-
Love → traduction en tonguien
39 traductionsfrançais #1+38 de plus, #2, allemand, arabe, arménien, azéri, biélorusse, bulgare, catalan, croate #1, #2, danois, espagnol #1, #2, #3, estonien, finnois #1, #2, grec #1, #2, #3, hébreu #1, #2, hongrois, italien, macédonien, néerlandais, polonais, portugais, roumain #1, #2, russe #1, #2, serbe #1, #2, tonguien, turc #1, #2, ukrainien
✕
Traduction
'Ofa
Veesi 'Uluaki
Kou mamata kia kimoutolu taimiiki mo homou 'uu faji fakamotu'a
Ha'u mei ngaahi maahina lolotonga fano'eve'eva
Ko koe ko e ha konga 'o e kimu'a, ka ki 'anai, ko e kaha'u koe
Ko e fakalava pota'uhila 'oku pau ke maaveuveu ia.
Taumui:
Fe'unga pe ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele
Fakataimi 'oku fe'unga pe ia ke ke ongo'i fakasesele.
Tau:
Maau koe, teuteu'i koe
Ke 'alu ki ha potunoa
Foki ki he ngaaue pe ki he falekofi
'Ikai 'aonga ia he 'oku fe'unga pe
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue]
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue].
Veesi Honoua:
Kou mamata kia kimoutolu tamaiiki, mou 'ilo ko e lelei lahi 'akimoutolu
Ko Maamani ia ko kimoutolu pea 'ikai ke mou tale'i ia
Na'a ku 'ilo lahi, lava ke ke ma'u loto mamahi
Ka 'ikai mahino ia ke ke tauhi kovi ki ai.
Taumui:
Neongo 'oku fe'unga pe ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele
Ku 'ilo 'oku fe'unga pe ia ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele.
Tau:
Maau koe, teuteu'i koe
Ke 'alu ki ha potunoa
Foki ki he ngaaue pe ki he falekofi
'Ikai 'aonga ia he 'oku fe'unga pe
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue]
Ke talavou pea ke 'ofa ['aue, 'aue].
Halavakavaka:
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga.
Taumui:
Neongo 'oku fe'unga pe ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele
Ku 'ilo 'oku fe'unga pe ia ke ke ongo'i fakasesele, fakasesele, fakasesele.
Tau:
Maau koe, teuteu'i koe
Ke 'alu ki ha potunoa
Foki ki he ngaaue pe ki he falekofi
'Ikai 'aonga ia he 'oku fe'unga pe
He 'oku talavou au pea 'ofa'ia au ['aue, 'aue]
Talavou pea 'ofa'ia 'e au ['aue, 'aue].
Taumui:
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm ['aue, 'aue]
Hmm
'Oua fakakina, 'ofa'anga.
✕
Collections avec « Love »
1. | Lana Del Rey | Lust for Life (2017) |
2. | Love in 75 Languages |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Expressions idiomatiques dans « Love »
1. | Get the blues |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nom : Josh
Modérateur of the Moana
Contribution : 5197 traductions, 24 translittérations, 2477 chansons, 2 collections, 18158 remerciements, a répondu à 428 demandes 124 membres aidés, 37 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 15 expressions, a laissé 3242 commentaires, a ajouté 19 annotations
Langues : maternelle anglais, courant tonguien, avancé allemand
"Work hard in silence, let your success be your noise!"