Iubire pentru toate anotimpurile

anglais

Love for All Seasons

Hey there boy did ya happen to know
Wherever you go I'll follow
Ooh babe you're like a cool breeze
On a summer day
When you're near me
I don't know what to do
I feel like a fool
Like a school girl
True blue girl
Who wants to know
Can you come out and play
You make me feel the way
A woman is supposed to feel
Let me show you
Show you that my love's for real

[Chorus:]
I'll be the rain in your summer
The chill in your fall
I'll be watcha want
Anything at all
I've got a love for all seasons
A love for all time
I'll be the fire in your winter
The sun in your spring
I'll do what you want
Give ya everything
I've got a love for all seasons
A love for all time

I'll be there for you
Keepin you warm
Through the storm
I'll guide you
Stand by you until the stars
Fall from the sky
When you call me
I never hesitate
Makin you wait for my love
Never lie love
It's something that I just can't deny
I'll read your each and every feelin
When you need me to
So now I gotta let you know
This love's for you

[Chorus]

You don't have to search no more
Baby you don't have to dream
Cause what I've got inside for you
It's all that you'll ever need

You don't have to search no more
My heart is yours
For real for sure
You don't have to wonder why
I'll never leave
I'll never lie [repeat]

[Chorus to fade out]

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
roumain

Iubire pentru toate anotimpurile

Hei, băiate, ştiai, întâmplător că
Oriunde te duci, te voi urma
Ohh, iubitule, eşti ca o briză proaspătă
Într-o zi de vară
Când eşti lângă mine
Nu ştiu ce să fac
Mă simt ca un prostuţă
Ca o şcolăriţă
O fată cu adevărat tristă
Ce vrea să ştie
Dacă ieşi la joacă
Mă faci să mă simt aşa
Cum trebuie să se simtă o femeie
Lasă-mă să-ţi arăt
Să-ţi arăt că dragostea mea e reală

Refren:
Voi fi ploaia verii tale
Răcoarea toamnei tale
Voi fi ce-ţi doreşti
Absolut tot
Am iubire pentru toate anotimpurile
O iubire pentru o veşnicie
Voi fi focul iernii tale
Soarele primăverii tale
Voi face ce vrei
O să-ţi dau totul
Am iubire pentru toate anotimpurile
O iubire pentru o veşnicie

Voi fi acolo pentru tine
Ţinându-ţi cald
Pe timp de furtună
Te voi ghida
Voi fi alături până când stelele
Vor cădea de pe cer
Când mă vei chema,
Nu voi ezita nicând
Făcându-te să-mi aştepţi iubirea
Niciodată nu te voi minţi, iubire
E ceva ce nu poţi nega
Îţi voi citi fiecare sentiment
Dacă vei avea nevoie
Aşa că trebuie să îţi spun că
Această iubire e pentru tine

Refren.

Nu mai e nevoie să cauţi
Iubire, nu mai e nevoie să visezi
Pentru că ce am înăuntru pentru tine
E tot ce vei avea nevoie vreodată

Nu mai e nevoie să cauţi
Inima mea îţi aparţine
Cu adevărat, la sigur
Nu trebuie să te întrebi de ce
Nu voi pleca niciodată
Nu voi minţi niciodată (repetă)

(Refrenul dispare)

Publié par KseniaD le Mar, 13/12/2011 - 20:57
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de « Love for All Seasons »
anglais → roumain - KseniaD
0
Commentaires