-
Love or leave → traduction en néerlandais
✕
Traduction
Geef of ga
Sterren aan het zwerk / Wanneer de schaduwen vallen, wanneer het zonlicht verdwijnt / Dan vullen de verlaten straten zich met het bleke lamplicht / Wij zijn gewoon twee eenzame schimmen die 's nachts lopen
Woorden verliezen aan betekenis / Wanneer ik jouw nabijheid voel, jouw handen aanraak / Probeer ik er niet aan te denken dat jij bij dageraad weg zult zijn, en ik verloren, verdoofd, vereenzaamd
Dient de morgen zich aan dan ben ik helemaal alleen / Om weer een dag alleen door te brengen, opgewekt of terneergeslagen / Dient de morgen zich aan dan ben ik helemaal alleen / Iedere keer bij het aanbreken van de dag
Zwak en onwetend / Verloochen ik alle angsten die ik eigenlijk verhullen moet / Wegsluimerend in jouw armen realiseer ik me dan niet Waarom 's morgens de kleur van jouw ogen altijd veranderen
Dient de morgen zich aan dan ben ik helemaal alleen / Iedere keer bij het aanbreken van de dag
Geef of ga, ik ben met of zonder jou
Waarom geef ik me over aan dit zinloze spel?
Hoe stop ik mijn gedachten aan jou?
Geef of ga, speel niet weer met m'n hart
Geef of ga, ik ben met of zonder jou
Waarom geef ik me over aan dit zinloze spel?
Hoe stop ik mijn gedachten aan jou?
Hé ... geef of ga, speel niet weer met m'n hart
✕
Collections avec « Love or leave »
1. | Eurovision Song Contest 2007 |
2. | Songs with the spanish guitar vol. 2 |
3. | Lithuania in the Eurovision Song Contest |
4Fun: Top 3
1. | Love or leave |
2. | Mėlyna žvaigždė |
3. | Don't you know? |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
azucarinho
Nom : azucarinho
Contribution : 2675 traductions, 5 translittérations, 316 chansons, 2883 remerciements, a répondu à 62 demandes 44 membres aidés, 13 chansons transcrites, a ajouté 82 expressions, a expliqué 53 expressions, a laissé 3174 commentaires
Langues : maternelle néerlandais, courant anglais, français, débutant allemand, italien, russe