-
Love Runs Out → traduction en français
✕
Traduction
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé
Je serai ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant
Je serai l'éclat et la noirceur qui te font courir
Et je me sens bien, et nous irons bien
Car nous y arriverons, ouais, nous y arriverons
Je vais le faire, si tu en as jamais douté,
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Je serai ton fantôme, ton jeu, ton stade
Je serai ta nageoire, dans les profondeurs, prisonniers comme un - Et je me sens bien, et je me sens bien
Car j'y suis arrivé, ouais, j'y suis arrivé
Je vais le faire, si tu en as jamais douté,
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Ma décision et prise et je ne peux pas abandonner
Je tuerai chaque seconde jusqu'à pouvoir voir mon âme
Je courrai, je courrai
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Et nous allumerons un feu, et nous fermerons tout
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Il y a un maniaque debout devant moi
J'ai un ange sur l'épaule, et Méphistophélès aussi
Ma mère m'a bien élevé, ma mère m'a élevé comme il faut
Ma mère m'a dit "Fais ce que tu veux, fais tes prières la nuit"
Et je les fais, car je suis si dévoué
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Ma décision et prise et je ne peux pas abandonner
Je tuerai chaque seconde jusqu'à pouvoir voir mon âme
Je courrai, je courrai
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Et nous allumerons un feu, et nous fermerons tout
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Oh, nous voulons tous la même chose
Oh, nous courons tous pour quelque chose
Oh, pour Dieu, pour le destin,
Pour l'amour, pour la haine,
Pour l'or, et la rouille,
Pour les diamants, et la poussière
Je serai notre lumière, ton allumette, ton soleil brûlant
Je serai l'éclat et la noirceur qui te font courir
Ma décision et prise et je ne peux pas abandonner
Je tuerai chaque seconde jusqu'à pouvoir voir mon âme
Je courrai, je courrai
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Et nous allumerons un feu, et nous fermerons tout
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Je serai ta lumière, ton allumette, ton soleil brûlant
Je serai l'éclat et la noirceur qui te font courir
Et je me sens bien, et nous irons bien
Car nous y arriverons, ouais, nous y arriverons
Et nous allumerons un feu, et nous fermerons tout
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé, que l'amour soit épuisé
Jusqu'à ce que l'amour soit épuisé
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
5secondstowonderland | 9 années 9 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par crimson_antics 2014-07-15
Dernière modification par crimson_antics 2015-03-04
✕
Collections avec « Love Runs Out »
1. | WrestleMania Theme Songs |
2. | Choreographed Music Videos Pt. 2 |
3. | Various - Najlepsze Hity Dla Ciebie vol. 2 (2014) |
OneRepublic: Top 3
1. | Counting Stars |
2. | I Ain't Worried |
3. | Apologize |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 9250 traductions, 90 translittérations, 6451 chansons, 27690 remerciements, a répondu à 2057 demandes 497 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 34 expressions, a expliqué 14 expressions, a laissé 3074 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, allemand, avancé espagnol, intermédiaire tchèque, portugais, russe, débutant biélorusse, bulgare, grec, polonais, suédois, népalais
Top