Lua

 Essayer d'aligner
italien

Lua

Bene, so che fa freddissimo
ma penso che dovremmo camminare
continuare a fare segno a taxi
che continuano a spegnere i fari
ma Julle sa di una festa
nell'appartamento di un qualche attore nel West Side
il cibo sembra non finire mai di sera
ma al mattino non ne sarà rimasto

quando sono in un luogo poco frequentato
posso essere il mio migliore amico
prendere un caffè e il giornale
sostenere le mie conversazioni
col marciapiede e i piccioni
e il mio riflesso sulla vetrina
la maschera che ho lucidato la sera
al mattino sembra tutta immerdata

e lo so che hai un cuore pesante
lo sento quando ci baciamo
e che molti uomini più forti di me
si sono spaccati la schiena cercando di sollevarlo
ma io, non sono un giocatore d'azzardo
tu puoi contare su di me per aprirti
l'amore che ti ho venduto di sera
al mattino non esisterà

sei magra come una modella
con gli occhi tutti dipinti di nero
continui ad andare in bagno
dici sempre che tornerai subito
bene, ce ne vuole uno per conoscerne un altro, di inganno
penso che tu abbia capito male
ma quello che è facile di sera
al mattino è un ostacolo

ho una fiaschetta in tasca
possiamo dividerla sul treno
e se prometti che rimarrai cosciente
proverò a fare lo stesso
sì, potremmo morire per la medicina
ma saremmo sicuri di aver ucciso il dolore
ma ciò che sembra normale di sera
al mattino sembra malsano

non sono sicuro di quale fosse il problema
che diede inizio a tutto ciò
le ragioni sono tutte svanite
ma la sensazione no
non è qualcosa che raccomanderei
ma è un modo per vivere
perché ciò che è semplice al chiaro di luna
al mattino non lo è mai

sì, era semplice al chiaro di luna
adesso è complicato
era così semplice al chiaro di luna
così semplice al chiaro di luna
così semplice al chiaro di luna

Publié par emy_blondel le Jeu, 03/05/2012 - 20:39
0
Note : Aucun(e)

 

Plus de traductions de « Lua »
anglais → italien - emy_blondel
0
Commentaires