2014 - 22:55
anglais

Losing my religion

Idioms from "Losing my religion"
Commentaires