L'amante e il bugiardo
- Artiste: Chiodos
- Chanson: The Lover And The Liar
- Traduction : anglais → italien
- Publié par
cherrypop le Lun, 30/04/2012 - 14:42
The Lover And The Liar
How does it feel to know that you've taken someone's smile?
We're on a search to find the feeling for which we all die
It appeared the answer to the problem
And a reason to smile
Two lost hearts and one caught in the middle
They came together and the other fell apart
It appeared the answer to the problem
I have no reason to smile
The connection... eyes meeting
Lips touching... screaming "Sweet sayonara"
And the other gracious sounds of Claudio
Sweat, spit, and tears exchanged alike
Mistakes made and forgiveness but the eyes still met
And the lover still loved and the liar still lied
Then came the downfall to one's heaven stuck in a world where nothing is beautiful
The nail was in the coffin...it hadn't been buried yet
Nothing but an open casket for him to kneel and weep
(A lover and liar the pain finally stopping for him to try and take his own life)
(And the blood of a body that was once so pure)
It's come together, it's time to change what the script reads
There's no such thing as happy endings
This masterpiece is finally ending slowly
Microphone psychiatry...good-bye for good
It's come together, it's time to change what the script reads
There's no such thing as happy endings
This masterpiece is finally ending slowly
Microphone psychiatry...
Two lost hearts and one caught in the middle
They came together and the other fell apart
It appeared the answer to the problem
I have no reason to smile
Cravings fulfilled hate on oneself...good-bye for good.
L'amante e il bugiardo
Come ci si sente a sapere che hai preso sorriso di qualcuno?
Siamo alla ricerca per trovare il senso per cui tutti moriamo
Sembrava la risposta al problema
E un motivo per sorridere
Due cuori persi e uno catturati nel mezzo
Sono venuti insieme e l'altro è crollato
Sembrava la risposta al problema
Non ho motivo per sorridere
Il collegamento ... occhi incontro
Labbri si toccano ... urlando "Sweet sayonara"
E gli altri suoni gentili di Claudio
Il sudore, saliva, lacrime e scambiati sia
Errori commessi e il perdono, ma gli occhi ancora soddisfatte
E ancora l'amante amato e il bugiardo ancora mentito
Poi venne la caduta al proprio cielo, bloccato in un mondo dove nulla è bello
Il chiodo era nella bara ... non era stato sepolto ancora
Nient'altro che uno bara aperta per lui a inginocchiarsi e piangere
(Un amante e bugiardo il dolore finalmente fermarsi per lui per cercare di togliersi la vita)
(E il sangue di un corpo che un tempo era così puro)
E 'si incontrano, è il momento di cambiare ciò che lo script legge
Non c'è cosa come un lieto fine
Questo capolavoro è, infine, termina lentamente
Microfono psichiatria ... addio per sempre
E 'si incontrano, è il momento di cambiare ciò che lo script legge
Non c'è cosa come un lieto fine
Questo capolavoro è, infine, termina lentamente
Microfono psichiatria ...
Due cuori persi e uno catturati nel mezzo
Sono venuti insieme e l'altro è crollato
Sembrava la risposta al problema
Non ho motivo per sorridere
Voglie soddisfatte odio su di sé ... addio per sempre.
Commentaires